用于操纵燃料泵的装置制造方法及图纸

本发明专利技术涉及一种用于操纵燃料泵的装置，也就是用于操纵内燃机的喷射泵的至少一个泵柱塞杆（１１）的装置，具有至少一个凸轮（１５）和至少一个具有滚体（１７）的摇杆（１６），其中摇杆（１６）的滚体（１７）在凸轮（１５）上滚动，并且其中根据该滚动运动可以通过附设于泵柱塞杆（１１）的柱塞杆滚体（２１）操作喷射泵的泵柱塞杆（１１）。按本发明专利技术泵柱塞杆（１１）的柱塞杆滚体（２１）直接在相应的摇杆（１６）的滚体（１７）上滚动。

【技术实现步骤摘要】

【技术保护点】
用于操纵燃料泵的装置，也就是用于操纵内燃机的喷射泵的至少一个泵柱塞杆（１１）的装置，其具有至少一个凸轮（１５）和至少一个具有滚体（１７）的摇杆（１６），其中摇杆（１６）的滚体（１７）在凸轮（１５）上滚动，并且其中根据该滚动运动可以通过附设于泵柱塞杆（１１）的柱塞杆滚体（２１）操纵或者操作喷射泵的泵柱塞杆（１１），其特征在于：泵柱塞杆（１１）的柱塞杆滚体（２１）直接在相应的摇杆（１６）的滚体（１７）上滚动。

【技术特征摘要】
...

【专利技术属性】
技术研发人员：E加布里尔，D克洛特维希，S洛特，
申请(专利权)人：曼B及W柴油机公开股份有限公司，
类型：发明
国别省市：DE[德国]