用于从第二测试集合中确定减小的第一测试集合的方法(20)，包括以下步骤：提供(S23)矩阵对成本函数进行优化(S24)，所述成本函数取决于测试变量(x<subgt;j</subgt;)，其中向所述第二测试集合的每个测试分配测...

本发明涉及一种用于执行在控制设备(100)与电子单元之间的数据传输的方法，其中在所述控制设备(100)中设置控制单元(103)和FlexRay收发器，并且在所述电子单元中同样设置控制单元(103)和FlexRay收发器，而且为了所述数据...

本发明基于一种用于运行车辆(26)的刮水器装置(10)的方法，所述刮水器装置(10)具有至少一个用于接纳刮水片(14、14’)、尤其空气动力学刮水片的刮水臂(12、12’)、至少一个用于驱动所述刮水臂(12、12’)的刮水器驱动器(16...

本发明涉及一种用于制造竖直的功率半导体结构元件的方法(100)，包括以下步骤：将硅晶片的第一侧施加(110)到辅助载体晶片上，其中，所述竖直的功率半导体结构元件的前侧布置在所述硅晶片的第一测上，并且所述竖直的功率半导体结构元件的前侧具有...

本技术涉及一种用于燃料电池的膜电极组件(10)，其包括膜(1)，所述膜在两侧涂覆有催化活性的材料以构造第一电极(2)和第二电极(3)，并且在至少一个边缘区域(A)中被垫片(4)围住，所述垫片由在两侧贴靠在所述膜上的塑料薄膜(6，7)构造...

生成图像I的语义变化的变体T的方法(100)，包括：将图像I划分为相同大小的不重叠的块p(110)；使用变换网络(1)的块编码函数E<subgt;p</subgt;将块p转换(120)为工作空间中的令牌r组成的链R；将令牌r...

本发明涉及一种用于在工作过程期间运行机器的液压驱动装置的方法，其中，液压驱动装置具有液压致动器和提供加压的压力介质的液压供应器，在供应器与致动器之间的液压连接中设置可调节的阀，其具有至少一个可调节的通道开口，用于控制在供应器与致动器之间...

一种用于基于交通标志识别由交通规则产生描述机动车的当前的交通状况的规则包的方法：借助监控机动车的车辆前方场地的、用于交通标志识别的交通标志识别单元产生包含该车辆前方场地的图像的视频数据；识别这些数据中的交通标志并由此由编码器‑解码器单元...

一种方法包括：接收包括多个被加标签样本的被加标签数据集，并且使用被加标签数据集来初始训练机器学习模型。所述方法还包括接收包括多个未加标签样本的未加标签数据集。所述方法还包括计算所述多个被加标签样本中的每个相应样本和所述多个未加标签样本中...

提供了用于处理与终端设备相关联的数据的方法和装置。一种用于处理与终端设备相关联的数据的方法，该终端设备被配置为使用至少第一无线电技术，例如用于通过基于第一无线电技术的侧链路接口与至少一个另外的终端设备通信，该方法包括：确定第一参数，该第...

本发明涉及用于利用至少一个SCR催化器对内燃机进行废气后处理的方法，其中获取至少一个SCR催化器的期望的目标NH3浓度，其中根据当前的废气质量流量和至少一个SCR催化器的第一温度来获取期望的目标NH3浓度，其中废气质量流量、第一SCR催...

本发明涉及一种用于机动车的雷达系统，所述雷达系统具有多个发送/接收单元(10)，所述发送/接收单元布置在分开的安装载体(12)上用于安装在所述机动车中的不同部位上并且通过同步网络(26)相互连接，并且所述发送/接收单元分别具有采样模块(...

本申请提供了一种制动系统的控制方法和电子机械制动器系统。制动系统的控制方法包括基准校准步骤，其包括：校准|T1_t–T1_c|≤A1是否成立，如果是则保持第一电机工作状态，如果否则调节第一电机；校准|T2_t–T2_c|≤A2是否成立，...

本发明涉及一种用于车辆的差速传动装置，包括：绕第一转轴能转动的筐，其具有用于与驱动器联接的驱动器接口；第一从动齿轮，其绕第一转轴能转动地支承在所述筐中；第二从动齿轮，其绕第一转轴能转动地支承在所述筐中；平衡齿轮，其绕垂直于第一转轴延伸的...

本发明涉及一种预燃室火花塞，其包括：带外螺纹(70)的壳体(4)，所述外螺纹带有螺纹起始部(70a)；中心电极(2)和接地电极(3)，其中，所述中心电极(2)和所述接地电极(3)布置在预燃室(2)中；和帽(3)，所述帽沿着燃烧室(5)的...

本发明涉及一种用于特别是在车辆(14)的运行中借助车轮转向角调整装置(16、18)校准车辆(14)的至少一个车轮(10、12)的轮距的方法，其中，所述车轮转向角调整装置(16、18)包括转向机构(20、22)和转向执行器(28、30)，...

本发明涉及一种手持式工具机、尤其是角磨机，其具有用于冷却所述手持式工具机的冷却单元、用于接收所述冷却单元的机器壳体和用于接收空气流的空气进入开口。提出，所述手持式工具机具有防尘单元，用于尤其无需过滤器地减少所述空气流的灰尘颗粒。

本申请提出一种燃料电池的冷却液循环系统，其包括冷启动回路(2)，冷启动回路(2)至少包括用于使其内的冷却液与燃料电池的电池堆(1)进行热交换冷却腔(21)、用于容纳冷却液和气体的置换容器(22)和连接在冷却腔(21)与置换容器(22)之...

本发明提供一种膜片半导体构件(100)，所述膜片半导体构件(100)具有外部区域(92)和膜区域(91)，其中，有源层(14‑17)在膜区域内使膜成形。衬底(61)的至少一部分布置在所述外部区域(92)内。所述衬底(61)如此结构化，使...

本发明涉及一种雷达装置，其具有：电路板；信号生成电路，所述信号生成电路至少间接地布置在所述电路板上，与所述电路板电耦合，并且构造为用于生成雷达信号；波导天线装置，所述波导天线装置至少间接地布置在所述电路板上；和波导耦合装置，其中，所述信...