本发明涉及用于粉末喷涂装置的角度适配器。根据本发明的用于粉末喷涂装置的角度适配器包括上游壳体(1)，该上游壳体具有上游粉末通道(2)、与粉末喷涂装置的连接部和纵向轴线(LA1)，壳体(1)可围绕该纵向轴线旋转。粉末喷涂装置附加地包括枢转...

本申请公开了用于涂覆粉末的粉末传送设备和包括粉末传送设备的粉末涂覆系统。根据本发明的用于涂覆粉末的所述粉末传送设备包括：包括粉末出口管道(51.1)的粉末传送器(100)，以及用于打开或关闭所述粉末出口管道(51.1)的粉末出口阀(13...

根据本发明的用于用涂料粉末涂覆工件(200)的粉末涂覆设备包括隔间(2)，该隔间(2)以使得其可接纳通过地面输送机(100)递送的工件(200)的方式形成。另外，粉末涂覆设备具有用于向下喷射涂料粉末的上部喷射施加器布置(20)和用于向上...

本申请涉及输送涂料粉末的粉末输送机和包括粉末输送机的用于供给粉末涂覆设备的粉末中心。输送涂料粉末的粉末输送机包括容器(301)的壳，所述容器(301)的壳包括具有粉末入口(310.2)和上凸耳(302.2)的壳的顶部(302)以及具有粉...

本申请涉及输送涂料粉末的输送装置、具有输送装置的粉末中心和清洁粉末中心的方法。根据本发明的输送涂料粉末的输送装置包括在底部包括粉末出口通道(203)的粉末储存容器(3)。粉末出口通道(203)被连接到用于输送粉末离开粉末储存容器(3)回...

本申请涉及连接管线的耦接器、包括耦接器的粉末涂覆设备和清洁粉末涂覆设备的方法。根据本发明的用于连接管线的耦接器包括具有第一管线连接器(131)的第一耦接盘(135)和具有第二管线连接器(132)的第二耦接盘(136)。此外，提供了第一驱...

本申请涉及用涂料粉末供给粉末涂覆设备的粉末中心和清洁粉末中心的方法。根据本发明的用涂料粉末供应粉末涂覆设备的粉末中心包括粉末储存容器(3)和在粉末涂覆设备(60)的方向上将粉末运送出粉末储存容器(3)的粉末输送机(G1)。此外，粉末中心...

本发明的名称为用于湿固化聚合物材料的计量和施加系统。根据本发明的用于湿固化聚合物材料的计量和施加系统包括用于聚合物材料(2)的储器(1)以及第一泵(11)和第二泵(21)，其中聚合物材料(2)可由第一泵(11)从储器(1)输送至第二泵(...

用于将涂料粉末输送至粉末涂布器的根据本发明的粉末输送装置包括工作容器(1)，其被设计且可被操作从而被增压。工作容器(1)另外包括粉末入口(50)和粉末出口(51.1)，所述粉末出口(51.1)连接至粉末出口阀(13)。此外，提供粉末导管...

根据本发明的用于使用涂覆粉末涂覆工件的粉末涂覆系统具有涂覆箱(3)和旋风分离器(5)，箱(3)通过残留粉末管道(4)连接至旋风分离器(5)。旋风分离器(5)在其入口区中包括出口管(23)，其中设置有具有多个叶片(51)的导向装置(50)...

本发明的题目是粉末涂覆舱、粉末涂覆设施和操作该粉末涂覆舱的方法。根据本发明的粉末涂覆舱包括舱壁(13‑18)和可以在舱壁(13‑18)之间降低的顶部(30)，其中在顶部(30)与舱壁(13‑18)之间设置间隙(60)。顶部(30)具有用...