本发明包括自动化工程现场设备(FG)，包括：

本发明涉及一种基于雷达的填充料位测量装置(1)，该填充料位测量装置用于确定容器(2)内的填充物质(3)的填充料位(L)。该填充料位测量装置(1)包括：至少一个高频单元(10)，该至少一个高频单元(10)用于产生高频信号(S

本发明涉及一种对用于确定和/或监控可预定填充水平的装置(1)进行参数化的方法，该装置包括至少一个传感器单元(2)和电子器件(6)。该方法包括以下方法步骤：根据至少一个环境参数(U)，确定由传感器单元(2)接收的接收信号(E)的至少一个影...

本发明涉及包括陶瓷压力传感器(1)的压力测量装置，该压力测量装置包括陶瓷测量膜(3)和传感器固定装置，通过该传感器固定装置，所述压力传感器(1)被固定，使得在待测量的压力(p)下的介质能够施加到测量膜(3)区域，该测量膜区域在外部在所有...

本发明涉及对用于确定和/或监测贮藏器(2a)中的介质(2)的至少一个过程变量的双导体现场仪器(1)的诊断方法和对应的双导体现场仪器(1)。在正常操作模式(M

用于无线数据传输的自动化工程的插入式无线电模块，至少具有用于连接到现场设备(1)的对应有线现场设备接口(5)的有线接口(7)和具有无线电天线(9)的无线电模块电子器件(8)，其中，无线电模块电子器件(8)被配置为使用有线接口(5、7)查...

用于确定压差大小的压差传感器(1)，包括：‑压差测量换能器(20)，该压差测量换能器具有测量膜(21)和用于将所述测量膜(21)的压力相关的变形转换为所述压差大小的电路(22)，‑膜密封件(30)，该膜密封件具有膜密封主体(31)，填充...

本发明涉及一种用于检测基于FMCW的液位测量设备(1)的故障状态的方法。为此，通过测量信号(s

本发明涉及一种用于确定容器(2)中的填充材料(3)的填充水平(L

本发明涉及一种保护装置(10)，用于连接器(8)和插口(7)之间的可释放的插入式连接(5)的至少一个部件，所述插口(7)至少部分地被布置在现场装置(3)的壳体(2)上或所述壳体(2)中。根据本发明所述的保护装置(10)包括：至少一个第一...

本发明涉及一种针对用于确定和/或监测贮藏器(3)中的介质(4)的至少一个过程变量的电容性和/或传导性设备(1)的探针单元(2)，包括：杆状探针主体(8)，以中空主体的形式配置，特别是具有圆柱形壁，并且具有内部容积(V)；至少一个环状电极...

本发明涉及一种用于自动化技术的现场设备(1)的壳体盖(4)，具有对应的壳体盖(4)的壳体(2)，以及具有对应的壳体(2)的现场设备(1)。所述壳体盖(4)包括：‑壳体盖本体(5)，所述壳体盖本体(5)具有至少一个开口(5a)，‑观察窗(...

本发明涉及一种用于校准辐射式装置的方法，该辐射式装置用于确定和/或监测位于容器(1)中的介质(6)的密度。该方法包括如下方法步骤：根据公式N/N

本发明涉及一种用于确定和/或监视容器中介质的至少一个过程变量的装置，包括至少一个传感器单元和电子单元(1)，该电子单元(1)包括收发器单元(2)和用于将收发器单元(2)的输入电压(UTE)限制为第一可预确定的收发器电压值的收发器保护单元...

用于自动化工程的现场设备(1)的现场设备电子器件(2)，包括：第一和第二端子(K1、K2)，其用于将现场设备电子器件连接到电缆(8)，尤其是两线电缆，使得可以经由电缆为现场设备电子器件供应输入电流(I

根据本发明，首先，通过在传感器模块的测量电路中实现传递函数W(S1，S2)来补偿(310)传感器模块，该测量电路根据主信号(S1，S2)生成传感器测量值pS。在随后的传感器校准(320)中，传感器测量值pS(p

本发明涉及一种用于空间分辨地确定布置在自动化系统的容器(1)中的可流动介质(2)的至少一个物理或化学过程变量的系统，该系统设置有至少一个传感器(3)，该传感器(3)可以在介质(2)和/或容器(1)中移动并且查明有关至少一个过程变量的信息...

本发明涉及一种用于确定和/或监测贮存器(3)中的介质(2)的至少一个过程变量的装置(1)，该装置包括第一振荡元件(11a)和第二振荡元件(11b)、第一驱动/接收单元(12a)和第二驱动/接收单元(12b)以及电子器件(6)，其中，第一...

本发明涉及一种使用操作单元(BE)启动自动化现场设备(FG)的方法，该自动化现场设备被附接到测量位置(MS)的部件(KO)，特别是容器，所述操作单元(BE)具有显示单元(AE)和相机(KA)，其中，该方法具有以下步骤：使用操作单元(BE...

本发明涉及一种使用操作单元(BE)启动自动化现场设备(FG)的方法，该自动化现场设备被附接到测量位置(MS)的部件(KO)，特别是容器，该操作单元(BE)具有显示单元(AE)和相机(KA)，其中，该方法具有以下步骤：使用操作单元(BE)...