用于物品处理机器的联接装置制造方法及图纸

用于联接物品处理机器（１）的两个相邻的块状单元（２、３）的联接装置（１４），每个块状单元设有开口（１１），所述联接装置（１４）的特征在于它包括带有两个侧向边缘（１６）的金属连接器（１５），所述连接器（１５）通过所述侧向边缘沿块状单元的各自开口（１１）的至少一部分固定到块状单元（２、３）上，所述连接器（１５）还包括中央拱形部（１７），该中央拱形部在设置于块状单元（２、３）之间的空隙（１３）上方桥接块状单元（２、３）。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种用于接合物品处理机器的两个相邻块状单元(block)的联接装置。
技术介绍
物品处理机器通常被制造成几个部分(称为块状单元)，所述几个部分组装形成 一体化的生产线。被称为模块化设计的这种设计是令人满意的，因此其便于将不同的块状单元 (这些不同的块状单元可能来自不同的生产地)运输到机器被组装的最终目的地。通常，机器通过在使其中的开口对准后将不同的块状单元彼此焊接来组装，物 品通过开口从一个块状单元传送到与之相邻的块状单元。焊接不是非常令人满意，这是因为，在由焊接工艺所产生的热的作用下，由于 残余应力，块状单元可能在它们的接合面处经受不可逆的变形。这些变形可能使安装在 块状单元中的物品传输装置发生移位，导致可能的机器故障。另外，某些应用中(例如在容器工业中的无菌填充)要求处理机器的内部容积与外部环境相隔离，以防止细菌进入容器。在这种情况下，两个相邻的块状单元之间的接合面应当提供一定的密封性，以 避免空气泄漏到机器的内部容积。当块状单元在它们的焊接期间或者甚至在机器的操作 期间(例如，由于振动)发生变形，密封性可能受到损害。因此，需要对设置在物品处理机器的相邻块状单元之间的接合面处的联接装置 做出改进。
技术实现思路
本专利技术的目的在于提供一种具有增强的可靠性的联接装置。相应地，提出一种用于联接物品处理机器的两个相邻块状单元的装置，块状单 元的每一个设置有开口，所述联接装置的特征在于它包括带有两个侧向边缘的金属连 接器，所述连接器通过所述侧向边缘沿其各自开口的至少一部分固定到块状单元上，所 述连接器还包括中央拱形部，所述中央拱形部在设置于块状单元之间的空隙上方桥接块 状单元。在优选的实施例中，连接器的边缘被焊接到块状单元上。更进一步，每个块状 单元可被设置有框架板，框架板的内边缘限定所述开口的至少一部分，连接器的每个边 缘均被焊接到所述框架板的边缘上。连接器的拱形部优选使其凹面朝向块状单元间的空隙，所述连接器的拱形部例 如为V形的并且具有包括在45度到120度之间的张角(angular aperture)。在优选的实施例中，连接器一直沿着块状单元的开口被固定到块状单元上。另外，连接器优选被角焊到块状单元上。还提供一种物品处理机器，其包括至少两个相邻的块状单元以及安装在所述块 状单元之间的本文上述的联接装置。本专利技术的上述以及其它的目的和优点将通过优选实施例的详细描述并结合附图 变得显而易见。附图说明图1是示出了根据本专利技术设有联接装置的物品处理机器的两个相邻的块状单元 的局部立体图。图2是示出了图1中的物品处理机器的放大的截面图。图3是沿图2的截面线III-III截取的物品处理机器的截面图。图4是示出图3的细节的放大的截面图。具体实施例方式现在参见附图，在附图中部分地示出了物品处理机器1，例如容器处理机器。该 机器是模块化的，因此通过借助可拆卸的固定装置(例如螺栓)并置和联接的几个功能化 的块状单元2、3(例如，用于支承容器供给单元、容器冲洗单元、容器填充单元以及容 器加盖单元)的组装来建造。在描述的示例中，块状单元2、3具有相似的设计并且均包括框架4，该框架4包 括设有圆筒形的筒6的平台5，所述筒6用于容纳可枢转地安装在筒6中的旋转物品处理 元件(例如星轮)。每个块状单元2、3在相对的侧面7上均包括可枢转地(或者可滑动地)安装在 框架4的侧柱9上的窗口 8，在机器的设置或维护期间操作员可以手动地打开窗口以接近 机器1内的物品处理元件。每个块状单元2、3还包括安装在侧柱9上的顶10，由此，平台5、侧面7和顶 10 一起限定物品处理元件容纳在其中的内部空间。每个模块2、3在一端具有为矩形的横截开口 11。一旦块状单元2、3被组装， 两个开口 11是重合的(如图1所示)，并且一起限定用于物品从一个块状单元2到另一 个3中的公共通道。块状单元2、3借助插入到孔中的固定螺栓彼此固定，所述孔设置在 当模块2、3被组装时相邻接的相应的联接板12中。如图3所示，联接板12从块状单元 2、3中的每一个的端部沿纵向突出，从而在组装时在块状单元2、3的面对的端部之间具 有空隙13。如图3-4所示，机器1还包 括用于密封地联接块状单元2、3的装置14，所述装 置14包括安装在相邻的块状单元2、3的接合面处的金属连接器15。更进一步，连接器 15包括两个侧向边缘16，所述连接器通过所述侧向边缘沿块状单元的各自开口 11的至少 一部分固定到块状单元2、3上，以及连接器15还包括中央拱形部17，所述中央拱形部在 空隙13上方桥接块状单元2、3。在图4中示出的一个优选实施例中，连接器15的固定通过连接器15的边缘16 到设置在块状单元2、3的端部处的平坦表面的焊接部18 (例如，角焊部)实现。更进一 步，如图3-4中所示，每个块状单元2、3均设有带内边缘20的框架板19，该内边缘20限定开口 11的至少一部分，并且连接器15沿其边缘16焊接到该框架板的边缘上。尽管连接器15可沿着开口 11的一部分移动延伸，优选其沿着开口 11的全部延 伸，焊接部18亦然。连接器15由以预定角度弯曲的薄金属型材形成，并且向外弯曲以使其凹面朝向 空隙13。连接器15优选为V形的并且具有包括在45度到120度之间的张角。在描述 的示例中，连接器15的张角大约为90度。连接器优选由不锈钢制成，以便避免在潮湿 和酸性的操作条件下腐蚀。相应地，连接器15密封地联接块状单元2、3，以避免在块状单元之间的接合面 处的任何液体泄露。虽然由于连接器15是金属的，所述联接有点刚性，但根据在机器1 的安装、移位、设置和/或维护期间在接合面处施加的力，连接器15可作为能够吸收一 定量变形的弹性连接件，或者作为如果变形超过一给定的阈值时至少可以部分断裂的脆 性连接件。块状单元2、3按如下密封地组装。 首先，块状单元2、3彼此相邻放置，以使得开口 11相重合。然后块状单元2、3借助插入到联接板12中的固定螺栓彼此固定。其次，连接器15放置在接合面处并且定 位成在空隙13上方桥接块状单元2、3。再次，连接器15沿着其边缘16角焊到框架板 19的内边缘20上。相应地，提供允许用于密封地接合在物品传送机器中的两个块状单元的良好和 可靠的性能的联接装置。当然，本专利技术并不限于公开的实施例。特别地，本领域技术人员可以适应性修 改连接器15的尺寸和形状。权利要求1.用于联接物品处理机器(1)的两个相邻的块状单元(2、3)的联接装置(14)，每 个块状单元均设有开口(11)，所述联接装置(14)的特征在于，该联接装置包括带有两 个侧向边缘(16)的金属连接器(15)，所述连接器(15)通过所述侧向边缘(16)沿块状单 元(2、3)的相应的开口(11)的至少一部分固定到块状单元(2、3)上，所述连接器(15) 还包括中央拱形部(17)，所述中央拱形部(17)在设置于各块状单元(2、3)之间的空隙 (13)上方桥接各块状单元(2、3)。2.如权利要求1所述的联接装置(14)，其中连接器(15)的侧向边缘(16)被焊接到块 状单元(2、3)上。3.如权利要求2所述的联接装置(14)，其中每个块状单元(2、3)均设置有框架板 (19)，该框架板(19)的内边缘(20)限定所述开口(11本文档来自技高网...

【技术保护点】
用于联接物品处理机器（１）的两个相邻的块状单元（２、３）的联接装置（１４），每个块状单元均设有开口（１１），所述联接装置（１４）的特征在于，该联接装置包括带有两个侧向边缘（１６）的金属连接器（１５），所述连接器（１５）通过所述侧向边缘（１６）沿块状单元（２、３）的相应的开口（１１）的至少一部分固定到块状单元（２、３）上，所述连接器（１５）还包括中央拱形部（１７），所述中央拱形部（１７）在设置于各块状单元（２、３）之间的空隙（１３）上方桥接各块状单元（２、３）。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】

【专利技术属性】
技术研发人员：M卡尔佐拉里，
申请(专利权)人：西德尔合作公司，
类型：发明
国别省市：FR[法国]