本发明涉及一种用于确定容器(3)中的填充水平(L)的基于雷达的填充水平测量设备(1)，其中填充水平测量设备(1)能够被用于多个不同的应用。为此，填充水平测量设备(1)的信号产生单元被设计成不仅生成在第一频带内的第一雷达信号(S<s...

本发明涉及用于确定介质（2）的第一压力（p1）的相对压力测量记录器（1），具有：‑具有基体（4）的过程适配器（3），其具有压敏过程膜片（5）、第一压力传递管线（6a）和压力传感器（8），其中提供了压敏参考压力膜片（9），其中基体（4）具...

本发明涉及一种用于监测振动传感器（1）的状态的方法、特别是一种计算机实施的方法，该振动传感器包括可机械振动单元（4）和驱动/接收单元（5），其被设计成通过激励信号（U<subgt;A</subgt;）来激励可机械振动单元（4...

用于过程自动化现场设备的设备菜单控件连接器包括现场设备部分和可移除旋钮组件。现场设备部分包括一个或多个霍尔效应传感器，并且旋钮组件包括一个或多个磁体。当旋钮组件附接到现场设备部分时，旋钮可以顺时针或逆时针旋转，或者可以被推动或拉动。磁体...

本发明涉及一种基于雷达的填充水平计（1），其用于通过容器（31）的小的横向开口测量容器（3）中的填充水平（L）。为此，填充水平计（1）包括具有适于容器开口（31）的管轴线（A）的管状天线装置（12）。在突出到容器（3）中的管端部区域（1...

本发明涉及一种耐高温且可紧凑设计的填充水平测量设备(1)，包括：壳体(11)；布置在壳体(11)中的发射/接收单元(12)，其产生雷达信号(S<subgt;HF</subgt;)，并且基于对应的接收信号(R<subgt...

本发明涉及一种用于确定和/或监测封装器（2）中的介质（M）的至少一个过程变量和/或特性变量的传感器装置（1），包括：磁体装置（3），其具有至少一个永磁体（6、8）和/或用于产生至少一个磁场（B）的至少一个线圈，磁体装置（4）被布置和/或...

一种用于在传感器的制造期间通过机器学习补偿传感器的计算机实施的方法，该传感器尤其是压力传感器，该方法至少包括以下步骤：‑提供已经被制造和/或补偿的多个传感器，尤其是多个压力传感器；‑确定在传感器或多个传感器的制造和/或补偿期间已经收集的...

一种用于在自动化技术中确定或监测介质的物理或化学过程变量的现场设备的组件，其中，所述组件至少包括第一部件（10）和第二部件（20），所述第一部件（10）和所述第二部件（20）在连接区域（40）中彼此结合，并且其中，在所述现场设备的安装状...

本发明涉及压力换能器，所述压力换能器包括传感器模块(1)，所述传感器模块(1)具有：‑传感器主体(11)，所述传感器主体(11)具有测量单元室(15)，在所述测量单元室(15)内，压力能够经由填充有第二传递液体的第一液压路径施加于压力测...

镓基合金的用途，尤其是共晶镓基合金的用途，所述合金作为液压隔膜密封中的传递液体，以用于在工艺中确定压力，在所述工艺中，工艺介质具有≤400℃的工艺温度和≤1bar的绝对值的测量到的压力，其中所述合金包含镓和至少一种其它成分，并且镓和所述...

根据本发明的隔膜密封件(1)包括：金属隔膜密封件主体(10)；分隔隔膜(17)，所述分隔隔膜(17)具有第一侧和第二侧，其中所述第一侧能够加载待传递的压力，所述第二侧背对所述第一侧；分隔隔膜室(15)，所述分隔隔膜室(15)通过所述分隔...

本发明涉及一种用于在潜在爆炸区域中使用的本质安全自动化现场设备，所述设备包括：‑两个连接端子(30a、30b)，其用于连接两线线路(14)；‑传感器和/或致动器元件(16)，其用于检测和/或设置过程变量；以及，‑现场设备电子系统，其被连...

本发明涉及用于确定和/或监测介质(M)的至少一个过程变量(P)的设备(1)的解耦单元(13)以及具有根据本发明的解耦单元(13)的对应设备(1)，解耦单元(13)包括具有能够机械振荡的单元(4)和驱动/接收单元(5)的传感器单元(2)，...

本发明涉及一种用于利用传感器(1)来确定和/或监测安全壳(3)中的介质(M)的可预定填充水平的方法，所述传感器(1)包括具有以振荡叉和至少一个压电元件(11a)的形式的机械可振荡单元(4)的传感器单元(2)，方法包括：借助于激励信号(A...

本发明涉及一种用于自动化现场设备的印刷电路板，所述印刷电路板具有多个电子部件(4)和由塑料制成的灌封盒(2)，所述灌封盒(2)具有围绕所述灌封盒的外部轮廓的侧壁、邻接所述侧壁的灌封盖子和位于背对所述灌封盒的表面上的开口。所述灌封盒被放置...

本发明涉及一种现场设备(1)，其被设计为由于以下部件而是鲁棒的：具有内部空间(111)和馈通(112)的基于塑料的壳体(11)，该馈通沿着设备轴线(a)连接到内部空间(111)；固定在内部(111)中并且由导电材料制成的外壳(12)，其...

本发明涉及一种用于确定和/或监测安全壳(3)中的介质(M)的至少第一过程变量和第二过程变量的方法，其中：借助于激励信号(A)来激励传感器单元(2)，以便引起传感器单元的机械振荡；传感器单元(2)接收机械振荡并将其转换成第一接收信号(E&...

一种针对自动化现场设备的、用于接收显示器并且优选地是用于插入到显示器保持器中的设备，包括：‑基本上平坦的、优选地是矩形的设备本体，所述设备本体具有用于接收显示器的接收面，所述接收面形成在所述设备本体的第一侧上；‑至少一个弹簧元件，所述至...

公开了一种自动化现场设备(17)，至少包括：‑包围内部腔室(13)的金属现场设备壳体(12)；‑传感器元件和/或致动器元件(14)，其被放置在现场设备壳体(12)的一侧上，用于致动和/或获取过程变量；‑电子电路(15)，其被至少部分地布...