药用溶液的多隔间容器制造技术

药用溶液特别是腹膜透析溶液用的容器。有一大隔间（１０）含有大部分药用溶液如碳酸氢钠、乳酸钠和氯化钠。另外设有多个小隔间（１４、１５），其中含有在长期存储中不能与大隔间内含物共处的那部分内含物如钙离子和葡萄糖。将第一（１４）或第二（１５）小隔间的内含物与大隔间（１０）的内含物混合时所得到的溶液可具有１．５％或２．５％的葡萄糖及１．０ｍＭ和１．６ｍＭ的钙。将两个小隔间的内含物与大隔间的内含物混合时所得到的溶液具有４．０％的葡萄糖和２．５ｍＭ的钙。由于在高葡萄糖的浓度下增加的超过滤作用，这些药用溶液在用作腹膜透析溶液时对钙为中性的，即穿越薄膜的钙迁移在两个方向上都一样。（*该技术在2018年保护过期，可自由使用*）

【技术实现步骤摘要】

本专利技术涉及腹膜透析法，其时透析溶液被放置在一个设有三个或更多隔间的多隔间容器内。本专利技术特别涉及这样的容器，在其内存放的透析溶液含有作为缓冲剂的碳酸氢盐以及葡萄糖和钙离子。腹膜透析用的容器曾在WO 97／05852中公开过。该容器含有传统的透析溶液和作为缓冲剂的乳酸盐。该容器具一个大的第一隔间，其中含有乳酸钠、氯化钠、氯化钙和氯化镁，以及两个小隔间，其中含有高浓度和低pH值的葡萄糖。当这些溶液在所说隔间内就位后，容器就在压热器内消毒。使用时通过易碎杆将一个或两个小隔间连接到大隔间上，就可得到含有所需葡萄糖浓度如1．5％、2．5％或4％的透析溶液。采用三隔间的容器，能用单一容器得到三种浓度，这样便可减少后勤和存储费用。本专利技术的一个目的是要使按照WO 97／05852的容器适用于腹膜透析，其中乳酸盐缓冲剂要完全或部分被含有碳酸氢盐的缓冲剂替换掉。但大家都知道，碳酸氢盐不能在大隔间内与钙或镁结合，因为这会导致碳酸盐的沉淀，例如在长期存储时或在高pH值下。因此，碳酸氢盐和钙／镁必须分开一直维持到使用前不久才能让它们结合。一种选择是将钙包括在含有葡萄糖的小隔间内而将碳酸氢盐放在本文档来自技高网...

【技术保护点】
含有药用溶液特别是腹膜透析溶液的容器具有一个大的隔间（１０），其容积大到足够容纳最终制备的药用溶液；还具有至少两个小的隔间（１４、１５），其中含有一部分药用溶液，这部分溶液是在长期存储时不能与大隔间内的内含物共处的；其特征为，大隔间（１０）含有碳酸氢盐离子，而小隔间（１４、１５）含有葡萄糖和钙离子。

【技术特征摘要】
SE 1997-11-28 9704386-31．含有药用溶液特别是腹膜透析溶液的容器具有一个大的隔间(10)，其容积大到足够容纳最终制备的药用溶液；还具有至少两个小的隔间(14、15)，其中含有一部分药用溶液，这部分溶液是在长期存储时不能与大隔间内的内含物共处的；其特征为，大隔间(10)含有碳酸氢盐离子，而小隔间(14、15)含有葡萄糖和钙离子。2．按照权利要求1的容器，其特征为，葡萄糖的浓度基本上正比于在最终制备的药用溶液中的钙浓度。3．按照权利要求2的容器，其特征为，两个小隔间(14、15)具有浓度相同只是体积不同的葡萄糖和钙的溶液。4．按照权利要求1的容器，其特征为，第一小隔间所含葡萄糖和钙离子具有这样的浓度，使当所说第一小隔间的内含物与大隔间的内含物混合时，葡萄糖的浓度能够得到第一预定值如1．5％，钙离子的浓度能够得到第二预定值如1．0mM；第二小隔间所含葡萄糖...

【专利技术属性】
技术研发人员：安德斯维斯兰德，本特里珀，
申请(专利权)人：甘布罗股份公司，
类型：发明
国别省市：SE[瑞典]