本发明涉及一种调整防护件，用于在在手操纵式工作设备(如机动链锯等)中的内燃机的汽化器处的调节螺钉。在设定螺钉(5)的头部(16)上以抗扭的方式保持有罩帽(20)，其以有小的径向间隙(r)的形式由汽化器(1)几乎同轴的、固定在罩壳上的壁套...

本发明涉及一种带有电驱动马达的工作器械，具体而言，涉及一种手操纵式电马达链锯，其电驱动马达(2)具有马达的消耗的马达电流相对于转速(n)的马达特有的特征曲线(3)。在作用转速(nE)之下，控制单元(4)将流过电驱动马达的电流(I)控制到...

本发明涉及一种汽化器(9)，具体而言，其具有利用节流件轴(20)可旋转地支承的节流元件和利用阻流件轴(18)可旋转地支承的阻流元件。第一连结元件以抗扭的形式与节流件轴相连接，并且第二连结元件与阻流件轴相连接。第一和第二连结元件在至少一个...

本发明涉及一种手操纵式工作设备，具体而言，其具有电驱动马达(24)和用于驱动马达(24)的能量供给单元。能量供给单元布置在工作设备的罩壳(2)的容纳件(7)中。工作设备具有电子控制装置(17)和风扇叶轮(29)以用于输送冷却空气。风扇叶...

本发明涉及一种用于内燃机的气缸和用于其制造的方法，气缸具有气缸孔和气缸壁。在气缸壁中构造有至少一个通道。在气缸处布置有至少一个盖子，其在背对气缸孔的侧面上至少部分地封闭通道。非常精确的通道几何形状可在简单的可制造性的情况下由此实现，即，...

本发明涉及一种手持式工作器械，其具有驱动马达(9)，驱动马达(9)经由离合器(15)驱动驱动小齿轮(19)以驱动至少一个工具。驱动小齿轮(19)与离合器(15)的从动件抗扭地相连接。当驱动小齿轮(19)由至少两个彼此固定地相连接的配件(...

一种手操纵式鼓风装置具有壳体(2)、通过风管(7)输送空气的轴向鼓风机(6)和电的驱动马达(4)，驱动马达(4)具有转子(22)和定子(21)并且其旋转地驱动驱动轴(16)和轴向鼓风机(6)的至少一个鼓风机轮(23)。当驱动轴(16)可...

本发明涉及一种喷雾器(1)，其具有用于驱动鼓风机(45)的驱动马达(4)、通过其由鼓风机(45)输送空气流的吹管(11)和布置在喷雾器(1)的背部支架(2)处的喷雾剂箱(8)。设置有喷嘴(17)，其通过喷雾剂管道(19)与喷雾剂箱(8)...

本发明涉及一种二冲程发动机，具体而言，该二冲程发动机(1)具有构造在缸体(2)中的燃烧室(3)，其由活塞(5)限制。活塞以转动的方式驱动以可旋转的方式支承在曲轴箱(4)中的曲轴(7)。曲轴箱在活塞的至少一个位置中通过至少一个溢流道(18...

本发明涉及一种手操纵式工作器械，其具有带有气缸(12)的两冲程发动机(8)，在气缸(12)中构造有燃烧室(17)，其由活塞(18)来限制。曲轴箱(16)在活塞(18)的至少一个位置中通过溢流通道(20)与燃烧室(17)相连接。两冲程发动...

本发明涉及一种手持式工作器械，其具有驱动马达(26)，驱动马达(26)经由驱动轴(25)驱动工具。该工作器械具有与驱动轴(25)抗扭地相连接的制动鼓(8)以及由驱动轴(25)经由驱动蜗轮(20)驱动的油泵(15)。当驱动蜗轮(20)构造...

一种带有可通过驱动机构（１）置于运动中的刷子（２）和把手（３）的用于清洁铺石的面的装置，其特征在于，该装置具有配备有至少一个轮（４，６４）的前滑架（５），其以可绕水平的转动轴线（６）摆转的方式固定在所述装置处。

本发明涉及一种带有锯链(3)的链锯的切割套件以及这种锯链。切割套件具有用于沿着部分地环绕的棱边(5)引导锯链的导轨(4)。锯链具有带有传动凸出部(7)的传动链节(6)，传动凸出部(7)利用其侧面(8)在形成摩擦副的情况下在导轨的引导槽(...

本发明涉及用于电子换向的电机运行的方法及用于执行该方法的装置，具体而言，涉及一种用于控制用于驱动工具的电子换向的电机(1)的加速运转的方法。转子(7)在定子(2)的旋转场(21)中旋转，其中，通过调节单元(10)交替地给激磁绕组(3，4...

一种手持工作机械，其具有用于驱动工具的内燃发动机。该内燃发动机具有曲轴箱(14)，在其中围绕旋转轴线(44)可旋转地支承着曲轴(16)。在曲轴箱(14)上设置压力传感器(27)和温度传感器(26)。在此规定，所述压力传感器(27)和温度...

本发明涉及一种内燃机，具体而言，一种内燃机具有气缸，在其中往复地支承有活塞。该活塞限定了构造在气缸中的燃烧室并驱动在曲轴箱中可回转地被支承的曲轴。设置有至少一个溢流通道，其在活塞的至少一个位置中将曲轴箱的内腔与燃烧室相连接，并且，其利用...

本发明涉及一种两冲程发动机，其具有在气缸中构造的燃烧室，该燃烧室由活塞来限定。活塞驱动在曲轴箱中可回转地支承的曲轴。曲轴箱在活塞的至少一个位置中通过至少一个溢流通道与燃烧室相连接。溢流通道利用溢流窗通入到燃烧室中，该溢流窗相对于溢流通道...

本发明涉及一种手操纵式工作器械，具体而言，带有内燃机和点火系统的手操纵式工作器械配备有用于内燃机的启动装置。该启动装置包括电动马达，并且为了驱动电动马达设置有通过开关装置与电动马达相连接的蓄电池(10)。为了简化布置和可靠的操作，存在用...

本发明涉及用于为发动机控制器提供电能的方法以及装置，具体而言，为了在手操纵式工作器械(1)中在借助于绳索传动装置启动的内燃机(7)开动前为发动机控制器(17)提供电能，为发动机控制器(17)的电能设置有电源(11)。为了在工作器械中以简...

本发明涉及用于割草机的切割线和用于制造这种切割线的方法，具体而言，涉及一种用于手操纵式割草机(2)的切割线(1)，以及一种用于制造这种切割线(1)的方法。塑料(4)填充有薄片状的微粒(3)。被填充的塑料(4)以线胚件(6)的形式被挤出。...