压铸机操作单元制造技术

压铸机(6)的操作单元(5)，包括：尤其是触摸感应的屏幕(7)，用于显示包括多个可调用的子菜单(U)和多个可选择或设置的特定于机器的参数(P)的用户主菜单；一个用于把操作信号传送给压铸机元件(9)的控制或调节单元(8)；以及至少一个操作键(10)，操控操作键时控制或调节单元触发压铸机元件的动作；在操作键(10)上或在操作键(10)旁边显示对应于待触发动作的多个不同的触发符(11)中的至少一个触发符，其中，根据所调用的子菜单和/或所选择或设置的特定于机器的参数在操作键(10)上或在操作键(10)旁边显示触发符(11)，其中，所显示的触发符(11)对应于所调用的子菜单或者对应于所选择或所设置的特定于机器的参数。

【技术实现步骤摘要】
【专利说明】 本分案申请是基于中国专利技术专利申请号2012103193365、专利技术名称"压铸机操作单 元"、申请日2012年6月8日的专利申请的分案申请。
本专利技术涉及一种压铸机操作单元，包括一个尤其是触摸感应的屏幕，用于显示包 括多个可调用的子菜单和可选择、执行或可设置的特定于机器的参数的用户主菜单；一个 用于把操作信号传送到可操控的压铸机元件的控制或调节单元；以及至少一个操作键，操 控该操作键时控制或调节单元触发压铸机元件的动作，其中，在该操作键上或在该操作键 旁边显示对应于待触发动作的多个不同的触发符中的至少一个触发符。
技术介绍
近年来，压铸机设计人员的任务范围越来越多地拓展到压铸机控制与改进操作界 面的领域。相关信息例如可参考专利文献EP 2 100 197、EP 1297 392 BUWO 2007/025396 Al以及WO 2009/053231 A1，其中主要说明了操作键盘与屏幕显示方面的问题。 大多数常用的压铸机操作单元都具有至少一个在其上显示了用户主菜单的屏幕 区域。该主菜单被分为多个子菜单，例如"闭口型材"、"压紧喷射器"、"增加封闭压力"等等。 在屏幕上还显示多个特定于机器的参数，例如型材内压、顶料器联接、合模力等。在此出现 或显示的符号、字段、图表、数字等尤其用于为操作单元的操作人员提供信息。操作人员由 此只能被动地观察实际状态或事先确定接下来的事件。 为了主动地通过操控操作键在压铸元件中触发运动或动作，在显示屏上或者在屏 幕外部布置操作键。操作键通常已固定地对应于某个特定的压铸机运动。然而，由于压铸 机中可执行动作的数量随着时间推移已成倍增加，要不断固定地给压铸机的相应动作分配 操作键就需要在操作单元区域内为操作键留出巨大的空间。因此，早已制造出这样的操作 单元，其中的触发符可对应特定的物理（或显示的）操作键，并且通过对其操控在机器中触 发相应动作。 为此例如参照展示技术现状的图2,其中，在操作单元5的屏幕7上打开了子菜单 U "闭口型材（Form schliessen) "。在屏幕7的下部显示了多个选项符11a。在屏幕7的 下方（框内）显示出多个可分配的物理操作键l〇a，在屏幕7中，在这些操作键IOa的上方 分别显示了与其对应的分配符11a。为了改变四个分配符Ilb的链接，在现有技术中根据手 指位置1按压分配符Ilb在屏幕上的位置。接着根据手指位置2可以选择选项符11a，由此 改变所显示的分配符lib。然后，通过操控操作键IOa触发与分配符Ilb对应的压铸机元件 9的动作。 在这种操作单元中非常不利的是，在超大型的机器中进行这种选择非常耗时，不 容易一目了然，而在可选的压铸机运动的数量越来越多的情况下，也增加了复杂程度。
技术实现思路
本专利技术的任务在于提供一种在现有技术基础上加以改进的操作单元。以此尤其应 尽量缩短操作机器所用的时间，减少按键次数，需要尽可能少的操作键，并且尽可能自动地 实现对操作键的相应的占位。 对于具有本专利技术的特征的操作单元而言，这由此实现，即根据所调用的子菜单和 /或根据所选择、设置或执行的特定于机器的参数在操作键上或者在操作键旁边显示触发 符，其中，所显示的触发符对应于所调用的子菜单或对应于特定于机器的参数。因此，操作 单元自己实现与操作键相配的选项符的自动占位。即，分别根据所调用的子菜单或者所选 择的特定于机器的参数使至少一个操作键与一个选项符相对应。 尤其是当屏幕具有触摸功能时，操作键本身当然也可以作为操作单元的屏幕的一 部分。在本专利技术的实施例中，操作键布置在屏幕的外部，优选布置在屏幕下方。