装饰元件（１），其包括：让光通过的第一壁（２），所述第一壁具有用于从机动车辆的座舱（４）可见的外表面（３）；第二壁（８），所述第二壁与所述第一壁（２）限定一空间（９），并且所述第二壁的与所述第一壁相对的表面（７）能够反射光线；以及位于所述空间（９）内的发光元件（６），以便背光照明所述第一壁（２）。所述发光元件（６）向所述第二壁（８）发送光束（Ｌ）。所述表面（７）以散射方式反射光线。所述第一壁（２）的内表面（１１）具有光反射特性，使得入射到该内表面（１１）上的入射光线部分向所述第二壁（８）反射，并且部分穿过所述第二壁（２）传送。
【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种特别是用于机动车辆的发光内装饰元件，所述发光内装饰元件包 括-让光通过的第一壁，所述第一壁具有用于从机动车辆的座舱可见的外表面；-第二壁，所述第二壁与所述第一壁限定一空间，并且所述第二壁的与所述第一壁 相对的表面能够反射光线；以及-照明装置，所述照明装置包括位于所述空间内的发光元件，以便背光照明 (retro-eclairer) 胃——^。
技术介绍
从文件FR 2877896A1已知该发光内装饰元件。文件W02007/003663A1给出发光 内装饰元件的另一实例。从FR 2877896A1已知的发光内装饰元件使得能够照明机动车辆的座舱。照明通 过布置在箱子内的光源来保证。箱子包括后壁和朝向座舱的壁。光源设置为光线发射到箱 子内，并经过至少一次在后壁上的反射，以便然后穿过前壁。为此，光源布置在箱子中，使得 光流与后壁基本相切，并且该后壁设置为使得光流能够向前壁反射。但是，使用这种设置，机动车辆的座舱的照亮不是总是均勻的和/或充分的。实际 上，在某些情况下，前壁没有在箱子的整个长度上被均勻地背光照明。由于光流与后壁基本 相切，只有很少的光线与后壁相交，并被后壁反射。
技术实现思路
因此，本专利技术的目的是提供一种发光内装饰元件，该发光内装饰元件保证更好照 亮机动车辆的座舱。特别是，涉及视觉上均勻的和一致的或渐进的背光照明。通过上述类型的装饰元件达到该目的，该装饰元件的特征在于，发光元件能够主 要向第二壁发送光束，第二壁的与第一壁相对的表面能够以散射的方式反射光线，并且第 一壁的与外表面相反的内表面具有光反射特性，使得入射在该内表面上的入射光线部分向 第二壁反射，部分穿过第一壁向座舱传送。通过设置发光元件使得主要向第二壁发送光线，使得第二壁的表面以散射方式反 射光，以及使得第一壁的内表面部分反射光，光在两个壁之间经过多次反射，并且分布在整 个空间中，甚至分布在远离发光元件的区域中，然后离开发光元件，穿过第一壁。因此，第一 壁的整个长度均勻地背光照明。根据特定的实施方式，装饰元件包括以下特征中的一个或几个，这些特征单独地 或按照任何可能的技术组合存在-发光元件能够基本沿着一方向发送光束，该方向与一平面形成在1°-90°之间 的角度，该平面包含发光元件的重心和在第二壁的表面与第一壁的内表面之间的连接段；-所述角度在1°-30°之间；4-第二壁的表面是近朗伯散射反射器；-内表面的光反射特性为，根据CIE1976(L*，a*，b*) (CIEUm)色彩空间(Ie modeIe de representation des couleurs)，其亮度 L *严格大于 60 ；-第一壁的内表面以散射方式反射光，优选以近朗伯方式反射光；-表面包括反射覆盖层；-第二壁的表面和/或第一壁的内表面至少部分设有形成图案的凹凸不平 (asp6rit6)，所述图案能够通过反射分散入射在该图案上的入射光线；-凹凸不平由一组突起几何元件形成，所述几何元件分布在第二壁的表面和/或 第一壁的内表面的至少一部分上；-多个突起几何元件的每个元件的表面设有突起元件；-发光元件在空间的周边的至少一部分上延伸；-发光元件是一柱形光导，如光纤；-照明装置包括与发光元件连接的光源，如电发光二极管(LED)；-发光元件包括产生光学干扰的凸起部分；-第一壁的外表面包括有孔覆盖层，特别是有孔织物，该有孔覆盖层的孔允许光线 通过。本专利技术的目标还在于一种包括根据上述的装饰元件的机动车辆门以及一种包括 根据上述的装饰元件的机动车辆。附图说明通过阅读下面仅作为实例给出并参照附图进行的描述将更好地理解本专利技术，附图 中图1是根据本专利技术的实施方式的装饰元件的横剖面图；图2是图1的装饰元件的正面图，可以从座舱看见的第一壁已经去掉；图3详细地示出可以覆盖图1、2的装饰元件的表面的突起几何元件的几个实施方式。具体实施例方式图1表示机动车辆的门板，该门板带有装饰元件1，并且将机动车辆的座舱4与外 部5分开。装饰元件1的主要功能是提供座舱4的环境照明，该照明应是均勻的或渐进的 (例如沿着座舱元件的某个方向温和减弱)。图1的内装饰元件1布置有两个侧壁2、8，在所述两个侧壁之间限定一封闭空间 9。在所述实例中为柱形的光导6设置在封闭空间9内。更确切地说，图1的柱形光导6位 于封闭空间9的上端的隐蔽角落13中。光导6由透明材料或半透明材料构成。所述光导在封闭空间9的周边10的全部 或部分上延伸。可以特别是光纤形式的柱形光导6与光源——如电发光二极管(LED)——连接。光源也可以具有不同性质。因此它可以是灯，如白炽灯。作为变型，光也可由多个光源——例如一到三个光源——产生。也可设置多个光5导。替换地，替换光导6，也可以设置电致发光薄膜带。壁2制成为让光通过。为此，壁2可以是半透明的、透明的或有孔的。例如当装饰 元件1结合到机动车辆的门中时，从座舱4可见壁2。作为变型，装饰元件1的壁2可以包括外覆盖层。该覆盖层布置有让光通过的孔。 覆盖层也可具有其它形式，但是覆盖层保持可以透光的。壁2布置有内表面11，即该内表面布置朝向与装饰元件1的外部相反的装饰元件 的内部。内表面11是部分反射的并且部分可透光的，即让一部分入射光通过，而另一部分 入射光被反射朝向壁8。优选地，内表面11具有光反射特性，如按照CIE 1976 (L*，a*，b*) (CIELAB)色彩 空间，其亮度L *严格大于60，并优选大于70。因此，壁2不是完全透光的，而是部分反射光，这可以保证一部分光在离开封闭空 间9之前通过多次反射到达封闭空间9的远离光导6的区域。作为变型，内表面11可以具有散射光的特性，即入射光在多个方向中反射，而不 是只在一个方向中反射。特别是，该散射反射可以是近朗伯类型。该散射反射使光在空间 9内的分布更加均勻。至于另一壁8，其是不透明的。该壁的内表面7限定一封闭空间9，并且能够以散射 方式反射光线。为此，内表面7可以覆盖有具有这些光学特性的材料。该材料可以涂覆在 或通过其它方法沉淀在表面7上。因此，表面7以散射方式反射光，始终考虑光照的均勻。 优选地，表面7是近朗伯散射反射器。与表面11类似的方式，表面7可以具有光反射特性，如根据CIE1976 (L*,a*,b*) (CIELAB)色彩空间，其亮度L*严格大于60，并优选大于70。由光源产生的光被柱形光导6引导，使光通过设置的凸起部分侧向离开，以便在 光导6的内表面上产生光学干扰。由于遇到这些凸起部分，光从光导6侧向漏出，如图中由 光线L表示的。光导6优先沿着主要方向B发射光到空间9内。该方向B与平面P形成角度α， 该平面包含光导6的重心G和第二壁8的表面7与第一壁2的内表面11之间的结合段F。参照图1，结合段F相当于表面7和11在空间9的下端处的接触点。结合段F限 定空间9的下部。图1中，结合段F缩小为一点，因为图1表示装饰元件的横剖面。角度α可以在1° -90°之间，但优选在1° -30°之间。来自光源并在点A处与内表面7相遇的光线L经过多次反射。光线L在点A相交 后，多条光线L”包括光线L’在与表面7相反的多个方向中重新射向封闭空间9，例如全部 或部分根据朗伯定律。光线L’在点C与表面11相交。在点C与壁2的内表面11相遇的本文档来自技高网...
【技术保护点】
发光内装饰元件（１），其特别用于机动车辆，所述发光内装饰元件包括：－让光通过的第一壁（２），所述第一壁（２）具有用于从机动车辆的座舱（４）可见的外表面（３）；－第二壁（８），所述第二壁与所述第一壁（２）限定一空间（９），并且所述第二壁的与所述第一壁（２）相面对的表面（７）能够反射光线；以及－照明装置，所述照明装置包括位于所述空间（９）内的发光元件（６），以便背光照明所述第一壁（２）；其特征在于，所述发光元件（６）能够主要向所述第二壁（８）发送光束（Ｌ）；所述第二壁（８）的与所述第一壁（２）相对的表面（７）能够以散射方式反射光线；并且所述第一壁（２）的与所述外表面（３）相反的内表面（１１）具有光反射特性，使得入射在该内表面（１１）上的入射光线部分向所述第二壁（８）反射，并且部分穿过所述第二壁（２）向所述座舱（４）传送。
【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】FR08535492008年5月29日1.发光内装饰元件(1)，其特别用于机动车辆，所述发光内装饰元件包括-让光通过的第一壁O)，所述第一壁( 具有用于从机动车辆的座舱(4)可见的外表 面⑶；-第二壁(8)，所述第二壁与所述第一壁( 限定一空间(9)，并且所述第二壁的与所述 第一壁(2)相面对的表面(7)能够反射光线；以及-照明装置，所述照明装置包括位于所述空间(9)内的发光元件(6)，以便背光照明所 述第一壁(2)；其特征在于，所述发光元件(6)能够主要向所述第二壁(8)发送光束(L)；所述第二壁(8)的与所述第一壁(2)相对的表面(7)能够以散射方式反射光线；并且所述第一壁( 的与所述外表面C3)相反的内表面(11)具有光反射特性，使得入射在 该内表面(11)上的入射光线部分向所述第二壁(8)反射，并且部分穿过所述第二壁O)向 所述座舱(4)传送。2.根据权利要求1所述的发光内装饰元件，其特征在于，所述发光元件(6)能够主要 沿着方向⑶发送所述光束(L)，所述方向与平面(P)形成在Γ -90°之间的角度(α)， 所述平面包含所述发光元件(6)的重心(G)和在所述第二壁(8)的表面(7)与所述第一壁 (2)的内表面(11)之间的连接段(F)03.根据权利要求2所述的发光内装饰元件，其特征在于，所述角度(α)在Γ-30°之间。4.根据上述权利要求中任一项所述的发光内装饰元件，其特征在于，所述第二壁(8) 的表面(7)是一近朗伯散射反射器。5.根据上述权利要求中任一项所述的发光内装饰元件，其特征在于，所述内表面(7) 的光反射特性为，按照CIE 1976 (L*，a*，b*) (CIELAB)色彩空间，其亮度L *严格大于60。6.根据上述权利要求中任一项所述的发光内装...
【专利技术属性】
技术研发人员：D·奥里，
申请(专利权)人：佛吉亚汽车内部设备工业公司，
类型：发明
国别省市：FR
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。