A device for height adjustment for a vehicle body (3) has a highly adjustable spring seat actuator (1) for manipulating a suspension spring (15), which is characterized by a bolt section (10) for connecting the device to the body (3) and a bolt section (10) on the actuator side of the bolt. The support hole (6) of the support cover (7) of the actuators (1) is arranged on the end side of the support cover (7) and the flange (9) provided on the bolt (4) at least on the side of the body side of the support cover (7).
【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于对机动车的车身进行高度调节的设备
本专利技术涉及一种用于对机动车的车身进行高度调节的设备。
技术介绍
从DE102005001742中例如已知一种根据权利要求1的前序部分的特征所述的设备。执行器在接入弹性支承件的条件下支承在车身上。
技术实现思路
本专利技术的目的是，提出一种根据权利要求1的前序部分的特征所述的设备，所述设备能够简单地连接到车身上。根据本专利技术，该目的通过根据权利要求1所述的设备实现。用于对机动车的车身进行高度调节的设备设置有用于操纵悬架弹簧的高度可调节的弹簧座圈的执行器。设有用于将所述设备与车身连接的螺栓，所述螺栓的执行器侧的螺栓部段引导穿过执行器的支承盖的支承孔。弹性支承件在支承盖和在螺栓上设有的法兰之间至少设置在支承盖的车身侧的端侧上。由此，根据本专利技术的设备能够以简单的方式连接到车身上。所述设备的螺栓例如能够旋入车身侧的螺纹孔中。法兰吸收沿着弹簧腿轴线作用的力，然而设置在支承盖和法兰之间的弹性支承件防止或者衰减执行器的振动传递到车身上。弹性支承件能够实现为，使得所述弹性支承件能够将全部在弹簧腿中作用的负荷传递到车身中。螺栓能够沿着其螺栓轴线相对于支承盖相对可移动地设置，使得由执行器产生的振动不传递到螺栓中，而是传递到弹性支承件中。支承盖能够是执行器的壳体的一部分，例如是具有用于螺栓的执行器侧的螺栓部段的穿引部的壳体盖。螺栓能够通过如下方式固定：执行器侧的螺栓部段设有螺纹，螺母旋紧到所述螺纹上，所述螺母能够贴靠在支承盖的壁上，例如壳体盖的壁上。法兰能够在其一个端侧上构成用于支撑弹性支承件，而在其另一端侧上构成用于将螺栓支撑在车身上...
【技术保护点】
1.一种用于对机动车的车身(3)进行高度调节的设备，所述设备具有用于操纵悬架弹簧(15)的高度能调节的弹簧座圈的执行器(1)，其特征在于，设有用于将所述设备与所述车身(3)连接的螺栓(4)，所述螺栓的执行器侧的螺栓部段(10)引导穿过所述执行器(1)的支承盖(7)的支承孔(6)，其中弹性支承件(2)在所述支承盖(7)和在所述螺栓(4)上设有的法兰(9)之间至少设置在所述支承盖(7)的车身侧的端侧上。
【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2015.11.19 DE 102015222873.81.一种用于对机动车的车身(3)进行高度调节的设备，所述设备具有用于操纵悬架弹簧(15)的高度能调节的弹簧座圈的执行器(1)，其特征在于，设有用于将所述设备与所述车身(3)连接的螺栓(4)，所述螺栓的执行器侧的螺栓部段(10)引导穿过所述执行器(1)的支承盖(7)的支承孔(6)，其中弹性支承件(2)在所述支承盖(7)和在所述螺栓(4)上设有的法兰(9)之间至少设置在所述支承盖(7)的车身侧的端侧上。2.根据权利要求1所述的设备，所述设备的法兰(9)在其一个端侧上构成用于支撑所述弹性支承件(2)。3.根据权利要求2所述的设备，所述设备的法兰(9)在其另一端侧上构成用于将所述螺栓(4)支撑在所述车身(3)上。4.根据权利要求1至3中至少一项所述的设备，所述设备的螺栓(4)具有执行器侧的以及车身侧的螺栓部段(10，11)，所述执行器...
【专利技术属性】
技术研发人员：马库斯·克劳斯，克里斯蒂安·哈尔科特，西拉德·约什沃伊，迈克尔·洛斯，
申请(专利权)人：舍弗勒技术股份两合公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。