用于将涂料粉末输送至粉末涂布器的粉末输送器、粉末涂布系统和用于操作粉末输送器的方法技术方案

用于将涂料粉末输送至粉末涂布器的根据本发明专利技术的粉末输送装置包括工作容器(1)，其被设计且可被操作从而被增压。工作容器(1)另外包括粉末入口(50)和粉末出口(51.1)，所述粉末出口(51.1)连接至粉末出口阀(13)。此外，提供粉末导管(40)，其在入口侧连接至粉末出口阀(13)并且在入口侧具有用于传输空气(TL)的入口(17)。粉末导管(40)在出口侧可以连接至粉末涂布器(4；5)。此外，提供控制(80)，其被设计且可被操作从而控制待输送的粉末量(Q)，其中控制器重复地打开和关闭粉末出口阀(13)。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于将涂料粉末输送至粉末涂布器的粉末输送器、粉末涂布系统和用于操作粉末输送器的方法
本专利技术涉及用于将涂料粉末输送至粉末涂布器的粉末输送器。本专利技术还涉及粉末涂布系统和用于操作粉末输送装置的方法。例如，手动或自动粉末喷枪可以用作粉末涂布器，或者简称涂布器。
技术介绍
根据现有技术EP1454675A2已知一种粉末传输装置。该装置包括具有流体化底板的粉末储器，并且在其下布置有用于压缩空气的连接器以便使粉末流体化并且在粉末储器中产生超压。由于超压，流体化的粉末被传输通过粉末导管，该粉末导管伸出通过粉末储器的盖子，离开储器并且通过供应软管至涂布器。在清洁操作期间，触发阀可以用于在传输装置和涂布器之间的任何位置处将压缩空气引导到供应软管。在这种情况下，内部引导的压缩空气的压力高于储器内的压力。结果，供应软管中的粉末流动停止并且从软管去除残留的粉末。为了控制在粉末输送操作期间流动通过供应软管的粉末量，触发阀可以用于以低于储器中占主导地位的压力的压力将触发空气引导到供应软管。结果，粉末流不会被中断，而是被减少并且这取决于支撑软管中总阻力的增加而发生。该方案的缺点的在于，在输送操作期间触发空气的最大可能压力必须低于粉末储器中占主导地位的压力。否则，将开始清洁操作。该方案的另一个缺点在于，触发空气的压力影响粉末的量和粉末的流动速率二者。如果通过触发空气改变粉末流动体积，这也必然导致流动速率的改变。因此，粉末流动体积仅可以通过触发空气的方式与流动速率一起被调节。然而，触发空气不能用于，或者仅仅非常不准确地，调节由涂布器产生的粉末云将以多快速度散布。独立于粉末量而单独调节流动速率是不可能的。
技术实现思路
本专利技术的目标是设计一种用于将涂料粉末输送至粉末涂布器的粉末输送装置、粉末涂布系统和操作方法，其中克服了现有技术的缺点。有利地，在根据本专利技术的粉末输送装置中，可以基本上独立于粉末的输送量而调节粉末流动通过粉末导管的流动速率和/或由涂布器产生的粉末云的流动速率。这同样适用于粉末涂布系统和操作方法。该目标通过具有专利权利要求1中限定的特征的用于将涂料粉末输送至粉末涂布器的粉末输送装置来满足。根据本专利技术的用于将涂料粉末输送至粉末涂布器的粉末输送装置包括工作容器，该工作容器被设计并且可被适当地操作使得它可以被增压。工作容器进一步包括粉末入口和粉末出口，由此粉末出口被连接至粉末出口阀。此外，提供粉末导管，其在入口侧被连接至粉末出口阀并且在入口侧包括用于传输空气的入口。在出口侧，粉末导管可以被连接至粉末涂布器。此外，提供控制器，该控制器被设计并且可被适当地操作使得它通过重复地打开和关闭粉末出口阀来控制被输送的粉末量。此外，该目标通过具有专利权利要求15中限定的特征的粉末涂布系统来满足。根据本专利技术的粉末涂布系统包括上述粉末输送装置，由此粉末输送装置一方面被连接至粉末存储容器，并且另一个方面被连接至一个或多个粉末涂布器。此外，该目标通过具有专利权利要求16中限定的特征的用于操作上述粉末输送装置的方法来满足。在用于操作上述粉末输送装置的本专利技术的方法中，粉末的输送如下发生：传输空气被引导到粉末导管并且控制器重复地打开和关闭出口阀。通过关闭出口阀的时间段和打开出口阀的时间段的比率的方式调节被输送的粉末量。本专利技术的有利改进由从属专利权利要求中限定的特征产生。在根据本专利技术的粉末输送装置的实施方式中，控制器被设计并且可被适当地操作使得它通过脉冲宽度调制或脉冲频率调制的方式触发粉末出口阀以便控制被输送的粉末量。根据本专利技术的粉末输送装置的另一个实施方式提供用于检测工作容器中的压力的压力传感器。控制器被设计并且可被适当地操作使得它调节工作容器中的压力。根据本专利技术的粉末输送装置的改进提供了就在粉末出口阀下游的用于传输空气的入口。在根据本专利技术的粉末输送装置的另一改进中，用于传输空气的入口以环形间隙的形式提供。使得传输空气通过环形间隙的方式流动到粉末导管提供了多个优势。由于传输空气被引导通过环形间隙进入粉末导管使得它具有与主流相同的方向，在传输空气在内部引导的位置处产生负压，而不是动态压力(无空气阻力，无障碍)。结果，在粉末导管中产生较少的湍流。此外，可以减少或完全消除粉末导管壁上的磨损。在根据本专利技术的粉末输送装置的另一改进中，用于传输空气的入口被适当地设计使得传输空气可以以锐角被吹入到粉末导管中。此外，在根据本专利技术的粉末输送装置中可以提供用于传输空气的定量设备。例如，空气体积调节阀可以用作定量设备。此外，可以提供根据本专利技术的粉末输送装置以包括流体化设备。优选地，流体化设备布置在工作容器的下部。有利的是，根据本专利技术的粉末输送装置的工作容器包括进一步的粉末出口和进一步的粉末导管。进一步的粉末导管在入口侧连接至进一步的粉末出口阀和用于传输空气的进一步的入口。在出口侧，进一步的粉末导管可以被连接至进一步的粉末涂布器。结果，多个粉末涂布器可以由根据本专利技术的粉末输送装置供应粉末。此外，各个粉末涂布器可以独立于彼此供应，并且如果需要，每个具有不同量的粉末。此外，有利的是，根据本专利技术的粉末输送装置的工作容器包括通气阀。该通气阀主要是调节设备的一部分，通过该调节设备，可以调节工作容器中的压力。通气阀还可以用作安全阀。在故障的情况下，这可以防止工作容器内的压力超过最大允许限度。根据本专利技术的粉末输送装置可以包括布置在工作容器中的超声筛。还可能的是，根据本专利技术的粉末输送装置包括中间容器，该中间容器通过阀的方式连接至工作容器的粉末入口。可以通过真空发生器将粉末吸入到中间容器。通过该方式，如果需要，工作容器可以被永久地通过中间容器的方式供应粉末。以这种方式，粉末涂布器的永久和无中断供应变得可行。根据本专利技术的粉末输送装置可以提供有可控制的压缩空气源，其连接至中间容器并且可以用于使中间容器增压。通过该方式，中间容器可以达到与工作容器中的一个对应的压力水平使得工作容器和中间容器之间不存在压力差。通过该方式，可以消除工作容器中压力变化的一个原因。这又是有利的，因为工作容器中的压力变化以及因此涂布器中的压力变化和输送至涂布器的粉末量的变化可以减小。通过该方式可以进一步优化粉末涂布的质量。在根据本专利技术的粉末输送装置的实施方式中，中间容器布置在工作容器之上。这是有利的，因为重力可以用于将粉末传输到工作容器。有利地，在用于操作粉末输送装置的方法中输送粉末时，传输空气被不中断地引导到粉末导管。附图说明以下，在七个附图的基础上，通过多个示例性实施方式更详细地说明本专利技术。图1显示具有根据本专利技术的粉末输送装置的粉末涂布系统的一个可能实施方式的框图。图2显示根据本专利技术的粉末输送装置的一个可能实施方式的示意图。