操作键原则 上也可构造为按键。 为了使操作人员能够更清楚地识别到触发功能的改变，可以设定，触发符在触发 符改变后的一段确定的时间、优选为至少一秒在视觉上突出显示，优选通过信号色存储。也 就是说，一旦已打开新的子菜单或者点击或修改了特定的参数，就相应地通过闪烁、颜色改 变、大小改变等再次提醒操作人员由此引发的触发符的改变。 原则上可以在操作单元上设置任意多个这种配有自动的触发符的操作键。然而优 选设置至少两个操作键，其中，仅有第一个、被自动占位的操作键的触发符根据在特定于机 器的参数或所调用的子菜单的显示中的改变而改变。为了也可以由操作人员实现主动占 位，可以在此设定，分配给第二个操作键的触发符可由操作人员进行配置，其中，该触发符 可以由用户从在屏幕上显示的、对应于压铸机元件的动作的多个选项符中选择。 此外，本专利技术的保护范围还包括一种压铸机。通过操控操作键触发的动作例如可 以是移动元件、加热或冷却元件、升高元件内压以及锁止元件等等。压铸机的部分当然也可 以是一种可通过根据本专利技术的操作单元进行操作的机械手。【附图说明】 下面借助【附图说明】通过如图所示的实施例进一步说明本专利技术的其他细节与优势。 其中： 图1与图Ia为具有操作单元的压铸机的图示； 图2为现有技术下的操作界面； 图3至图7为在具有根据本专利技术的操作键的屏幕上的不同显示； 图8和图9为具有多个操作键的操作单元； 图10为具有预备符与还原符的操作单元；以及 图11为所调用的子菜单与所选参数及相应触发符的示例列表。【具体实施方式】 图1示意性地示出了压铸机6,图Ia示意性地示出了操作单元5。在图1中示意 性示出了一些可移动或可控制的压铸机元件9。例如示出了可移动的型材夹板9a、可加热 或可冷却的模具9c以及可旋转或可平移的喷射蜗杆9b。通过操控操作键10可以触发这些 压铸机元件9的动作。分别根据相配的触发符11在操控操作键10时通过控制或调节单元 8把操作信号S传送到相应的压铸机元件9,并且执行相应的动作。在操作单元5的屏幕7 上，除了选项符11还显示所选的子菜单U与不同的特定于机器的参数P。如在图2所示且 说明的现有技术中那样，将触发符11分配给操作键10是相当耗时且复杂的。 为了使操作人员能立即使用合适的触发符11，根据图3在显示子菜单U "闭口型 材"时在操作键10的上方显示触发符11 "闭口型材"与"开口型材（Form OiTTnen ) "。也 就是说，在按照手指位置1操作子菜单选项A后，子菜单U "闭口型材"按照位置2得以显 示。由此按照位置3(最好立即）实现触发符11的占位。接着可以以手指位置4例如通过 向左旋转操作键10使型材开口或者通过其向右旋转使型材封闭。因为操作人员在屏幕上 出现这种显示的情况下很可能只想使"型材开口 "或使"型材闭口"，因此，这种显示在大多 数情况下已足以符合要求。若操作人员想执行另一个动作，那么他当然可以再返回此前的 例如如图2所示的选项。从图3中可以看出，根据本专利技术的选项方案是非常清晰而直观的。 与使触发符11仅仅依赖于子菜单U所不同的是，也可附加地或替代地设定，通 过操控特定于机器的参数P来修改触发符11。例如通过轻击屏幕7上的"顶料器联接 (Auswerferkupplung) "（见图4)字段来选择这个特定于机器的参数P，从而优选立即修改 机器操作键10上方的相应的触发符11当前第1页1 2 本文档来自技高网...

【技术保护点】
压铸机(6)的操作单元(5)，包括：屏幕，尤其是触摸感应的屏幕(7)，用于显示包括多个可调用的子菜单(U)和多个可选择或可设置的特定于机器的参数(P)的用户主菜单；控制或调节单元(8)，用于把操作信号(S)传送到压铸机元件(9)；以及至少一个操作键(10)，操控所述操作键时控制或调节单元(8)触发压铸机元件(9)的动作，其中，在所述操作键(10)上或在所述操作键(10)旁边显示对应于待触发动作的多个不同的触发符(11)中的至少一个触发符，其特征在于，根据所选择或所设置的特定于机器的参数(P)在所述操作键(10)上或在所述操作键(10)旁边显示触发符(11)，其中，所显示的触发符(11)对应于所选择或所设置的特定于机器的参数(P)。

【技术特征摘要】
...

【专利技术属性】
技术研发人员：H·弗里茨，
申请(专利权)人：恩格尔奥地利有限公司，
类型：发明
国别省市：奥地利;AT