具有设计成具有集成的显示单元的、用于致动食物储存容器的盖的控制元件的家用制冷器具制造技术

一种家用制冷器具(1)，其具有用于接收食物的内室(4、5)，所述内室由内胆(3)的壁限界，所述家用制冷器具还具有用于食物的储存容器(8)，所述储存容器布置在内室(4、5)中并且能够被盖(9)封闭，所述家用制冷器具还具有安装装置(12)，利用所述安装装置将盖(9)安装在内室(4、5)中，使得所述盖能够被提升和降低以便打开和封闭食物储存容器(8)，家用制冷器具还具有操作元件(13)，借助于所述操作元件可致动盖(9)，其中，用于致动盖(9)的操作元件(13)能够在致动路径上被致动，盖(9)能够根据操作元件(13)的位置而定位在关闭的第一位置以及在至少完全打开的第二位置，其特征在于，操作元件(13)本身具有显示单元(28)，以便根据盖(9)的位置显示象征性信息。

Household refrigerator having a control element designed to have an integrated display unit and a lid for actuating a food storage vessel

\u4e00\u79cd\u5bb6\u7528\u5236\u51b7\u5668\u5177(1)\uff0c\u5176\u5177\u6709\u7528\u4e8e\u63a5\u6536\u98df\u7269\u7684\u5185\u5ba4(4\u30015)\uff0c\u6240\u8ff0\u5185\u5ba4\u7531\u5185\u80c6(3)\u7684\u58c1\u9650\u754c\uff0c\u6240\u8ff0\u5bb6\u7528\u5236\u51b7\u5668\u5177\u8fd8\u5177\u6709\u7528\u4e8e\u98df\u7269\u7684\u50a8\u5b58\u5bb9\u5668(8)\uff0c\u6240\u8ff0\u50a8\u5b58\u5bb9\u5668\u5e03\u7f6e\u5728\u5185\u5ba4(4\u30015)\u4e2d\u5e76\u4e14\u80fd\u591f\u88ab\u76d6(9)\u5c01\u95ed\uff0c\u6240\u8ff0\u5bb6\u7528\u5236\u51b7\u5668\u5177\u8fd8\u5177\u6709\u5b89\u88c5\u88c5\u7f6e(12)\uff0c\u5229\u7528\u6240\u8ff0\u5b89\u88c5\u88c5\u7f6e\u5c06\u76d6(9)\u5b89\u88c5\u5728\u5185\u5ba4(4\u30015)\u4e2d\uff0c\u4f7f\u5f97\u6240\u8ff0\u76d6\u80fd\u591f\u88ab\u63d0\u5347\u548c\u964d\u4f4e\u4ee5\u4fbf\u6253\u5f00\u548c\u5c01\u95ed\u98df\u7269\u50a8\u5b58\u5bb9\u5668(8)\uff0c\u5bb6\u7528\u5236\u51b7\u5668\u5177\u8fd8\u5177\u6709\u64cd\u4f5c\u5143\u4ef6(13)\uff0c\u501f\u52a9\u4e8e\u6240\u8ff0\u64cd\u4f5c\u5143\u4ef6\u53ef\u81f4\u52a8\u76d6(9)\uff0c\u5176\u4e2d\uff0c\u7528\u4e8e\u81f4\u52a8\u76d6(9)\u7684\u64cd\u4f5c\u5143\u4ef6(13)\u80fd\u591f\u5728\u81f4\u52a8\u8def\u5f84\u4e0a\u88ab\u81f4\u52a8\uff0c\u76d6(9)\u80fd\u591f\u6839\u636e\u64cd\u4f5c\u5143\u4ef6(13)\u7684\u4f4d\u7f6e\u800c\u5b9a\u4f4d\u5728\u5173\u95ed\u7684\u7b2c\u4e00\u4f4d\u7f6e\u4ee5\u53ca\u5728\u81f3\u5c11\u5b8c\u5168\u6253\u5f00\u7684\u7b2c\u4e8c\u4f4d\u7f6e\uff0c\u5176 The feature is that the operating element (13) itself has a display unit (28) for displaying symbolic information according to the position of the cover (9).

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】具有设计成具有集成的显示单元的、用于致动食物储存容器的盖的控制元件的家用制冷器具
本专利技术涉及一种具有内室的家用制冷器具，所述内室设计成能够保存食物。内室由内胆的壁限界。家用制冷器具还包括食物储存容器，所述食物储存容器布置在内室中。食物储存容器可被盖封闭。还设计有安装装置以将盖安装在内室中，使得所述盖可被提升和降低，以便打开和封闭所述食物储存容器。盖可借助于操作元件被致动。
技术介绍
这种配置从现有技术中已知。WO2011/026749A2示出了一种具有蔬菜抽屉的相应的制冷器具。用于容纳蔬菜的托盘可被引入内室中以及从内室中取出。所述托盘可在顶部处被盖覆盖。盖在关闭状态下靠触在托盘的倾斜的上边缘上。另一板布置在盖之上，前板条构造在所述板上，操作元件以可移动的方式定位在前部条上。操作元件可平行于前板条移位，并且为此连接至构造在盖中的呈槽的形式的倾斜的引导路径。盖然后随着该滑块的这种移动而提升，盖通过相应的机械耦接连接至布置在盖之上的板。由DE4040341C2也已知一种具有可关闭的盖的食品储存盒。该盒也可被引入家用制冷器具的内室中。在由现有技术已知的两个实施例中，使引入其中的例如呈蔬菜、沙拉、肉、水果等的形式的冷却的物品能够被保护以防止以不期望的方式快速干燥。在该情况下出现的问题在DE4040341C2中已详细阐述。在这些实施例中没有用于充分地向用户传递关于食物储存容器的状态的信息的设置。
技术实现思路
本专利技术的目的在于提供一种家用制冷器具，利用所述家用制冷器具可以改善的方式向用户呈现关于食物储存容器的信息。该目的通过具有权利要求1的特征的家用制冷器具来实现。本专利技术的家用制冷器具包括用于保存食物的内室，所述内室由内胆的壁限界。所述家用制冷器具还包括用于保存食物的食物储存容器，所述食物储存容器布置在内室中并且可被盖封闭。所述家用制冷器具还包括安装装置，所述安装装置将盖改装在内室中，使得所述盖可被提升和降低以便打开和封闭食物储存容器。家用制冷器具还具有操作元件，所述操作元件可用于致动盖。为了致动所述盖，操作元件可在致动路径上被致动，盖可根据操作元件的位置而定位在关闭的第一位置以及至少在完全打开的第二位置。本专利技术的一个重要概念应被视为：操作元件本身具有显示单元。显示单元设计成能够根据盖的位置显示象征性信息。因此，本专利技术原则上使得能够将关于食物储存容器或至少子元件的状态的大量信息传达给用户，这也意味着，该信息显示直接传达食物储存容器的部件的该操作状态，或者食物储存容器中的与所述部件的位置相关联的状态作为信息被显示。该配置使得能够以易于理解的方式向用户呈现信息，所述信息例如涉及食物储存容器中的水分含量和/或在相应的状态下或在食物储存容器处于相应位置的情况下可优选地储存在食物储存容器中的食物。在本专利技术中特别重要的是显示单元在操作元件本身上的位置的布置。这使得用户能够几乎在操作元件的致动期间无延迟地并且沿同一观察方向识别在此显示的信息。除了操作元件和显示单元的位置配置的优势之外，本专利技术还使得能够实现紧凑的结构。优选地使显示单元为非电子式显示单元。这是有利的，因为不需要大量布线也不需要设置电气部件，显示单元因此保持操作可靠和长期耐用。环境条件意味着这种非电子式显示单元是稳健的，并且恰恰在家用制冷器具的内室或接收室中的这种使用区域中提供长期功能。优选地使显示单元具有信息盘，所述信息盘包括以固定的位置并永久地构造在信息盘上的信息元件。信息盘的应理解为扁平圆柱体的形式的该特定几何形状不影响操作元件的便于用户使用的构造，并且还使得能够非常紧凑地容纳在操作元件中。优选地使信息元件构造成信息盘上的印刷品。这使得信息元件能够简单且经济地制造并且以位置稳定的方式被施加。印刷还使得该构造是耐磨损的并且尤其耐磨的。优选地使信息盘布置在操作元件中并以固定的位置固定在操作元件支撑件上，操作元件以可相对于操作元件支撑件运动的方式布置在操作元件支撑件上。这是一个特别有利的实施例，因为尽管信息盘容纳在操作元件本身中，但信息盘机械地布置和耦接，使得当操作元件运动时，所述信息盘相对于操作元件支撑件保持在固定的位置，因此，即使操作元件容纳所述信息盘，操作元件本身也可以说是可相对于信息盘运动。这使得能够非常精确且清晰地显示信息元件。优选地使信息盘以可非破坏性拆卸的方式固定、尤其是卡锁至操作元件支撑件。在本文中，卡锁是简单的机械连接，其仍然在功能上可靠和稳定，使得可吸收产生的相应的力而不发生损坏。卡锁还相当易于释放，因此可非常容易地实现拆开和重新装在一起，以用于装配或清洁目的或用于更换部件。优选地使显示单元具有布置在操作元件中的覆盖板，所述覆盖板从上方覆盖显示单元的信息盘。这保护了包括或保持特别地施加的象征性的信息元件的信息盘，使得所述信息元件不被暴露并且不能被刮擦或以其他方式损坏。优选地，将所述覆盖板以能够相对于所述信息盘移动的方式以固定的位置布置在所述操作元件上。该实施例使得覆盖板作为显示单元的外部部件，在此也代表操作元件的外部部件，由此形成用于信息盘的外壳体。因为覆盖板以固定的位置耦接至操作元件，所以即使操作元件移动，也不会在操作元件与覆盖板之间产生不期望的游隙或相对移动。这进而产生高质量的部件，所述部件还使得操作元件及进而的覆盖板与信息盘之间能够非常精确地相对运动，从而能够实现上述部件之间的非常准确的位置设置。这是特别有利的，以便即使在有多个信息元件施加于信息盘时，也能够根据盖的位置实现相应地配属的信息元件的非常精确的显示，并且由此也能够向用户传达非常精确的信息显示，而用户不会不确定是否读取正确。覆盖板优选地借助于可非破坏性拆卸的连接被连接至操作元件，在此尤其可设置卡锁结构。在此以同样的方式再次实施上述优势。优选地使覆盖板具有至少一个观察窗，构造在信息盘的面向覆盖板的上表面上的信息元件可根据操作元件及进而的覆盖板相对于信息盘的位置通过所述观察窗被识别。因此，当从上方观察操作元件及进而的显示单元时，通过观察窗仅可看到与食物储存容器的相应操作状态相关联的信息元件。这也意味着，只有与盖的特定位置和食物储存容器中的相关水分含量和/或食物储存容器中特定食物的相关的优选储存相关联的象征性信息元件可通过观察窗被识别。因为可识别这一个信息元件，因此这使得能够简单且清楚地显示不会被误解的信息。优选地使覆盖板由至少半透明的材料构造，并且在面向信息盘的除了观察窗之外的下表面上设有、尤其是印刷有不透明材料。这也有利于上述优势，并且使得能够非常准确地限定观察窗的尺寸和界限。这种材料施加还使得能够实现一定的抵抗强度，并且因此也防止刮擦。因此，覆盖板的半透明材料也保持永久不受损害，并且即使在覆盖板和信息盘之间的相互接触期间的相对摩擦的情况下，覆盖板的下表面上的该附加材料也提高抵抗强度。可使该施加的材料也根据光滑性来选择，使得当覆盖板与信息盘相接触时，在覆盖板与信息盘之间不费力地实现相对运动。这使得能够使用大量不同的具有高度的光滑性并因此具有低水平的表面粗糙度的材料。优选地，所述操作元件具有用于所述显示单元的蘑菇形显示单元支撑件，所述显示单元支撑件以可相对于操作元件支撑件运动的方式布置在操作元件支撑件上。显示单元的信息盘和覆盖板布置和容纳在显示单元支撑件的蘑菇形头部中。这种几本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种家用制冷器具(1)，其具有用于保存食物的内室(4、5)，所述内室由内胆(3)的壁(3a、3b)限界，所述家用制冷器具还具有用于食物的食物储存容器(8)，所述食物储存容器布置在内室(4、5)中并且能够被盖(9)封闭，所述家用制冷器具还具有安装装置(12)，所述安装装置将盖(9)安装在内室(4、5)中，使得所述盖能够被提升和降低以便打开和封闭食物储存容器(8)，家用制冷器具还具有操作元件(13)，所述操作元件能够用于致动盖(9)，其中，操作元件(13)能够在致动路径上被致动以便致动盖(9)，盖(9)能够根据操作元件(13)的位置而定位在关闭的第一位置以及至少在完全打开的第二位置，其特征在于，操作元件(13)本身具有显示单元(28)，以便根据盖(9)的位置显示象征性信息。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2014.09.12 DE 102014218274.31.一种家用制冷器具(1)，其具有用于保存食物的内室(4、5)，所述内室由内胆(3)的壁(3a、3b)限界，所述家用制冷器具还具有用于食物的食物储存容器(8)，所述食物储存容器布置在内室(4、5)中并且能够被盖(9)封闭，所述家用制冷器具还具有安装装置(12)，所述安装装置将盖(9)安装在内室(4、5)中，使得所述盖能够被提升和降低以便打开和封闭食物储存容器(8)，家用制冷器具还具有操作元件(13)，所述操作元件能够用于致动盖(9)，其中，操作元件(13)能够在致动路径上被致动以便致动盖(9)，盖(9)能够根据操作元件(13)的位置而定位在关闭的第一位置以及至少在完全打开的第二位置，其特征在于，操作元件(13)本身具有显示单元(28)，以便根据盖(9)的位置显示象征性信息。2.如权利要求1所述的家用制冷器具(1)，其特征在于，显示单元(28)是非电子式显示单元。3.如权利要求1或2所述的家用制冷器具(1)，其特征在于，显示单元(28)具有信息盘(38)，信息元件以固定的位置永久地构造在所述信息盘上。4.如权利要求3所述的家用制冷器具(1)，其特征在于，信息元件构造成印刷品。5.如权利要求3或4所述的家用制冷器具(1)，其特征在于，信息盘(38)布置在操作元件(13)中并以固定的位置固定在操作元件支撑件(11a)上，操作元件(13)以能够相对于操作元件支撑件运动的方式布置在所述操作元件支撑件上。6.如权利要求5所述的家用制冷器具(1)，其特征在于，信息盘(38)以卡锁的方式布置在操作元件支撑件(11a)上。7.如前述权利要求中任一项所述的家用制冷器具(1)，其特征在于，显示单元(28)具有布置在操作元件(13)中并从上方覆盖信息盘(38)的覆盖板(40)。8.如权利要求7所述的家用制冷器具(1)，其特征在于，覆盖板(40)以能够相对于信息盘(38)运动的方式以固定的位置布置在操作元件(13)上，尤其借助于可非破坏性拆卸的连接布置在操作元件(13)上。9.如权利要求7或8所述的家用制冷器具(1)，其特征在于，覆盖板(40)具有至少一个观察窗(42)，构造在信息盘(38)的面向覆盖板(40)的上表面(39)上的信息元件能够根据操作元件(13)的位置和进而的覆盖...

【专利技术属性】
技术研发人员：C·贝克，M·艾歇尔，J·芬克，C·哈特魏因，D·卢克斯，T·蒂舍尔，M·韦劳赫，
申请(专利权)人：BSH家用电器有限公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE