本发明专利技术涉及一种用于汽车的前照灯，所述前照灯包括反射器：为反射器配置的光源单元、沿主发射方向在光源单元前面设置的透镜、在光源单元与透镜之间设置的遮光单元，所述遮光单元定位在透镜的一焦点区域内并且具有一横向于光轴延伸的遮光边缘用于为预定的光分布产生明暗边界，其中，光源单元具有多个空间上分开设置的光源，从而光可从一发光面发射，并且遮光边缘从遮光单元的一中间的区域向各对置的端部过渡至一校正边缘，校正边缘这样延伸，使得透镜的由于构成为发光面的光源单元引起的成像缺陷被补偿。
【技术实现步骤摘要】
【专利摘要】本专利技术涉及一种用于汽车的前照灯，所述前照灯包括反射器：为反射器配置的光源单元、沿主发射方向在光源单元前面设置的透镜、在光源单元与透镜之间设置的遮光单元，所述遮光单元定位在透镜的一焦点区域内并且具有一横向于光轴延伸的遮光边缘用于为预定的光分布产生明暗边界，其中，光源单元具有多个空间上分开设置的光源，从而光可从一发光面发射，并且遮光边缘从遮光单元的一中间的区域向各对置的端部过渡至一校正边缘，校正边缘这样延伸，使得透镜的由于构成为发光面的光源单元引起的成像缺陷被补偿。【专利说明】用于汽车的前照灯
本专利技术涉及一种用于汽车的前照灯，所述前照灯包括一反射器、一为反射器配置的光源单元、一沿主发射方向在光源单元前面设置的透镜、一在光源单元与透镜之间设置的遮光单元，所述遮光单元定位在透镜的一焦点区域内并且具有横向于光轴延伸的遮光边缘用于产生预定的光分布的明暗边界。
技术介绍
由EP O 935 728 BI已知一种用于汽车的前照灯，其按投射原理工作。该前照灯具有一反射器、一光源单兀、一透镜和一在光源单兀与透镜之间设置的遮光单兀。光源单兀包括一气体放电灯，它设置在椭圆体形反射器的一内部的聚焦位置。气体放电灯可以看作点形的光源。遮光单兀包括一遮光轴，该遮光轴横向于前照灯的光轴设置。遮光轴具有多个沿纵向方向延伸的遮光边缘，这些遮光边缘通过遮光轴的转动运动可处于一光有效的上面的位置。遮光轴处于透镜的一焦点中，从而遮光边缘在道路空间内可以形成为相应的光分布的明暗边界。不同的遮光边缘具有不同的轮廓。从而可产生例如一近光分布、市内光分布或恶劣天气光分布或高速公路光分布。前照灯在使用点形的光源时已证明是很好的。但如果光源单元具有多个光源，这些光源在空间上彼此分开并因此由一发光面引起一光发射，则出现问题，即因透镜的一象场弯曲形成成像缺陷。由遮光边缘预定的轮廓不能准确地形成到公路上。
技术实现思路
因此本专利技术的目的是，进一步构成一种按投射原理工作的前照灯，使得在使用一面式的光源单元时由遮光边缘预定的光分布为了形成一种光分布而准确地被形成。 为了达到该目的，本专利技术结合权利要求1的前序部分的特征在于，光源单元具有许多空间上分开设置的光源，从而光可从一发光面发射，并且遮光边缘从遮光单兀的一中间的区域向其各对置的端部过渡至一校正边缘，校正边缘这样延伸，即由于构成为发光面的光源单元弓I起的透镜的一成像缺陷消除。 按照本专利技术，遮光单元的一遮光边缘在各对置的端部具有校正边缘，所述校正边缘校正透镜的由于一面式的光源单元弓I起的成像缺陷。成像缺陷由于透镜的一物理上弓I起的象场弯曲或弯曲的聚焦面形成，其出现在遮光单元的区域内。通过校正边缘阻止发射特别是对角地射向遮光单元的光束，其本出现在相应的光分布的预定的明暗边界的上方。 按照本专利技术的一优选的实施形式，校正边缘根据透镜的一成像尺寸和/或光源面的尺寸和/或预定的光分布延伸。如果将光源面例如构成较大的，则校正边缘必须从遮光边缘的一中间的区域较大地上升或下降。将校正边缘这样匹配一光源单元的各光源的设置，使遮光边缘的轮廓为了产生一预定的光分布经历通过透镜的期望的成像。按这种方式改型的遮光边缘导致在使用一点形光源时的一不按规定的成像。 按照本专利技术的一优选的实施形式，将透镜构成为平凸的或凹凸的透镜。由此形成透镜的一拱曲的发光面，其拱曲最高点设置在一面向光源的侧面上。校正边缘向遮光单元结束的方向上升，从而遮蔽特别是对角射向遮光单元的光束，以便其不可能对产生预定的光分布作出贡献。否则，将这些对角的光束在预定的明暗边界的上方导入光分布的各对置的侧面区域。 按照本专利技术的一进一步构成将透镜构成为一双凸的透镜，其中校正边缘向遮光边缘的各端部下降。由此，补偿透镜的成像缺陷，所述成像缺陷由此形成，使得透镜的拱曲的聚焦面在一面向透镜的侧面上具有一最高点。 