用于螺旋弹簧壳体的保护盖，螺旋弹簧壳体装置以及具有这种螺旋弹簧壳体装置的车辆制造方法及图纸

本发明专利技术涉及用于密封螺旋弹簧壳体(2)的保护盖(4)，具有保护盖(4)的螺旋弹簧壳体装置以及具有这样的螺旋弹簧壳体装置的车辆。保护盖(4)具有第一壳体部分(2A)和形成壳体盖的第二壳体部分(2B)，其中第一壳体部分(2A)与第二壳体部分(2B)一起形成用于螺旋弹簧(3)的接收空间以及两个壳体部分(2A，2B)相对于彼此是可旋转的。为此目的，螺旋弹簧壳体(2)具有在第一壳体部分(2A)和第二壳体部分(2B)之间的间隙。保护盖(4)具有在径向方向上延伸的环形盘(9)和邻接环形盘(9)的外边缘且在轴向方向上延伸的壁段(10)，其中，保护盖(4)可以以这样的方式连接到螺旋弹簧壳体(2)使得，在与螺旋弹簧壳体(2)连接以形成螺旋弹簧壳体装置的功能状态下，保护盖(4)从外部覆盖螺旋弹簧壳体(2)的第一壳体部分(2A)和第二壳体部分(2B)之间的间隙。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于螺旋弹簧壳体的保护盖，螺旋弹簧壳体装置以及具有这种螺旋弹簧壳体装置的车辆
本专利技术涉及一种用于密封扁平螺旋弹簧壳体的保护盖，该扁平螺旋弹簧壳体具有第一壳体部分和至少一个形成壳体盖的第二壳体部分。在此，第一壳体部分与第二壳体部分形成用于扁平螺旋弹簧的接收空间，这两个壳体部分相对于彼此是可旋转的。为此，扁平螺旋弹簧壳体具有在第一壳体部分和第二壳体部分之间的间隙。此外，本专利技术涉及一种具有上述扁平螺旋弹簧壳体和保护盖的扁平螺旋弹簧壳体装置，并且涉及一种具有扁平螺旋弹簧壳体装置的车辆，特别是双轨车辆，所述扁平螺旋弹簧壳体装置具有上述的扁平螺旋弹簧壳体和上述的保护盖。
技术介绍
用于接收扁平螺旋弹簧的扁平螺旋弹簧壳体在现有技术中是众所周知的，扁平螺旋弹簧是螺旋卷绕的缆线，特别是扁平带状缆线，其具有多个彼此电绝缘的电导体。由于螺旋缠绕使得弹性的、柔性的并且因此补偿的缆线连接成为可能，特别地，扁平螺旋弹簧适用于在诸如方向盘和转向柱模块的可相对于彼此移动的部件之间传送信号，例如电压等。首先扁平螺旋弹簧在机动车辆中尤其是用于在集成到可旋转移动的方向盘中的部件(例如安全气囊或方向盘加热器)以及以本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于密封具有第一壳体部分(2A)和至少一个形成壳体盖的第二壳体部分(2B)的扁平螺旋弹簧壳体(2)的保护盖(4)，所述第一壳体部分(2A)与所述第二壳体部分(2B)形成用于扁平螺旋弹簧(3)的接收空间，所述两个壳体部分(2A，2B)相对于彼此是可旋转的，并且所述扁平螺旋弹簧壳体(2)具有在第一壳体部分(2A)和第二壳体部分(2B)之间的间隙(S)，其特征在于，所述保护盖(4)具有环形盘(9)，该环形盘在径向方向上在至少一部分圆周上延伸；以及壁段(10)，该壁段邻接所述环形盘(9)的外边缘并且在轴向方向上至少在圆周的一部分上延伸，所述保护盖(4)能够以这样的方式连接到所述扁平螺旋弹簧壳体(2...

