具有活性碳容器的装置以及具有这种装置的机动车制造方法及图纸

本发明专利技术涉及一种具有多个活性碳容器(2)的装置(1)。用于燃料供给的燃料箱通入到活性碳容器(2)中，该活性碳容器(2)具有带有用于暂时吸收包含在燃料箱排放物中的碳氢化合物的大面积的碳颗粒作为活性碳过滤器。通过新鲜空气通过输出部(3)被吸入并且被引导通过活性碳容器(2)以由此将碳氢化合物气体引回到燃烧设备的区域中，再生以循环的方式通过反冲发生。为此，装置(1)具有多个布置在相同的平面中的、结构相同的活性碳容器(2)，其分别以串联的方式通过连接管路(4)相连接，由此，第一活性碳容器(2)的输出孔(5)分别与另一活性碳容器(2)的输入孔(6)相连接。根据本发明专利技术，活性碳容器(2)的输出孔(5)基于重力布置在输入孔(6)之上，从而相应于碳氢化合物的更高的密度，溢流到随后的活性碳容器(2)中以及最终也通过输出部(3)漏出到环境中强烈延迟地发生。因此，尤其，在输入孔(6)和输出孔(5)之间的多倍的高度差有效地防止气态的组成部分逸出到环境中。

Device with an active carbon container and a motor vehicle having such a device

The present invention relates to a device (1) having a plurality of activated carbon containers (2). Fuel tank for fuel supply into the carbon container (2), the activated carbon container (2) having a large area for temporary absorption of carbon particles containing hydrocarbons in the fuel tank emissions in the activated carbon filter. The fresh air is inhaled through the output portion (3) and is guided through the active carbon container (2) so as to lead the hydrocarbon gas back into the zone of the combustion device and regenerate in a cyclic manner by recoil. This device (1) having a plurality of arranged in the same plane, the same structure of activated carbon container (2), which are in series through the connecting pipe (4) connected to the first container, activated carbon (2) output hole (5) and another containing activated carbon is (2) the input hole (6) connected. According to the invention, the activated carbon container (2) output hole (5) arranged in the hole based on gravity input (6), which corresponds to the hydrocarbons of higher density, then the activated carbon overflow to the container (2) and finally through the output part (3) leakage into the environment strongly delay place. Thus, in particular, the multiple height difference between the input hole (6) and the output aperture (5) effectively prevents gaseous components from escaping into the environment.

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】具有活性碳容器的装置以及具有这种装置的机动车
本专利技术涉及一种具有容纳活性碳过滤器的活性碳容器的装置，其被确定用于机动车的燃料容器。此外，本专利技术涉及一种带有具有这种活性碳容器的装置的机动车。
技术介绍
从现有技术中已经经常了解用于机动车的活性碳过滤器。所述活性碳过滤器典型地用于，在积累在燃料箱的区域中的气体到达环境中之前，过滤该气体。由此，应防止碳氢化合物无意地排放到环境中。活性碳过滤器典型地如此实施，以至于当在机动车中的内燃机或其它燃烧设备不运行并且因此不能混合燃烧气体(Verbrennungsgas)时，该活性碳过滤器过滤积累在燃料箱中的蒸汽。包含在车辆油箱中的燃料经受环境加热，该环境加热提高挥发的碳氢化合物燃料的蒸汽压力。在已知的布置中，包括带有较低的分子量的碳氢化合物的燃料箱蒸汽被排放到活性碳容器，该活性碳容器包含具有用于暂时吸收燃料箱排放物的大的表面区域的碳颗粒作为活性碳过滤器。在此，活性碳过滤器理解成这样的燃料蒸汽容器，即，其与吸收并且储存燃料蒸汽的吸收介质包装在一起。在机动车中的内燃机或另一合适的燃烧设备运行中，使活性碳过滤器再生，为此通过其环境联接部吸入新鲜空气本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种具有容纳活性碳过滤器的活性碳容器(2,8,12,15,16)的装置(1,7)，其关联于机动车的燃料容器，其特征在于，所述装置(1,7)具有多个分别包围活性碳过滤器的活性碳容器(2,8,12,15,16)，其中，所述活性碳容器(2,8,12,15,16)分别通过连接管路(4)连接，使得，第一活性碳容器(2,8,12,15,16)的输出孔(5,10)分别与另一活性碳容器(2,8,12,15,16)的输入孔(6,14)相连接，其中，所述相应的输出孔(5,10)在重力的方向上布置在所述输入孔(6,14)之下。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2015.01.27 DE 102015201339.11.一种具有容纳活性碳过滤器的活性碳容器(2,8,12,15,16)的装置(1,7)，其关联于机动车的燃料容器，其特征在于，所述装置(1,7)具有多个分别包围活性碳过滤器的活性碳容器(2,8,12,15,16)，其中，所述活性碳容器(2,8,12,15,16)分别通过连接管路(4)连接，使得，第一活性碳容器(2,8,12,15,16)的输出孔(5,10)分别与另一活性碳容器(2,8,12,15,16)的输入孔(6,14)相连接，其中，所述相应的输出孔(5,10)在重力的方向上布置在所述输入孔(6,14)之下。2.根据权利要求1所述的装置(1,7)，其特征在于，至少一个连接管路(4)具有收集部位，该收集部位在所述连接管路(4)的区域中布置在所述活性碳容器(2,8,12,15,16)的输入孔(6,14)之下。3.根据权利要求1或2所述的装置(1,7)，其特征在于，所述收集部位具有曲管。4.根据前述权...

【专利技术属性】
技术研发人员：T拉特，
申请(专利权)人：大众汽车有限公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE