用于分离具有紧密相连的腔的两个装置的系统制造方法及图纸

本发明专利技术涉及一种系统，其用于在不影响设备内部的封闭状态的情况下分离封闭的介质设备的两个装置。所述系统主要包括封闭凸缘（１０），所述封闭凸缘（１０）以密封方式设置在所述设备的两个部件之间，并包括由临时盖（１１）保护的狭槽（１２）。该组装通过由两块闭合板（２０Ａ、２０Ｂ）形成的闸板完成，所述两块闭合板（２０Ａ、２０Ｂ）在插入所述狭槽（１２）之前相互压靠。一旦所述闸板完全插入，所述两块闭合板（２０Ａ、２０Ｂ）便能够相互分离，从而构成所述设备的待分离的两个部件的密封闭合件。本发明专利技术能够应用在用于在真空状态下操作的封闭设备，其中，期望保持特别的封闭状况。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及封闭环境中一特别是核设备领域中的管理、操作、材料以及物体。具体而言，本专利技术涉及对封闭以及受控制的设备中的装置进行维护的问题，特别是使得紧密相连并且必须分离的两个腔分离的问题，其中每个腔的内部必须保持封闭状态。
技术介绍
在核领域，在工艺设备以及用于受污染材料的设备中，通常使用各包括一个腔的两个装置，除了别的以外，这两个腔以真空密封的方式操作性地连接起来。在用于维护这些装置的方法中，通常必须先将它们彼此分离。为此目的，期望对于来自所述腔的污染物朝向设备的其余部分的扩散进行控制。已知存在若干参考方案，这些方案描述在关于核中心的标准的著作中，特别是以“封闭腔和转移元件-第IV. 2章”(“confinement chambers and transfer elements-chapter IV. 2)为标题的著作以及 NF ISO 1933-3 标准，“封闭部件禾口腔” (“confinementcomponent and chamber，，)。第一种技术包括使用诸如乙烯树脂袋之类的由柔性且紧密的材料制成的袋，所述袋紧密地环绕待分离的两个装置的结合平面。然后可以机械方式本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于分离两个装置（３０Ａ、３０Ｂ）的系统，每个所述装置的腔都操作性地连接到另一装置的腔，所述操作性连接需要真空密封，并且期望在维护操作过程中对污染物向所述装置外部的扩散进行控制，　　　　其特征在于，所述分离系统包括：　　　　－封闭凸缘（１０），其设置在所述装置（３０Ａ、３０Ｂ）的两个腔之间并固定到所述两个腔，并且所述封闭凸缘（１０）包括阴凸缘（１０Ａ）和阳凸缘（１０Ｂ），所述阴凸缘（１０Ａ）和阳凸缘（１０Ｂ）相互挤压并暂时性地相互固定，所述封闭凸缘具有狭槽（１２）和用于阻塞所述狭槽的装置；　　　　－两块闭合板（２０Ａ、２０Ｂ），其能够设置成相互抵靠从而从外部插入所述狭槽（１２）内并紧密地封...

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】FR 2005-5-31 05514381.一种用于分离两个装置(30A、30B)的系统，每个所述装置的腔都操作性地连接到另一装置的腔，所述操作性连接需要真空密封，并且期望在维护操作过程中对污染物向所述装置外部的扩散进行控制，其特征在于，所述分离系统包括-封闭凸缘(10)，其设置在所述装置(30A、30B)的两个腔之间并固定到所述两个腔，并且所述封闭凸缘(10)包括阴凸缘(IOA)和阳凸缘(IOB)，所述阴凸缘(IOA)和阳凸缘(IOB) 相互挤压并暂时性地相互固定，所述封闭凸缘具有狭槽(12)和用于阻塞所述狭槽的装置；-两块闭合板(20A、20B)，其能够设置成相互抵靠从而从外部插入所述狭槽(12)内并紧密地封盖设置成与所述封闭凸缘(10)相对的腔。2.根据权利要求1所述的用于分离两个装置(30A、30B)的系统，其特征在于，用于阻塞所述狭槽(12)的装置包括纵向盖(11)。3.根据权利要求2所述的用于分离两个装置(30A、30B)的系统，其特征在于，采用设置在所述盖(11)和所述封闭凸缘(10)之间的盖接缝(27)。4.根据权利要求1所述的用于分离...

【专利技术属性】
技术研发人员：拉裴尔克拉托，
申请(专利权)人：原子能委员会，
类型：发明
国别省市：FR[法国]