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2015.10.29 DE 102015118543.11.一种用于密封具有第一壳体部分(2A)和至少一个形成壳体盖的第二壳体部分(2B)的扁平螺旋弹簧壳体(2)的保护盖(4)，所述第一壳体部分(2A)与所述第二壳体部分(2B)形成用于扁平螺旋弹簧(3)的接收空间，所述两个壳体部分(2A，2B)相对于彼此是可旋转的，并且所述扁平螺旋弹簧壳体(2)具有在第一壳体部分(2A)和第二壳体部分(2B)之间的间隙(S)，其特征在于，所述保护盖(4)具有环形盘(9)，该环形盘在径向方向上在至少一部分圆周上延伸；以及壁段(10)，该壁段邻接所述环形盘(9)的外边缘并且在轴向方向上至少在圆周的一部分上延伸，所述保护盖(4)能够以这样的方式连接到所述扁平螺旋弹簧壳体(2)以使得，在其连接到扁平螺旋弹簧壳体(2)以形成扁平螺旋弹簧壳体装置的功能状态下，所述保护盖(4)从外部覆盖所述扁平螺旋弹簧壳体(2)的第一壳体部分(2A)和第二壳体部分(2B)之间的间隙(S)。2.根据权利要求1所述的保护盖(4)，其特征在于，所述保护盖(4)能够以这样的方式连接到所述扁平螺旋弹簧壳体(2)使得，在其连接到所述扁平螺旋弹簧壳体(2)以形成扁平螺旋弹簧壳体装置的状态下，所述保护盖(4)的环形盘(9)从外部覆盖所述间隙(2)，所述保护盖(4)的环形盘(9)为此优选地在径向方向上延伸超过间隙宽度，并且特别地是完全周向构造的。3.根据权利要求1或2所述的保护盖(4)，其特征在于，所述保护盖(4)的轴向壁段(10)能够以这样的方式连接到所述扁平螺旋弹簧壳体(2)使得，在其连接到扁平螺旋弹簧壳体(2)以形成扁平螺旋弹簧壳体装置的状态下，所述保护盖(4)的轴向壁段(10)从外部覆盖所述间隙(S)，所述保护盖(4)的轴向壁段(10)为此优选地在轴向方向上延伸超过间隙高度，并且特别地是完全周向构造的。4.根据前述权利要求中至少一项所述的保护盖(4)，其特征在于，所述保护盖(4)以这样的方式构造使得，在其连接到所述扁平螺旋弹簧壳体(2)以形成扁平螺旋弹簧壳体装置的状态下，所述保护盖(4)的轴向壁段(10)在径向方向上支承抵靠所述扁平螺旋弹簧壳体(2)，优选地抵靠第一壳体部分(2A)，特别地以完全周向方式，并且因此相对于所述扁平螺旋弹簧壳体(2)在径向方向上被固定。5.根据前述权利要求中至少一项所述的保护盖(4)，其特征在于，为了相对于所述扁平螺旋弹簧壳体(2)轴向固定，所述保护盖(4)在其轴向壁段(10)上具有多个闩锁元件(11)，特别地弹性地回弹的闩锁钩(11)，以其在周向方向上分布的方式，优选以均匀分布的方式，以便建立到扁平螺旋弹簧壳体(2)特别地到第一壳体部分(2A)的闩锁连接。6.根据前述权利要求中至少一项所述的保护盖(4)，其特征在于，所述保护盖(4)由至少两个环区段(4A，4B)形成，优选地由两个半环区段(4A，4B)形成。7.根据权利要求6所述的保护盖(4)，其特征在于，两个第一相邻的环区段端部通过铰链(13)，优选地通过整体铰链(13)，彼此连接，特别地通过铰链(13)仅连接所述环区段端部的轴向壁段(10)。8.根据权利要求6或7所述的保护盖(4)，其特征在于，其他两个相邻的环区段端部能够彼此连接或通过闩锁连接件(14)彼此连接。9.根据前述权利要求中至少一项所述的保护盖(4)，其特征在于，所述保护盖(4)...

【专利技术属性】
技术研发人员：K西莫尼斯，D杰克尔，L拉达兹，U赫特尔，
申请(专利权)人：法雷奥开关和传感器有限责任公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE