胶囊称重装置和具有这种胶囊称重装置的胶囊填充装置制造方法及图纸

本发明专利技术涉及一种胶囊称重装置（2、2’）和具有至少一个这种胶囊称重装置（2、2’）的胶囊填充装置。胶囊称重装置（2、2’）包括测量单元（3）和用于固定胶囊（1、1’）的胶囊测量接收部（4）。胶囊测量接收部（4）关于重力方向（5）位于测量单元（3）的侧旁，并且具有在重力方向（5）上贯通的胶囊测量通道（6），该胶囊测量通道具有能够开启的、用于胶囊（1、1’）的锁定机械装置（7）。胶囊填充装置优选包括空胶囊（1）的接收站（11）和已填充胶囊（1’）的退料站（19），其中，第一胶囊称重装置（2）为进行皮重称量而布置在接收站（11）的输入侧，并且其中，第二胶囊称重装置（2’）为进行毛重称量而布置在退料站（19）的输出侧。

Capsule weighing device and capsule filling device with such capsule weighing device

The invention relates to a capsule weighing device (2, 2') and a capsule filling device having at least one such capsule weighing device (2, 2'). The capsule weighing device (2, 2') includes a measuring unit (3) and a capsule measuring receiving unit (4) for fixing capsules (1, 1'). The capsule measuring receiving unit (4) has a capsule measuring channel (6) connected with the gravity direction (5) beside the measuring unit (3), and the capsule measuring channel has a locking mechanism (7) that can be opened for capsules (1, 1'). The capsule filling device preferably comprises an empty capsule (1) receiving station (11) and a returning station (19) of the filled capsule (1'), in which the first capsule weighing device (2) is arranged on the input side of the receiving station (11) for skin weighing, and the second capsule weighing device (2') is arranged on the output side of the returning station (19) for gross weighing.

【技术实现步骤摘要】
胶囊称重装置和具有这种胶囊称重装置的胶囊填充装置
本专利技术涉及一种用于称量胶囊的胶囊称重装置以及具有至少一个这种胶囊称重装置的胶囊填充装置。
技术介绍
胶囊主要应用于制药领域，但也应用于膳食补充剂领域，用于定量的粉状、颗粒状或液体药剂的给药。胶囊由硬明胶（Hartgelatine）或类似物制成，并在吞咽之后融解，其内容物也随之释放。在所谓的套接胶囊的情况下，在循环式的（getakteten）胶囊填充机上，先输送空胶囊，该空胶囊直立地定位在胶囊保持器中，然后被打开。在一个或多个定量站中，给朝上方开口的胶囊下部定量地填充预定的药剂。在闭合站中将先前取下的胶囊上部套插到已填充的胶囊下部上。以这种方式获得的填充完毕的胶囊最终在退料站中从其所在的胶囊保持器中被取出，然后送去进一步加工，特别是包装。某些质量要求可能会要求至少是抽样地称重或者也在百分百过程内控制的范围内对所有胶囊进行称重，以检验并确保合格的填充。为此，在现有技术中使用胶囊称重装置，其中，沿重力方向将待称重的胶囊放置在上胶囊接收部上，然后进行称重。为此胶囊需要经过复杂的运动过程。将胶囊从其直立的正常姿态移动到平放姿态，侧向移动胶囊并在垂直运动中将其在胶囊接收部上放下。在包括胶囊接收部和平放胶囊的单元静止后，进行称重。随后，以组合的垂直运动和水平运动进行胶囊的进一步运输，其中，提升意味着对于先前进行的放下的方向反转。那么最后，可能需要再次将胶囊从其平放的称重姿态旋转到直立姿态。这种复杂的、结合方向反转的运动过程不仅机械成本高，而且也需要相应的时间。时间成本是胶囊填充机的循环周期的限制因素，特别是在应当对所有加工过的胶囊进行百分百控制时。在现有技术中还已知胶囊的所谓皮重-毛重称量，用于特别是可以在按份额的小的填充重量的情况下进行特别精确的测量。在此，首先称量空胶囊并由此确定每个胶囊的皮重。然后就称量填充过的胶囊以确定毛重。由这两个值的差得出实际存在的胶囊填充物的净重。以这种方式，特别是可以消除空胶囊质量的波动。然而在此，上述在设备成本和时间成本方面的困难则显露得尤为明显。
技术实现思路
本专利技术的任务在于扩展开发一种通用的胶囊称重装置，从而可以更快而精确地进行胶囊的称量。该任务通过一种用于称量胶囊的胶囊称重装置来解决，其包括测量单元和用于在沿重力方向称重的情况下保持胶囊的胶囊测量接收部，其中，该胶囊测量接收部关于重力方向位于测量单元的侧旁，并且具有沿重力方向贯通的胶囊测量通道，该胶囊测量通道具有能够开启的胶囊锁定机械装置。此外本专利技术的任务在于提供一种胶囊填充装置，其具有对于其中处理的胶囊的改良的检验方式。该任务通过一种胶囊填充装置来解决，其包括至少一个用于称量胶囊的胶囊称重装置，其中，该胶囊称重装置包括测量单元和用于在沿重力方向称重的情况下保持胶囊的胶囊测量接收部，并且其中，胶囊测量接收部关于重力方向位于测量单元的侧旁，并且具有沿重力方向贯通的胶囊测量通道，该胶囊测量通道具有能够开启的、用于胶囊的锁定机械装置。根据本专利技术设置一种胶囊称重装置和具有这种胶囊称重装置的胶囊填充装置，其中，胶囊测量接收部关于重力方向位于测量单元的侧旁，并且具有沿重力方向贯通的胶囊测量通道，该胶囊测量通道具有能够开启的、用于胶囊的锁定机械装置。这种结构上的设计方案使得在根据本专利技术的相关方法中，各个胶囊可以从上方引入胶囊测量接收部的胶囊测量通道中并又向下引出。可开启的锁定机械装置在称重过程中固定胶囊，然后向下释放该胶囊。通过将胶囊测量接收部设置在测量单元的侧旁，当胶囊垂直通过时，测量单元就不会造成阻碍。由于胶囊测量通道沿重力方向贯通，起作用的重力就足以运输胶囊，而不需要为此设置专门的驱动机械装置。在胶囊称重装置的区域中，各个胶囊仅向下运动就足够了。在此，至少关于垂直方向不发生方向反转。然而，在本专利技术的范围内，还可以考虑将刚称重过的胶囊重新向上移出胶囊测量接收部。在优选的扩展方案中，胶囊测量通道设计用于接收直立的胶囊。特别是，若胶囊填充装置总是包括胶囊引导通道，并且若胶囊测量通道形成该总是存在的胶囊引导通道的部分区段，则同样不需要将胶囊从直立姿态旋转到平放姿态和/或反过来。因此，可以以最小的设备成本，在显著缩短的循环周期中对胶囊进行高精度的重量测量。为了形成胶囊测量通道，可以使用导轨、导引线或类似物。优选地，胶囊测量通道构造成在圆周方向上闭合的管道。由此保护胶囊在称重时不受外部机械影响。在适用的扩展方案中，胶囊称重装置具有至少一个挡风装置，以根据需要关闭和打开胶囊测量通道的输入侧和/或输出侧。特别是结合闭合的管道形状可以排除或至少减少由气流造成的测量结果的歪曲。在适用的扩展方案中，胶囊测量通道是电屏蔽的。为此，考虑使用导电材料。为此，特别可以有利的是，胶囊测量通道由金属材料制成，例如以网、栅格、闭合管道等形式。无论哪种情况，都形成法拉第笼。由静电力引起的潜在的测量值的歪曲在很大程度上得以消除。锁定机械装置优选包括支承在胶囊测量通道上的闩锁和该闩锁的与胶囊测量接收部分离的驱动器。在这种情况下，该驱动器可以例如通过磁场或类似手段无接触地作用于闩锁使其致动，但在实际称重时不出现。驱动器及其控制电路和电源线不会歪曲测量结果。闩锁本身可以保持小而简单，从而使胶囊测量接收部的质量降到最小。这有助于缩短称重过程中的循环周期，也有助于提高测量精度。将根据本专利技术的胶囊称重装置只定位在胶囊填充装置的输出侧就足以对已填充的胶囊进行快速循环的称重。胶囊填充装置优选包括用于空胶囊的接收站和用于已填充胶囊的退料站，其中，第一胶囊称重装置为进行皮重称量而布置在接收站的输入侧，并且其中，第二胶囊称重装置为进行毛重称量而布置在退料站的输出侧。由此，即使在循环周期非常短的情况下，也能进行单个或所有胶囊的皮重-毛重称量并精确确定其净含量，从而在百分百过程内控制范围内允许取决于重量的对于好坏胶囊的分拣。附图说明以下将参照附图对本专利技术的实施例进行进一步阐述。其中：图1示出了根据本专利技术构造的胶囊称重装置的截面示意图，该胶囊称重装置具有垂直取向的胶囊接收部和附属的锁定机械装置，和图2示出了根据本专利技术的胶囊填充装置的示意性的俯视图，该胶囊填充装置共具有两个根据图1的用于皮重-毛重称量的胶囊称重装置。具体实施方式图1以截面示意图示出了根据本专利技术设计的用于称量单个胶囊1的胶囊称重装置2。胶囊称重装置2包括仅示意性示出的测量单元3，该测量单元具有集成的测量传感器（Messaufnehmer），以及具有胶囊测量接收部4，每个胶囊1在称重过程中保持在该胶囊测量接收部中。胶囊称重装置2在其相对于向下作用且用箭头指示的重力方向5的通常的运行位置中示出，基于此，胶囊测量接收部4由此位于测量单元3的侧旁。在胶囊测量接收部4中成型胶囊测量通道6，该胶囊测量通道在重力方向5上从上向下贯通地延伸并容纳胶囊1或引导其通过。在所示的实施例中，胶囊测量通道6平行于重力方向5，即垂直地延伸。但它也可以以倾斜于重力方向5的侧向的方向分量倾斜。就此而言，优选地，沿重力方向5的走向只应是在这个范围内给出：每个胶囊1可以由于作用其上的重力而自动地从上向下地通过。而也可以有利的是，例如利用压缩空气促进胶囊通过，以克服卡住或类似的情况。而替代地或补充地，也可以考虑其他本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.胶囊称重装置（2、2’），其用于称量胶囊（1、1’），所述胶囊称重装置包括测量单元（3）和用于在沿重力方向（5）称重的情况下保持胶囊（1、1’）的胶囊测量接收部（4），其特征在于，所述胶囊测量接收部（4）关于重力方向（5）位于所述测量单元（3）的侧旁，并且具有沿重力方向（5）贯通的胶囊测量通道（6），所述胶囊测量通道具有能够开启的、用于所述胶囊（1、1’）的锁定机械装置（7）。

【技术特征摘要】
2017.11.24 EP 17203515.61.胶囊称重装置（2、2’），其用于称量胶囊（1、1’），所述胶囊称重装置包括测量单元（3）和用于在沿重力方向（5）称重的情况下保持胶囊（1、1’）的胶囊测量接收部（4），其特征在于，所述胶囊测量接收部（4）关于重力方向（5）位于所述测量单元（3）的侧旁，并且具有沿重力方向（5）贯通的胶囊测量通道（6），所述胶囊测量通道具有能够开启的、用于所述胶囊（1、1’）的锁定机械装置（7）。2.根据权利要求1所述的胶囊称重装置，其特征在于，所述胶囊测量通道（6）构造成在圆周方向上闭合的管道。3.根据权利要求1所述的胶囊称重装置，其特征在于，所述胶囊称重装置（2、2’）具有至少一个挡风装置（8），用于根据需要关闭和打开所述胶囊测量通道（6）的输入侧和/或输出侧。4.根据权利要求1所述的胶囊称重装置，其特征在于，所述胶囊测量通道（6）是电屏蔽的。5...

【专利技术属性】
技术研发人员：R武尔斯特，M维尔登海因，T普皮克，B汉德尔，
申请(专利权)人：德国翰辉包装机械有限责任公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE