涂装隔间(10)包括隔间主体(12)与净化装置(13)。净化装置(13)包括水槽(20)、水绳形成机构(22)、污泥除去机构(26)、排气机构(28)、阻隔部件(45)、倾斜板(50)以及挡风板(60)。由从水箱(30)的各喷嘴部(35)落下的水形成多条水绳(40)。倾斜板(50)具有从阻隔部件(45)的上下方向中间部(H3)朝水槽(20)的水面(W1)以角度(θ)向前下方倾斜的接水面(55)。挡风板(60)的下端(62)与水槽(20)内的水(W)接触。在倾斜板(50)的下端(52)与水面(W1)之间形成有气流反转部(53)。从气流吸入口(59)向下方流动的空气在气流反转部(53)处发生反转而流向上方，并经空气流通部(65、66)而流向排气室(46)。
【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】【专利摘要】涂装隔间(10)包括隔间主体(12)与净化装置(13)。净化装置(13)包括水槽(20)、水绳形成机构(22)、污泥除去机构(26)、排气机构(28)、阻隔部件(45)、倾斜板(50)以及挡风板(60)。由从水箱(30)的各喷嘴部(35)落下的水形成多条水绳(40)。倾斜板(50)具有从阻隔部件(45)的上下方向中间部(H3)朝水槽(20)的水面(W1)以角度(θ)向前下方倾斜的接水面(55)。挡风板(60)的下端(62)与水槽(20)内的水(W)接触。在倾斜板(50)的下端(52)与水面(W1)之间形成有气流反转部(53)。从气流吸入口(59)向下方流动的空气在气流反转部(53)处发生反转而流向上方，并经空气流通部(65、66)而流向排气室(46)。【专利说明】包括净化装置的涂装隔间
本专利技术涉及一种包括用于除去涂装室的空气中的涂料雾气的净化装置的涂装隔间。
技术介绍
当在涂装室内使用喷雾嘴等涂料喷射装置进行涂装作业时，为防止涂装室内的作业环境恶化，或者为避免涂料雾气向外部排出，使用包括净化装置的涂装隔间。例如，在专利文献I所揭示的文丘里隔间型的涂装隔间中，将含有涂料雾气的空气用排气扇吸引至涡旋室，并利用涡旋室的离心力使涂料雾气从空气流中分离。另外，从所述涡旋室排出的含有水分的空气则利用除水器(eliminator)进行浙除之后才从排气口排出。另一方面，在专利文献2所揭示的水幕隔间型的涂装隔间中，则利用水泵使抽取上来的水沿水流板呈水膜状流动而形成水幕。通过使该水幕与涂料雾气接触而将涂料雾气冲洗掉。 无论专利文献I或2所揭示的涂装隔间，都通过使捕捉到的涂料雾气与水一起流入水槽内而在水槽内凝结成涂料污泥(渣滓)。该涂料污泥或漂浮于水面或沉淀于水槽中而贮留于水槽内。由于在以往的涂装隔间中未设有对水槽内的水进行净化的机构，因而由作业人员定期进行涂料污泥除去作业。然而，即便定期清除，若不对污染的水进行更换则仍达不到清洁的程度。为此，涂料污泥逐渐积存于水槽内而在水槽的底部或水面附近发生凝固等，变得难以除去，成为形成污染的原因。在水幕隔间型的涂装隔间(日本专利文献2)中，由于涂料雾气仅与水幕的一个面接触，因而能够捕捉涂料雾气的表面积受到限制。因此，其捕捉涂料雾气的能力不足。 本专利技术的专利技术人为解决这类问题，开发出了由专利文献3揭示的包括净化装置的涂装隔间。专利文献3的涂装隔间与专利文献1、2的涂装隔间比较，不仅更为紧凑且能够高效地对涂料雾气进行捕捉。 现有技术文献 专利文献 专利文献1:日本专利特开2002-273292号公报 专利文献2:日本专利特许第3704084号公报 专利文献3:国际公开W02010/131564A1公报
技术实现思路
专利技术所要解决的技术问题 为改善涂装室的作业环境，必须从隔间开口部朝向排气室形成一定程度以上的风速的空气流。为此，当前日本的有机溶剂中毒预防规则第16条规定，隔间开口部的最小风速必须在0.4m/s以上。然而，利用排气扇对涂装室内的空气进行排气时，在净化装置的水槽的水面附近流动的空气会使水面发生波动，从而使水中的涂料污泥不易集聚在水面附近。因此，难以利用净化装置的传送带高效地将水槽内的涂料污泥除去。 因而，本专利技术的目的在于提供一种涂装隔间，能够高效地捕捉涂料雾气，并能够抑制因从隔间开口部朝向排气室流动的空气造成水槽的水面发生波动，从而能够高效地除去水槽内的涂料污泥。 解决技术问题所采用的技术方案 本专利技术的涂装隔间包括:具有涂装室及隔间开口部的隔间主体；配设于所述隔间主体的下部的水槽；具有配设于所述隔间主体的上部的水箱、且利用从形成于该水箱的底壁的各喷嘴部落下的水形成相互平行的多条水绳的水绳形成机构；抽取所述水槽内的水并供给至所述水箱的水泵；配设于所述水绳的背后、且具有沿上下方向延伸的壁部的阻隔部件；形成于所述阻隔部件的背后、并利用该阻隔部件与所述涂装室分隔开的排气室；对所述排气室内的空气进行排气的排气机构；配设于所述喷嘴部的下方、具有从所述阻隔部件的上下方向中间部朝所述水槽的水面以向前下方的角度倾斜的接水面的倾斜板；具有上端与下端、在与所述倾斜板的背面之间形成空气流通部并且其所述下端与所述水槽内的水接触的挡风板；以及具有将所述水槽内的涂料污泥向该水槽的外部排出的传送带的污泥除去机构。 在所述倾斜板的下部也可设置具有许多孔的多孔性通气部。作为一个示例，该多孔性通气部由配设于所述倾斜板的下部的穿孔金属板构成。在所述多孔性通气部的前方也可设有延伸到所述水槽的侧壁的上方的吸入导向部件，在该吸入导向部件与所述多孔性通气部之间也可设有与所述涂装室连通的气流吸入口。另外，在所述隔间主体的檐部与所述水箱的底壁之间，也可设置将所述檐部与所述水箱之间的间隙封堵住的气流导向板。作为所述传送带的一个示例，所述传送带具有沿所述水槽的水面移动的上侧部分及沿所述水槽的底部移动的下侧部分，并且所述上侧部分的链条与下侧部分的链条都配设于所述水槽内的所述水面之下。 在所述倾斜板的下部，也可设置具有沿上下方向延伸的多个槽缝的多孔性通气部。在所述倾斜板的背面也可沿所述槽缝设置增强板。另外，在所述倾斜板的上部也可设置把手。在又一实施方式中，在所述倾斜板的下部包括具有多个沿上下方向延伸的第一槽缝的第一多孔性通气部，且在所述倾斜板的上部包括具有多个沿上下方向延伸的第二槽缝的第二多孔性通气部，所述第二槽缝的长度小于所述第一槽缝的长度。 专利技术效果 依据本专利技术，能够利用水绳高效地对空气中的涂料雾气进行捕捉。另外，通过避免从隔间开口部向排气室流动的空气流过水槽的水面附近，从而能够抑制水面波动。由此，水中的涂料污泥变得易于聚集在水面附近，从而能够利用污泥除去机构的传送带高效地将漂浮于水面附近的涂料污泥运出。 【专利附图】【附图说明】 图1是本专利技术的第一实施方式的包括净化装置的涂装隔间的剖视图。 图2是图1中的沿F2-F2线的涂装隔间的剖视图。 图3是图1所示的涂装隔间的水绳形成机构的局部立体图。 图4是图3中的沿F4-F4线的喷嘴部的剖视图。 图5是图1所示的涂装隔间的倾斜板的下部的立体图。 图6是第二实施方式的倾斜板的局部主视图。 图7是第三实施方式的倾斜板的局部主视图。 【具体实施方式】 以下，参照图1至图5对本专利技术的第一实施方式进行说明。 图1是涂装隔间10的纵向剖视图。图2是从图1中的箭头F2-F2方向观察的涂装隔间10的剖视图。涂装隔间10包括:具有涂装室11的隔间主体12 ;以及用于除去涂料雾气M(以示意方式示于图1)的净化装置13。隔间主体12由上壁12a、底壁12b、侧壁12c、12d以及后壁12e等构成。在隔间主体12的前表面即涂装作业员站立的一侧形成有面向涂装室11的隔间开口部14。 在涂装室11的内侧收纳着包括喷雾嘴15的涂料喷射装置及被涂装物16。从喷雾嘴15以雾状喷出的涂料会引起涂料雾气M的发生。净化装置13具有除去涂装室11内的空气所含的涂料雾气M的功能。以下，对该净化装置13进行说明。 净化装置13具有:配设于涂装室11下部的水槽20 ;设置于涂装室11的上部的水绳形成机构22 ;包含鼓式过滤机本文档来自技高网...
【技术保护点】
一种包括净化装置的涂装隔间，其特征在于，包括：隔间主体(12)，该隔间主体(12)具有涂装室(11)及隔间开口部(14)；水槽(20)，该水槽(20)配设于所述隔间主体(12)的下部；水绳形成机构(22)，该水绳形成机构(22)具有配设于所述隔间主体(12)的上部的水箱(30)，且利用从形成于该水箱(30)的底壁(31)的各喷嘴部(35)落下的水形成相互平行的多条水绳(40)；水泵(27)，该水泵(27)抽取所述水槽(20)内的水并将其供给至所述水箱(30)；阻隔部件(45)，该阻隔部件(45)配设于所述水绳(40)的背后，且具有沿上下方向延伸的壁部(45a)；排气室(46)，该排气室(46)形成于所述阻隔部件(45)的背后，并利用该阻隔部件(45)与所述涂装室(11)分隔开；排气机构(28)，该排气机构(28)对所述排气室(46)内的空气进行排气；倾斜板(50)，该倾斜板(50)配设于所述喷嘴部(35)的下方，具有从所述阻隔部件(45)的上下方向中间部朝所述水槽(20)的水面(W1)以角度(θ)向前下方倾斜的接水面(55)；挡风板(60)，该挡风板(60)具有上端(61)与下端(62)，在其与所述倾斜板(50)的背面(54)之间形成有空气流通部(65)，并且所述下端(62)与所述水槽(20)内的水(W)接触；以及污泥除去机构(26)，该污泥除去机构(26)具有将所述水槽(20)内的涂料污泥(M′)向该水槽(20)的外部排出的传送带(25)。...
【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】...
【专利技术属性】
技术研发人员：田代実，田代诚，
申请(专利权)人：株式会社分离，
类型：发明
国别省市：日本;JP
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。