【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及自动化中的现场设备。
技术介绍
1、从现有技术中已知用于工业系统的现场设备。现场设备通常用于过程自动化工程以及制造自动化工程。原则上，面向过程并且供应或处理过程相关信息的所有设备被称为现场设备。因此，现场设备用于检测和/或影响过程变量。测量设备或传感器用于检测过程变量。这些用于例如压力和温度测量、电导率测量、流量测量等，并且记录压力、温度、电导率、ph、填充水平、流量等的对应过程变量。致动器被用于影响过程变量。这些是例如泵或阀，其可以影响管中的流体的流动或罐中的填充水平。除了上述测量设备和致动器之外，现场设备还被理解为包括远程i/o、无线电适配器或通常布置在现场级别的设备。
2、多个这样的现场设备由endress+hauser集团生产和销售。
3、在卫生过程中，对其加工和/或清洁度提出了特别高的要求。这种卫生过程的示例是在食品工业中的应用，其中存在沉积物和/或污染物可能影响保质期和/或导致食物的对健康有害的污染物的风险。
4、为了满足这些要求，现场设备的壳体具有特殊设计。例如，它们由诸如316l不锈钢的金属材料制造，和/或被设计成使得沉积物和/或污染物可以粘附的点尽可能少。
5、引入壳体的现场接触插头通常用于连接这样的现场设备。现场接触插头通常通过焊接操作集成，其中现场接触插头的插头套筒通过激光从外部焊接。由于要焊接的小轮廓和非径向焊缝，在此不可能如其他惯例那样在焊接安置上使用压紧设备，因为压紧设备的干涉轮廓太大而不能执行焊接。
技术实现思
1、本专利技术的目的是提供一种从外部将插头连接器焊接到现场设备壳体而不需要压紧设备的可能方法。
2、根据本专利技术，通过根据权利要求1所述的自动化现场设备来实现目的。
3、根据本专利技术的自动化现场设备至少包括：
4、-包围内部腔室的金属现场设备壳体；
5、-布置在现场设备壳体的一侧上的传感器元件和/或致动器元件，用于设置和/或记录过程变量；
6、-电子电路，其被至少部分地布置在现场设备壳体的内部腔室中，并且被配置为提供和/或处理用于和/或来自传感器元件和/或致动器元件的传感器和/或致动器信号，电子电路还具有用于传输数据和/或能量的至少一个现场接触插头，现场接触插头被向外引导通过现场设备壳体中的开口，定制适配的插头套筒被放置在现场接触插头上，插头套筒被焊接到现场设备壳体上并且被紧固到布置在内部中的保持装置。
7、根据本专利技术，提出了将现场接触插头的插头套筒紧固到位于现场设备壳体的内部腔室中的保持装置，以便当插头套筒随后被焊接到现场设备壳体上时将其保持在位置。这防止在焊接操作期间现场接触插头受到焊接系统的动力学或惰性气体流的影响等的影响。此外，激光束可自由接近焊接点，因为不再需要压紧设备。另一优点是安置可以盲目地进行。
8、根据本专利技术的自动化现场设备的有利实施例提供了保持装置是由塑料制成的电子杯，其中，电子杯基本上适于匹配现场设备壳体的轮廓并且被布置在内部腔室中，并且其中，电子电路至少部分地被布置在电子杯中。特别地，实施例可以提供，电子电路至少部分地用被引入到电子杯中的灌封化合物灌封。
9、根据本专利技术的自动化现场设备的另一有利实施例提供了，为了紧固目的，保持装置具有第一紧固设备，并且插头套筒具有第二紧固设备，其适于彼此匹配，使得第一紧固设备和第二紧固设备能够被夹持、闩锁或夹紧到彼此中。特别地，该实施例可以提供，保持装置具有作为第一紧固元件的闩锁几何结构，并且插头套筒具有作为第二紧固设备的凹槽，其中，闩锁元件和凹槽适于彼此匹配，使得闩锁元件和凹槽通过简单的夹持、闩锁或夹紧而彼此接合。此外，实施例可以提供，闩锁几何结构被模制到电子杯上
10、根据本专利技术的自动化现场设备的另一有利实施例规定，现场接触插头是圆形连接器，例如m12圆形连接器、电缆套或以太网插头。
本文档来自技高网...【技术保护点】
1.一种自动化现场设备，至少包括：
2.根据权利要求1所述的自动化现场设备，其中，所述保持装置是由塑料制成的电子杯(16)，所述电子杯(16)基本上适于匹配所述现场设备壳体(12)的外轮廓并且被布置在所述内部腔室(13)中，并且其中，所述电子电路(15)至少部分地被布置在所述电子杯(16)中。
3.根据前一权利要求所述的自动化现场设备，其中，所述电子电路(15)至少部分地用被引入到所述电子杯(16)中的灌封化合物(27)灌封。
4.根据前述权利要求中的一项或多项所述的自动化现场设备，其中，为了紧固目的，所述保持装置(16)具有第一紧固设备(16a)，并且所述插头套筒(26)具有第二紧固设备(26a)，所述第一紧固设备(16a)和所述第二紧固设备(26a)适于彼此匹配，使得所述第一紧固设备(16a)和所述第二紧固设备(26a)能够被夹持、闩锁或夹紧到彼此中。
5.根据前一权利要求所述的自动化现场设备，其中，所述保持装置(16)具有作为第一紧固元件的闩锁几何结构(16a)，并且所述插头套筒具有作为第二紧固设备的凹槽(26a)，其中，所述
6.根据前一权利要求所述的自动化现场设备，其中，所述闩锁几何结构(16a)被模制到所述电子杯(16)上。
7.根据前述权利要求中的一项或多项所述的自动化现场设备，其中，所述现场接触插头(21)是圆形连接器、例如M12圆形连接器，电缆套，或以太网插头。
...【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】
1.一种自动化现场设备，至少包括：
2.根据权利要求1所述的自动化现场设备，其中，所述保持装置是由塑料制成的电子杯(16)，所述电子杯(16)基本上适于匹配所述现场设备壳体(12)的外轮廓并且被布置在所述内部腔室(13)中，并且其中，所述电子电路(15)至少部分地被布置在所述电子杯(16)中。
3.根据前一权利要求所述的自动化现场设备，其中，所述电子电路(15)至少部分地用被引入到所述电子杯(16)中的灌封化合物(27)灌封。
4.根据前述权利要求中的一项或多项所述的自动化现场设备，其中，为了紧固目的，所述保持装置(16)具有第一紧固设备(16a)，并且所述插头套筒(26)具有第二紧固设备(26a)，所述第一紧固设备(16a)和所述第二紧固设备(26a)适于彼...
【专利技术属性】
技术研发人员：拉斐尔·舍恩哈特，迈克尔·莱斯，维托朱塞佩·迪科索拉，西蒙·格尔维希，克里斯蒂安·施特里马特，
申请(专利权)人：恩德斯豪斯欧洲两合公司，
类型：发明
国别省市：
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。