用于制造垫状空心体的装置制造方法及图纸

一种用于制造垫状空心体的装置，空心体通过分割热的可在烤热的状态中塑性变形的威化卷而产生。在装置(15)的支架(16)中设置有沿着圆形轨道环绕的至少一个挤压装置(26,27,28)，其构造为可机械操纵的钳子并且将威化卷分割成垫状空心体。在装置(15)的支架(16)中设置有平放的旋转架(20)，其包含构造为钳子的挤压装置(26,27,28)并且使挤压装置沿着圆形轨道从设置用于接收威化卷的上面的接收位置运动到设置用于发出垫状空心体的下面的输出位置。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】【专利摘要】一种用于制造垫状空心体的装置，空心体通过分割热的可在烤热的状态中塑性变形的威化卷而产生。在装置(15)的支架(16)中设置有沿着圆形轨道环绕的至少一个挤压装置(26,27,28)，其构造为可机械操纵的钳子并且将威化卷分割成垫状空心体。在装置(15)的支架(16)中设置有平放的旋转架(20)，其包含构造为钳子的挤压装置(26,27,28)并且使挤压装置沿着圆形轨道从设置用于接收威化卷的上面的接收位置运动到设置用于发出垫状空心体的下面的输出位置。【专利说明】用于制造垫状空心体的装置
本专利技术涉及于一种用于制造垫状空心体的装置，空心体在分割热的、可在烤热的状态中塑性变形的威化卷(Waffelroellchen)时产生并且在相对的端部处通过挤压棱边(Quetschkante)来限制，其中，该装置具有支架，其承载用于威化卷的输送装置并且包含至少一个挤压装置，在挤压装置中威化卷被分割成垫状空心体。
技术介绍
这样的装置例如由文件WO 2006/021373 (Al)已知。在已知的装置中，威化卷在设有可水平地来回运动的滑块的挤压装置中被分割成垫状空心体。
技术实现思路
本专利技术的目的是改进开头所提及的类型的装置。本专利技术提出一种新的用于制造垫状空心体的装置，空心体在分割热的、可在烤热的状态中塑性变形的威化卷时产生并且在相对的端部处通过挤压棱边来限制。该新的装置具有支架，其承载用于威化卷的输送装置并且包含至少一个挤压装置，在挤压装置中威化卷被分割成垫状空心体。根据本专利技术，该新的装置特征在于，设置有在支架中沿着圆形轨道环绕的至少一个挤压装置，其沿着圆形轨道从上面的接收位置运动到下面的输出位置，其中，挤压装置在上面的接收位置中接收威化卷并且在至下面的输出位置的路径上将威化卷分割成垫状空心体，其在下面的输出位置中被从挤压装置中发出，在输送装置下方设置有平放的旋转架，其可围绕水平的旋转轴线旋转并且包含挤压装置，并且挤压装置构造为可机械地操纵的钳子，其具有邻近旋转架的周缘的钳口(Zangenmaul)并且可通过机械操纵装置操纵。在根据本专利技术的装置中，在沿着圆形轨道环绕的、构造为可机械操纵的钳子的挤压装置中产生设置在垫状空心体的相对的端部处的挤压棱边。钳子在经过上面的接收位置之后且在接收威化卷之后合上。在钳子合上时使威化卷变形。产生并排布置的垫状空心体，其在侧边处通过挤压棱边相互连接。通过平放的旋转架的旋转运动将合上的钳子沿着圆形轨道从上面的接收位置输送至下面的输出位置。在旋转架的该旋转运动期间，合上的钳子将威化卷固定在挤压棱边处。这使对于构造挤压棱边较长的保持时间成为可能。当合上的钳子到达下面的输出位置时，通过钳子的压紧在挤压棱边处切断威化卷。由此产生彼此分离的垫状空心体，其在钳子张开时从钳子中向下落。接下来通过旋转架的旋转运动将钳子沿着圆形轨道输送至上面的接收位置，在接收位置中下一威化卷被张开的钳子接收。根据本专利技术的另一特征可设置成，对于平躺地输送给该装置的威化卷设置有对中装置并且在上面的接收位置的区域中安装在支架处。该构造方案允许在威化卷被挤压装置的张开的钳子接收之前使每个威化卷的侧向位置对准挤压装置的钳子。根据本专利技术的另一特征可设置成，设置有与环绕的挤压装置的侧面相关联的、安装在支架处的刮削器(Abstreifer)，其在上面的接收位置与下面的输出位置之间布置在圆形轨道处。该构造方案允许在钳子到达下面的输出位置之前从钳子的侧面削去在钳子合上之后侧向伸出超过钳子的威化卷端部。根据本专利技术的另一特征可设置成，对于从环绕的挤压装置中落出的废料设置有收集杯(AufTangtasse)并且在支架中布置在旋转架之下。根据本专利技术的另一特征可设置成，对于从环绕的挤压装置中落出的垫状空心体设置有布置在下面的输出位置之下的、固定在支架处的、向下倾斜的滑道(RutSChe)。根据本专利技术的另一特征可设置成，在平放的旋转架中设置有沿着旋转架的周缘彼此有间距地布置的、构造为可机械操纵的钳子的两个或多个挤压装置。根据本专利技术的另一特征可设置成，构造为可机械操纵的钳子的挤压装置具有限制钳口的两个颚块(Backen)，其中的一个颚块与旋转架刚性连接，而另一个颚块固定在可摆动地支承在旋转架中的操纵杆处，操纵杆为了打开和关闭钳子可带到与机械的操纵装置相接合。根据本专利技术的另一特征可设置成，这两个颚块具有彼此相对的、平行于旋转架旋转轴线布置的工具条(Werkzeugleiste)，并且工具条承载彼此有间距地并排布置的且彼此相对的挤压颚。根据本专利技术的另一特征可设置成，设置有与旋转架机械地联结的驱动马达，并且对于挤压装置的钳子设置有构造为凸轮控制装置(Nockensteuerung)的、机械的操纵装置，其中，凸轮控制装置具有布置在旋转架旁边的静止的凸轮，在其处贴靠有安装在钳子的操纵杆处的控制滚子。该构造方案允许根据本专利技术的装置的连续运行，其中，驱动马达产生旋转架的连续的旋转运动并且构造为凸轮控制装置的、机械的操纵装置操纵布置在旋转架中的、环绕的钳子。【专利附图】【附图说明】下面根据附图以实施例来详细阐述本专利技术。其中: 图1以斜视图显示了带有仅仅一个环绕的、构造成为可机械操纵的钳子的挤压装置的根据本专利技术的装置， 图2以侧视图显示了带有三个环绕的、构造为可机械操纵的钳子的挤压装置的根据本专利技术的装置， 图3显示了图2的装置的斜视图， 图4显示了带有四个环绕的、构造为可机械操纵的钳子的挤压装置的根据本专利技术的装置，以及 图5以斜视图显示了在产生威化卷的烘烤装置旁边的根据本专利技术的装置。【具体实施方式】图1显示了用于制造垫状空心体的装置的第一实施形式。图1显示了在平放的旋转架2中的构造为可机械操纵的钳子的挤压装置I。钳子I布置在旋转架2的外周缘3附近。钳子I具有邻近旋转架2的外周缘3布置的钳口。钳子I张开。在钳口中布置有威化卷4。钳子I具有两个彼此相对而置的颚块5和6。在图I中右边的颚块5与旋转架2刚性连接。在图1中左边的颚块6固定于在7处可摆动地支承在旋转架2中的操纵杆8处。操纵杆8具有自由端8a，在其处安装有控制滚子9。控制滚子9贴靠在凸轮控制装置的凸轮10处。凸轮10静止地布置在该装置的在图1中未示出的支架中。凸轮10同轴于旋转架2的驱动轴11布置。颚块5和6分别承载平行于旋转架旋转轴线布置的工具条12和13。在两个工具条12、13中设置有彼此有间距地并排布置的挤压颚14。这两个工具条12、13的挤压颚14彼此相对而置。当图1中的旋转架2向右旋转时，操纵杆8的控制滚子9沿着凸轮控制装置的静止地布置的凸轮10移动。操纵杆8在图1中被向上摆动，使固定在操纵杆8处的颚块6向固定在旋转架2处的颚块5运动并且使钳子合上。图2和3显示了用于制造垫状空心体的装置的第二实施形式。装置15具有支架16。在支架16的上侧17处布置有用于威化卷19的输送装置18。在支架16中设置有带有水平的旋转轴线21的平放的旋转架20。旋转架20经由驱动轴22与驱动马达23机械联结。在支架16的上侧17处布置有盖板24。在盖板24中布置有用于威化卷19的引入槽。引入槽平行于旋转架20的旋转轴线21布置。在引入槽的侧向的端部处布置有竖直的导板25。导板25固定在支架16处。导板本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于制造垫状空心体的装置，所述空心体在分割热的能够在烤热的状态中塑性变形的威化卷时产生且在相对的端部处通过挤压棱边来限制，其中，所述装置(15,32)具有支架(16,33)，所述支架承载用于所述威化卷的输送装置(18,35)并且包含至少一个挤压装置，在所述挤压装置中所述威化卷被分割成垫状空心体，其特征在于，设置有在所述支架(16)中沿着圆形轨道环绕的至少一个挤压装置(1, 26, 27, 28, 38, 39, 40, 41)，其沿着所述圆形轨道从上面的接收位置运动到下面的输出位置，其中，所述挤压装置(1, 26, 27, 28, 38, 39, 40, 41)在上面的所述接收位置中接收威化卷并且在至下面的所述输出位置的路径上将所述威化卷分割成垫状空心体，所述垫状空心体在下面的所述输出位置中被从所述挤压装置(1, 26, 27, 28, 38, 39, 40, 41)中发出，在所述输送装置(18)下方设置有平放的旋转架(2,20,37)，其能够围绕水平的旋转轴线旋转并且包含所述挤压装置(1, 26, 27, 28, 38, 39, 40, 41)，并且所述挤压装置(1, 26, 27, 28, 38, 39, 40, 41)构造为可机械操纵的钳子，其具有邻近所述旋转架(2,20,37)的周缘的钳口并且能够通过机械操纵装置操纵。...

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】...

【专利技术属性】
技术研发人员：J哈斯，J哈斯，S杰拉舍克，J萨赫森霍费尔，J霍格尔，
申请(专利权)人：哈斯食品设备有限责任公司，
类型：发明
国别省市：奥地利;AT