按照本专利技术的一优选的实施形式，遮光单元具有一遮光轴，所述遮光轴包括多个具有不同的轮廓的遮光边缘，由此通过遮光轴的调整可产生不同的光分布。由于为了产生不同的光分布总是使用相同的透镜和相同的光源单元，校正边缘对于全部遮光边缘从遮光轴的一横向中平面向相同方向延伸。校正边缘或向各端部下降或所述校正边缘上升。在两种情况下校正边缘连续延伸，从而制造耗费是不多的。 按照本专利技术的另一实施形式，遮光单元可以包括一固定的遮光板和一可转动的遮光板，其中，可转动的遮光板为了产生一不同的光分布可以至少部分地在这样覆盖固定的遮光板的情况下转动，使得可转动的遮光板的遮光边缘是有效的。不仅固定的而且可转动的遮光板可以在各端部区域具有一相应的校正边缘。就这方面确保前照灯与一具有一发光场的光源单元的简单的匹配。 由其他的从属权利要求得出本专利技术的其他的优点。 【专利附图】【附图说明】 以下借助于附图更详细地说明本专利技术的一个实施例。其中: 图1示出一包括向端部上升的校正边缘的按照本专利技术的遮光单元的透视图， 图2示出包括直的遮光边缘的上述遮光单元的透视图，且 图3示出具有使用的平凸的透镜的画出的遮光面拱曲部的一传统的投射前照灯的透视的前视图。 体实施方式 一常见的用于汽车的前照灯示于图3中，该前照灯按投射原理工作。它具有一直立的支承框架1，在该支承框架上固定一遮光单元2和一反射器3。为反射器3配置一未示出的光源单元，所述光源单元设置在椭圆体形的反射器3的一内部的焦点中。遮光单元2沿主发射方向H设置在反射器3之前，而且在反射器3的一第二焦点的一区域内。沿主发射方向H在该遮光单元2之前设置一平凸的透镜4，该透镜为了对一用于一市区光分布例如近光、远光的明暗边界的遮光单元2的遮光边缘5”’进行成像。 遮光单元2构成为一遮光轴，所述遮光轴经由紧接在各对置端6之上的支承装置7绕其轴线A可转动地支承。遮光轴2在其周面上具有许多相对遮光轴2沿纵向方向和横向于一光轴E延伸的遮光边缘5、5’、5”、5”。这些遮光边缘5、5’、5”、5”’的轮廓产生由透镜4形成的光分布的不同的明暗边界。图2示出在一转动位置中的遮光轴2，在该转动位置中，为了产生对称的光分布例如近光分布，作为上面的遮光边缘直的遮光边缘5是有效的。如果转动遮光轴2，使遮光边缘5’占有上面的位置，则通过该遮光边缘形成一高速公路光分布。在另一转动位置则产生一乡村公路光分布，在该转动位置中遮光边缘5”是光有效的。 为了将遮光轴2调整到一预定的转动位置，前照灯具有一驱动马达8和一传动装置9。 图3中示出平凸的透镜4的一设想的拱曲的聚焦面10。显而易见的是，遮光轴2的只一中间的区域在聚焦面10上或在聚焦面10的附近延伸。遮光轴2的一端部区域11具有相对拱曲的聚焦面10的一较大的间距。在理想情况下，遮光轴2必须遵循弯曲的聚焦面10的形状，从而遮光轴具有一香蕉形的形状。如果只通过一点形的光源构成光源单元，则通过透镜4的弯曲的聚焦面产生的成像缺陷(Abbildungsfehler)不是有效的。遮光边缘5、5’、5”、5”’在遮光轴2的各端部区域11中可以具有直线的分布。 但如果通过许多空间上彼此分开设置的光源例如LED(发生二极管)光源构成光源单元，从而不由一光点而由一发光面发射光，则一按照本专利技术的遮光单元本文档来自技高网...
【技术保护点】
用于汽车的前照灯，所述前照灯包括反射器、为反射器配置的光源单元、沿主发射方向在光源单元前面设置的透镜、在光源单元与透镜之间设置的遮光单元，所述遮光单元定位在透镜的焦点区域内并且具有横向于光轴延伸的遮光边缘用于为预定的光分布产生明暗边界，其特征在于，光源单元具有多个空间上分开设置的光源，从而光能从一个发光面发射，并且遮光边缘(15、15’、15”)从遮光单元(2)的中间的区域(13)向遮光单元的各对置的端部(6)过渡至校正边缘(16、16’、16”)，所述校正边缘这样延伸，使得透镜(4)的由于构成为发光面的光源单元引起的成像缺陷被补偿。
【技术特征摘要】
...
【专利技术属性】
技术研发人员：B·德雷斯勒，M·艾姆，D·聚塞尔贝克，
申请(专利权)人：黑拉许克联合股份有限公司，
类型：发明
国别省市：德国;DE
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。