图3a是显示粉末出口阀的控制信号的时间进程的图。图3b是显示供应的传输空气压力的时间进程的图。图3c是显示每次输送的粉末量的图。图4显示根据本专利技术的粉末输送装置的可能实施方式的三维视图。图5显示根据本专利技术的粉末输送装置的纵截面。图6显示出口阀的可能实施方式的截面图。图7显示用于根据本专利技术的粉末输送装置中灰尘去除的罩的可能布置。具体实施方式图1显示了具有本专利技术的粉末输送装置100的粉末涂布系统的一个可能实施方式的框图。图2显示了本专利技术的粉末输送装置100的一个可能实施方式的示意性设置。用于将涂料粉末输送本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.用于将涂料粉末输送至粉末涂布器的粉末输送装置，其包括：工作容器(1)，其被设计并且可适当地操作使得压力可以被施加至所述工作容器，并且其包括粉末入口(50)和粉末出口(51.1)，其中所述粉末出口(51.1)连接至粉末出口阀(13)，其中提供粉末导管(40)，其在入口侧连接至所述粉末出口阀(13)并且其在所述入口侧包括用于传输空气(TL)的入口(17)，其中所述粉末导管(40)在出口侧可以连接至粉末涂布器(4；5)，并且其中提供控制器(80)，其被设计并且可适当地操作使得它通过重复打开和关闭所述粉末出口阀(13)控制待输送的粉末量(Q)。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2016.04.29 EP EP161676441.用于将涂料粉末输送至粉末涂布器的粉末输送装置，其包括：工作容器(1)，其被设计并且可适当地操作使得压力可以被施加至所述工作容器，并且其包括粉末入口(50)和粉末出口(51.1)，其中所述粉末出口(51.1)连接至粉末出口阀(13)，其中提供粉末导管(40)，其在入口侧连接至所述粉末出口阀(13)并且其在所述入口侧包括用于传输空气(TL)的入口(17)，其中所述粉末导管(40)在出口侧可以连接至粉末涂布器(4；5)，并且其中提供控制器(80)，其被设计并且可适当地操作使得它通过重复打开和关闭所述粉末出口阀(13)控制待输送的粉末量(Q)。2.根据权利要求1所述的粉末输送装置，其中所述控制器(80)被设计并且可适当地操作使得它通过脉冲宽度调制或脉冲频率调制触发所述粉末出口阀(13)以便控制待输送的所述粉末量(Q)。3.根据前述权利要求1或2任一项所述的粉末输送装置，其中提供压力传感器(28.1)，其用于检测所述工作容器(1)中的压力，并且其中所述控制器(80)被设计并且可适当地操作使得它调节所述工作容器(1)中的压力。4.根据前述权利要求任一项所述的粉末输送装置，其中提供用于传输空气(TL)的入口(17)，其就在所述粉末出口阀(13)的下游。5.根据前述权利要求任一项所述的粉末输送装置，其中用于传输空气(TL)的所述入口(17)被以环形间隙(94)方式提供。6.根据前述权利要求任一项所述的粉末输送装置，其中用于传输空气(TL)的所述入口(17)被适当地设计使得所述传输空气(TL)可以以锐角(α)被吹入到所述粉末导管(40)。7.根据前述权利要求任一项所述的粉末输送装置，其中提供用于所述传输空气(TL)的定量设备(18)。8.根据前述权利要求任一项所述的粉末输送装置，其中在所述工作容器(1)中提供流体化设备(19)。9.根据前述权利要求任一项所述的粉末输送装置，其中所述工作容器(1)包括进一步的粉末出口(51.3；51.n)，并...

【专利技术属性】
技术研发人员：G·卢茨，P·斯图德鲁斯，
申请(专利权)人：瓦格纳国际公司，
类型：发明
国别省市：瑞士,CH