一种手动操作的工作器械具有由马达(21)驱动的至少一个工具。工作器械具有用于驱动该工具的蓄电池(6)以及引导管(3)。蓄电池(6)布置在引导管(3)的第一端(4)处而马达(21)和该工具布置在第二端(5)处。马达罩壳(12)的空气出口间...

本发明涉及一种链锯，该链锯包括用于锯链的导轨(1)、壳体(3)、链轮盖(4)、和至少一个固定在壳体处的支撑螺栓(5)以用于链轮盖和导轨的螺纹紧固。支撑螺栓的自由的螺纹尾部(7)具有用于待拧上的螺母(6)的最大可用旋进深度(tmax)。设...

本发明涉及一种离心力操纵的联结装置，具体而言，该联结装置具有至少一个径向上可运动地支承在支架(3)处的离心配重(5)。离心配重(5)可在径向上位于内侧的位置和径向上位于外侧的位置之间运动。联结装置具有至少一个弹簧(6)，该弹簧在朝向径向...

本发明涉及一种由马达驱动的手操纵式绿篱修剪机的偏心件传动装置。该偏心件传动装置包括两个相向地被驱动了调节行程的各带有滑槽的剪刀，以及围绕旋转轴线旋转地被驱动的带有驱动轮和两个偏心件的偏心轮。这两个滑槽直接地相叠放置。这两个偏心件布置在驱...

本发明涉及一种汽化器（１），具体而言，汽化器（１）具有壳体（２），在该壳体中构造有进气道区段（３）。在进气道区段（３）中布置有节流元件，并且在节流元件上游布置有阻流元件。汽化器（１）具有至少一个燃料孔口（２７，３３，３６，３９，４４），...

本发明涉及一种用于运行内燃机的方法，具体而言，对于用于运行内燃机的方法（该内燃机具有用于启动内燃机（１１）的启动装置，和用于输送燃料的、由控制装置控制的装置），设置成，在启动内燃机（１１）时，检测是冷启动条件还是热启动条件。根据检测的启...

本发明涉及一种背携式工作器具，其具有带有背架板（１５）的背架（２）。背架板（１５）在布置在操作者（１４）的背部处的背架（２）的情形下在高度方向（２１）上并在侧向方向（４１）上延伸。在背架（２）处布置有驱动马达（８），其驱动鼓风机叶轮（９...

本发明涉及一种背携式工作器具，其具有背架（２），该背架（２）具有两个用于将背架（２）支承在背部上的肩带（３，４）且该背架（２）支承有驱动马达（２０）。驱动马达（２０）构造成内燃机。在背架（２）处布置有用于驱动马达（２０）的燃料箱（７）。...

本发明涉及一种用于运行介质容器的闭锁组件，具体而言，尤其是用于手操纵式工作器具中的运行介质容器的闭锁组件，其包括箱体闭锁装置（２）和箱体接管（１）。在此，箱体接管（１）形成了带有环绕其的密封面（１６）的注入开口。该箱体闭锁装置（２）包括...

本发明涉及一种锉刀引导件，具体而言，一种用于在锉锐锯链(15)的切割链节(18，19)时引导锉刀(13)的锉刀引导件(1)具有至少一个第一槽口(9，10)(利用第一槽口可将锉刀引导件(1)安置到锯链(15)上以用于锉削左侧的切割链节(1...

本发明涉及一种带有显示装置的工作器械，具体而言，工作器械具有显示装置(9，79，89)，该显示装置(9，79，89)包括用于产生标记的光源。支架(8，60，70)以形状配合的方式固定在工作器械处。当显示装置(9，79，89)以可分离的方...

一种组合头部防护装置（１），具有头盔（２）和至少一个固定在所述头盔（２）上的护耳罩（２０）。在如下情况下可以实现良好的消声特性，并能实现对使用者（３８）的头部上的所述护耳罩（２０）的位置的良好的可调节性，即：所述护耳罩（２０）相对于所述...

描述用于测量尤其是所谓的蓄电池组或电池组（１００）、比如锂离子电池组的多个串联的蓄电池中的蓄电池（Ｚ１，．．．Ｚ１０）的电池电压的方法和装置，所述电池组具有多个这样的串联的蓄电池。该方法和装置的特征尤其在于，不会由于测量各个蓄电池上的电...

内燃机（１）具有用于输送燃料／空气混合物的汽化器（１７），在该汽化器中构造有进气道（１６）。基于在工作中形成的低压将燃料吸入到进气道（１６）中。吸入到进气道（１６）中的燃料量至少部分地由电磁的燃料阀（２３）来控制，该燃料阀在无电流状态下...

本发明涉及一种可携带的手持式工作设备，该工作设备具有用于驱动工作工具的内燃机。在内燃机的气缸中构造有燃烧室，该燃烧室由活塞限制，活塞旋转地驱动曲轴。火花塞保持在气缸中，该火花塞被点火模块控制，以便点燃在燃烧室中压缩的燃料／空气混合物，用...

本发明涉及可携带的手持式工作设备如机动链锯，具有：用于操作工作设备（１）的手柄（５、７）；设置在壳体（２）中的空气冷却的混合润滑的内燃机（１０）作为工作工具（３）的驱动装置。在气缸（１１）中构造有燃烧室（１３），向燃烧室输送燃料／空气混...

本发明涉及一种带有从冷却空气流中分支出的燃烧空气流的工作器械，具体而言，涉及一种便携的手持式工作器械，例如机动链锯、切割机、割草机或类似者，其带有空气冷却式内燃机。包括冷却空气螺旋管和风扇叶轮的冷却空气通风机输送冷却空气流以用于内燃机的...

本发明涉及一种火花塞插头，具体而言，用于火花塞的火花塞插头具有弹性的基体和保持在基体中的接触元件。基体具有用于火花塞的火花塞容纳部。接触元件具有用于火花塞的联接接触部的接触部容纳部。火花塞插头可在火花塞的取下方向上取下。为了保证在简单的...

本发明涉及一种离心式离合器，具体而言，涉及一种尤其在如切割机（１）、除草机或类似者等的手操纵式工作器械中的离心式离合器，其具有转动轴线（２０），至少一个可动地被安装的驱动侧的离心配重（２５）以及布置在从动侧的离合器鼓盘（１６）。作如下设...

本发明涉及一种工作器械，其具有至少一个手柄（１２）和驱动马达（３）。手柄（１２）通过至少一个抗振动元件（１６，１７，１８，１９，２０）与驱动马达（３）相连接。抗振动元件（１８，１９）被保持在第一壳体件处且在运行中与第二壳体件共同作用。为...