包括高度可调的饮料流出单元的饮料制备机器，尤其是浓咖啡机器制造技术

一种饮料制备机器，尤其是浓咖啡机器，在机器外壳前壁（３）的前侧配置有高度可调的饮料流出单元（６），机器外壳前壁（３）具有在高度调节方向（５）上延伸的开口（４），一饮料供给管（２２，３６）穿过该开口延伸。在机器外壳（２）中，至少一个遮敝带（８）配置在开口（４）的后面。遮敝带（８）连接于所述饮料流出单元（６），并在机器外壳前壁（３）的里面遮敝开口（４）的在外面没有被覆盖的部分（４１，４２）。遮敝带（８）的至少一个偏移部分（２５′，２８）远离所述机器外壳前壁（３）的内侧偏移。

【技术实现步骤摘要】
,尤其是浓咖啡机器的制作方法
本专利技术涉及一种饮料制备机器，尤其是浓咖啡机器，其包括如权利要求1前序部 分所述的高度可调的饮料流出单元。
技术介绍
这种饮料制备机器，尤其是浓咖啡机器，包括饮料流出单元，饮料流出单元中设置 有至少一个向下开口的流出管，流出管下方可放置一容器，例如杯子或玻璃杯，用于分别接 收由饮料制备机器、尤其是浓咖啡机器制备的饮料或咖啡。饮料流出单元可调高度，以容许 使用不同高度的杯子或玻璃杯，可以移动流出管至杯子或玻璃杯的上开口侧。饮料流出单 元通常包括饮料流出分配器，饮料流出单元配置在机器外壳前壁的前侧上，而合适的饮料 制备装置，尤其是浓咖啡机器的酿造腔室配置在机器外壳之内。一饮料供给管穿过在饮料 流出单元的高度调节方向上延伸的机器外壳前壁的开口，饮料经由所述饮料供给管从饮料 制备单元的机器外壳内部或酿造腔室内部分别进给至饮料流出单元。如果用于高度可调地 支撑饮料流出单元的装置同样配置在机器外壳内部(这是优选的)，则一连接部件也从饮 料进给管延伸至机器外壳前壁的开口内。用于支撑饮料流出单元的装置可以由借助于连接 部件与之相连的托架构成，所述托架可动地在一竖直滑杆上被引导。从实践所知的该技术 的现状还包括如果需要的话，一方面，滑杆与托架以及与适当的饮料制备装置相连接的饮 料给料装置，尤其是酿造腔室一起布置在一承载底盘中，以及另一方面，与饮料流出单元或 连接部件一起，分别布置在一承载底盘中，所述承载底盘构成一在机器外壳内部、优选在机 器外壳前壁上安装的独立结构组件。这种饮料制备机器尤其是浓咖啡机器的缺点是，机器外壳前壁上的开口在饮料流 出单元的调节方向上延伸，该开口没有被饮料流出单元完全覆盖，尤其是在饮料流出单元 结构紧凑的情况和在高度调节路径长的情况下。通过开口的敞开部分，杂质尤其是咖啡残 留物，可能会进入饮料制备机器的内部。为防止这种情况，一个可行的想法是为饮料流出单元、也指流出滑阀设置一护罩 部分，其位于机器外壳前壁的前面之外，然而，这会限制有效高度调节路径。为了改善这种 流出滑阀的支撑，已知的是将其设计成两部分，即护罩部分和流出分配器，其中流出分配器 可以像望远镜一样从护罩部分中抽取出来，并且被高度可调地支撑。这将导致结构更紧凑， 且具有更大的调节范围；但是，这需要技术精细的制造(DE202 20 056U1)。在另一个现有的咖啡自动处理机中，流出单元支撑在一托架上，所述托架安装到 机器外壳前壁的外部(DE20 2005 Oil 476U1)。咖啡供给管从咖啡自动处理机的内部，通过 机器外壳前壁的开口，延伸到流出单元内，在流出单元中，咖啡供给管连接于咖啡流出分配 器，所述咖啡流出分配器排放至咖啡流出管。流出单元的支撑由纵向球轴承实施，所述纵向 球轴承作为第一支承元件，其环绕设置在托架上的竖直纵向球轴承轴，所述托架作为第二 支承元件。虽然当用这种咖啡自动处理机时，在很大程度上避免了杂质通过机器外壳前壁的开口进入机器外壳内，但是，流出单元的相对可调高度小于其高度尺寸。
技术实现思路
本专利技术的任务是提供一种紧凑的饮料流出单元，其可在长的调节路径上进行高度 调节，不需要使用外部护罩部分，这样，在没有高度调节时，机器外壳前壁的开口的任何未 覆盖区域都敞开，以免污物颗粒尤其是咖啡残留物通过而进入浓咖啡机的内部。该任务是通过包括权利要求1的特征的饮料制备机器解决的。通过依照本专利技术的饮料制备机器，可以实现，机器外壳前壁的开口的在其外面没 有被饮料流出单元覆盖的区域由至少一个遮蔽带在外壳前壁的内侧覆盖，同时不会限制流 出单元的高度调节。由于机器外壳开口后面的遮蔽带与饮料流出单元相连接，可根据饮料流出单元的 高度调节来调节遮蔽带，使之在任何高度调节时都将在机器外壳前壁的内侧覆盖开口的没 有被饮料流出单元在外面覆盖的至少一个区域，这样，从外面看，开口的覆盖是完整的。为 了不妨碍流出单元的高度调节，尤其是可以设置成至少一个遮蔽带中的每个的至少一个 偏移部分远离机器外壳前壁偏移到机器外壳的内部。在饮料流出单元上布置至少一个遮蔽带以及遮蔽带的偏移可以以两个变形来实 施，这在后面描述。在各变形中，可以实现开口的被高度可调的饮料流出单元从外面覆盖 的一个部分在机器外壳的内部仍然保持畅通，以便无障碍地引导饮料供给管通过该部分到 达饮料流出单元，和/或使得连接部件到达机器外壳的内部，所述连接部件从饮料流出单 元至少向上延伸到开口内。如权利要求2所述，如果从饮料流出单元至少延伸到机器外壳前壁的开口的连接 部件在机器外壳中与竖直可动地支撑的托架相连接，则所述至少一个遮蔽带与托架相连 接，以便根据饮料流出单元的高度调节，或者限制或者移动覆盖机器外壳开口的遮蔽部分， 这样也可以调节没有被遮蔽带部分覆盖的部分。在如权利要求3所述的饮料制备机器的第一种变形中，单个遮蔽带在内侧覆盖机 器外壳前壁的每个开口的没有被机器流出单元在外面覆盖的、高于或低于机器流出单元的 一个部分，而不会妨碍饮料供给管通过开口。为此，遮蔽带尤其可以按照权利要求4进行配置，遮蔽带的上端部分或下端部分 分别静止地固定或者直接或间接地连接于机器外壳前壁，并高于或低于机器外壳前壁开 口，遮蔽带借助于弹簧展开，所述弹簧接合在两个端部分的其中之一上，以及借助于托架上 的遮蔽带偏移元件，遮蔽带的相互间接或直接毗连或邻接的至少两个偏移部分没有在机器 外壳内侧覆盖开口的被饮料流出单元在外面覆盖的部分，以此容许饮料供给管和/或连接 部件自由通过。连接部件可具体化为供给管的一部分，该部分导致饮料流出单元的饮料流 出。在机器外壳内，遮蔽带在偏移部分之间绕供给管的一部分引导，使之可以偏移到机器外 壳之内的空间，在所述空间中，当饮料流出单元进行高度调节时，所述遮蔽带是可动的。根据权利要求5，拉紧遮蔽带的弹簧可优选借助于耦合于其的调节单元进行调节， 这样可以自由选择它的初始张力或施加于遮蔽带上的牵引力。通过调节弹簧初始张力，与 弹簧耦合的调节单元使补偿组装时的零件公差以及组装后调节不同重量的流出单元成为 可能，这样可以向流出单元施加大体相等的调节力。更详细来说，根据权利要求6，与托架相连接的遮蔽带偏移元件可以配置成，使得 在遮蔽带的两个偏移部分之间，一中间部分相对于机器外壳前壁的开口偏移一水平距离。 这样，可以扩大所述空间的敞开到开口的、受到偏移部分和中间部分的限制的部分，以接收 饮料供给管的一部分。饮料供给管的该部分优选配置在咖啡供给装置上或其内部，通过所 述咖啡供给装置，咖啡供给管从垂直于机器外壳前壁的开口的方向偏移到与之平行的方 向。咖啡供给装置的壁可以侧向限定所述空间的敞开到开口的、由偏移区域中的遮蔽带包 住的部分。此外，根据权利要求7，有利的是，托架引导在一竖直滑杆上，精确且容易地在其上 调节。为便于制造，滑杆与托架一起，以及可选地，饮料供给装置与饮料供给管一起配置在 承载底盘上，所述承载底盘安装在机器外壳内部，优选安装在机器外壳前壁上。遮蔽带的两 个端部分中的一个与处于两个端部分中的另一个上的弹簧附着于承载底盘。所以，用于部 分地遮蔽机器外壳前壁的开口的装置、饮料供给管通过机器外壳前壁的开口以及饮料流出 单元的支撑件配置在承载底盘上，这些可以组装成机器外壳中的一本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种饮料制备机器，尤其是浓咖啡机器，包括高度可调的饮料流出单元（６），所述饮料流出单元（６）大体上配置在机器外壳前壁（３）的前侧，其中所述机器外壳前壁（３）包括在高度调节方向（５）上延伸的开口（４），通过所述开口（４），一饮料供给管（２２，３６）在所述饮料流出单元（６）与机器外壳（２）的内部之间延伸，其特征在于，在所述机器外壳（２）中，至少一个遮敝带（８，９，１０）配置在所述开口（４）后面，其中至少一个遮敝带（８，９，１０）尤其是经由连接部件（１９）与所述饮料流出单元（６）相连接，所述至少一个遮敝带（８，９，１０）利用至少一个覆盖的遮敝带部分（２５，２６，３２，３３）在机器外壳前壁（３）的内部遮敝所述开口（４）的在外面没有被覆盖的每一部分（４１，４２），以及所述至少一个遮敝带（８，９，１０）的至少一个偏移部分（２５′，２８，３９，４０）远离所述机器外壳前壁（３）的内侧偏移。

【技术特征摘要】
...

【专利技术属性】
技术研发人员：W布兰德勒，F福雷尔，L比尔克，
申请(专利权)人：优格斯特弗里斯马格股份公司，
类型：发明
国别省市：CH[瑞士]