具有无炫目的远光的机动车前照灯制造技术

本发明专利技术涉及一种包括至少一个光模块的机动车前照灯，该光模块用于在前照灯内部产生主要光分布并且将该主要光分布通过光学元件转变成外部的次级远光分布。主要光分布由多个单光分布组成，这些单光分布中的每个由一个单独的光源产生。光学元件具有基本形状，该光学元件通过该基本形状分别将主要光分布的一个单光分布转变成次级远光分布的一个第一部分区域。所述前照灯特征在于，所述光学元件的光学面被这样地调制，使得主要光分布的一个单光分布被转变成次级远光分布的多个第二部分区域，这些第二部分区域同样大并且以相同的定向相对彼此偏移地在次级远光分布中重叠地设置并且在其重叠中形成一个第一部分区域。

A headlight of a motor vehicle with no dazzling light

The present invention relates to a motor vehicle headlamp comprising at least one optical module, which is used to produce a main light distribution inside a headlamp and transform the main light distribution through an optical element to an external secondary light distribution. The main light distribution is composed of multiple single light distributions, each of which is generated by a single light source. The optical element has a basic shape. Through this basic shape, the optical element transforms a single light distribution of the main light distribution into a first part of the secondary light distribution. The headlamp is characterized in that the optical surface of the optical element is modulated so that one single light distribution of the main light distribution is converted into a plurality of second parts of the secondary light distribution, and the second parts are equally large and overlapped in the secondary light distribution in the same direction relative to each other. And form a first area in its overlap.

【技术实现步骤摘要】
具有无炫目的远光的机动车前照灯
本专利技术涉及一种机动车前照灯。
技术介绍
这样的前照灯本身是已知的并且具有至少一个光模块，该光模块布置为用于在前照灯内部产生主要光分布并且将该主要光分布通过至少一个光学元件转变成位于前照灯之外的次级远光分布。在此，主要光分布由多个单光分布组成，这些单光分布中的每个由一个单独的光源产生。光学元件具有基本形状，该光学元件通过该基本形状布置为用于分别将主要光分布的一个单光分布转变成次级光分布的一个第一部分区域。这样的前照灯本身是已知的并且具有至少一个光模块，该光模块布置为用于在前照灯内部产生主要光分布并且将该主要光分布通过至少一个光学元件转变成位于前照灯之外的次级远光分布。在此，主要光分布由多个单光分布组成，这些单光分布中的每个各自由一个配设的光源产生。至少一个所述光源的亮度是可变的，而不会改变其他光源的亮度。主要光分布转变成次级光分布，使得在不同亮度的光源中得到在次级光分布的第一部分区域之间的明暗边界，这些第一部分区域通过主要光分布的各单光分布转变成次级光分布而得到。换言之：通过受控制地改变个别光源的亮度，可以有针对性地影响亮度，以该亮度在道路上照射远光本文档来自技高网...

【技术保护点】
包括至少一个光模块的机动车前照灯(10)，该光模块用于在前照灯内部产生主要光分布并且将该主要光分布通过至少一个光学元件转变成位于前照灯之外的次级远光分布(24)，其中，主要光分布由多个单光分布组成，这些单光分布中的每个由一个单独的光源产生，并且光学元件具有基本形状(49)，该光学元件通过该基本形状布置为用于分别将主要光分布的一个单光分布转变成次级远光分布的一个第一部分区域，所述光学元件具有至少一个光学面，该光学面这样地调制基本形状，即，光学元件将主要光分布的一个单光分布转变成次级远光分布的多个第二部分区域，这些第二部分区域同样大并且以相同的定向相对彼此偏移地在次级远光分布中重叠地设置，并且通过...

【技术特征摘要】
2012.12.18 DE 102012223658.91.包括至少一个光模块的机动车前照灯(10)，该光模块用于在前照灯内部产生主要光分布并且将该主要光分布通过至少一个光学元件转变成位于前照灯之外的次级远光分布(24)，其中，主要光分布由多个单光分布组成，这些单光分布中的每个由一个单独的光源产生，并且光学元件具有基本形状(49)，该光学元件通过该基本形状布置为用于分别将主要光分布的一个单光分布转变成次级远光分布的一个第一部分区域，所述光学元件具有至少一个光学面，该光学面这样地调制基本形状，即，光学元件将主要光分布的一个单光分布转变成次级远光分布的多个第二部分区域，这些第二部分区域同样大并且以相同的定向相对彼此偏移地在次级远光分布中重叠地设置，并且通过这些第二部分区域重叠形成一个第一部分区域；其特征在于，所述前照灯具有n个光模块(L1,L2,…)，这些光模块在前照灯中如此设置，使得它们的次级远光分布叠加成一个总光分布，其中，各两个相邻光模块如此设置，使得它们的次级远光分布以T/n相对彼此偏移，其中，T为在每个次级远光分布中的两个相邻的第二部分区域的中心之间的距离。2.根据权利要求1所述的前照灯(10)，其特征在于，所述光学元件用于将主要光分布的彼此相邻的单光分布转变成次级远光分布的彼此重叠的第一部分区域。3.根据权利要求1所述的前照灯(10)，其特征在于，主要光分布的各单光分布直接相邻地挨着排列地设置。4.根据上述权利要求之一所述的前照灯(10)，其特征在于，次级远光分布的至少两个第一部分区...

【专利技术属性】
技术研发人员：M·布伦德勒，
申请(专利权)人：汽车照明罗伊特林根有限公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE