用于车辆的大灯制造技术

大灯（1），用于车辆，带有:至少一个初级光学元件（2），所述初级光学元件具有至少一个光射出面（6）；至少一个配属于所述至少一个初级光学元件的次级透镜（3）用于将所述至少一个光射出面作为光像成像到道路上，其中，至少一个次级透镜具有优选非球状的前光射出面（15）、后光射入面（14）以及基本上平面的、在所述前光射出面和所述后光射入面之间的限制面（10、11、12、13）。在所述大灯中，在上和/或下限制面（10、11）与所述前光射出面（15）的过渡区域中设置有边缘倒圆（27、30），所述边缘倒圆的面是G2连续的，其中，平均曲率半径（r1、r2）处于所述至少一个次级透镜的光射出面（15）的曲率半径（R）的2至30%的范围内。在上和/或下限制面（10、11）与所述前光射出面（15）的过渡区域中的边缘倒圆（27、30）以优选的方式至少是G1连续或G2连续的。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于车辆的大灯
本专利技术涉及一种大灯，用于车辆，带有：至少一个初级光学元件，所述初级光学元件具有至少一个光射出面；至少一个、配属于所述至少一个初级光学元件的次级透镜用于将所述至少一个光射出面作为光像（Lichtbild）成像（Abbildung）到道路上，其中，至少一个次级透镜具有优选非球状的前光射出面、后光射入面以及基本上平面的、在所述前光射出面和所述后光射入面之间的限制面。
技术介绍
所述类型的大灯由申请人的AT508604已知。在所述大灯中设置有次级透镜，在所述次级透镜中，在平坦的后透镜面和非球状弯曲的前透镜面之间存在有四个平面的限制或切边面（Beschnittflächen），所述限制或切边面与所述前透镜面产生尖锐的边缘。所述上和下边缘在此在所述光像中产生不期望的效果，所述效果由光源模块的光射出面的限制部的成像来产生并且在所述光像中表现为不同颜色和亮度的带。
技术实现思路
本专利技术的任务在于通过改变地设计所述次级透镜来有针对性地改变在所述光像中的光分布并且减小所述问题。所述任务通过上面所说明类型的大灯来解决，在所述大灯中，根据本专利技术在上和/或下限制面与所述前光射出面的过渡区域中设置有边缘倒圆，所述边缘倒圆的面是G2连续的（G2-stetig，为几何连续性相关术语），其中，平均曲率半径处于所述至少一个次级透镜的光射出面的曲率半径的2至30%的范围内。在柔和光分布的意义中有利的是，在上和/或下限制面与所述前光射出面的过渡区域中的边缘倒圆至少是G1连续的。当在上和/或下限制面与所述前光射出面的过渡区域中的边缘倒圆是G2连续的时，则获得特别均匀的光分布。如果所述边缘倒圆构造在上限制面与所述前光射出面的过渡区域中，则能够至少在很大程度上在所述光像中避免起干扰作用的水平且明亮的光线（Lichtlinie）。另一方面能够设置成，所述边缘倒圆构造在下限制面与所述前光射出面的过渡区域中，以便由此使发光图像的上边界向上移位。在大灯的十分经受考验的（bewährten）实施方式中，多个初级光学元件各设置有多个光射出面，其中，配属于每个初级光学元件的有次级透镜。在所述情况下能够适宜地设置成，每个初级光学元件具有辅助光学机构（Vorsatzoptiken），光从LED光源中从后方耦入到所述辅助光学机构中从所述前光射出面中射出。附图说明接下来根据示例性的实施方式来详细阐释本专利技术连同其它优点，所述实施方式在附图中示出。在这些附图中图1以图解的（schaubildliche）分解图示出根据现有技术的大灯，图2以图解的和放大的图示示出图1的细节，图3示出根据图2的组件的侧视图，图4示出根据图3的平面IV-IV的剖面图，图5以在机动车技术中通常的图示示出针对根据现有技术的大灯的光分布，图6和7以相应于图3和4的图示示出根据本专利技术的大灯的第一实施方式的细节，图8示出针对按照根据本专利技术的第一实施方式的大灯的光分布，图9和10以相应于图6和7的图示示出根据本专利技术的大灯的第二实施方式的细节，图11示出针对按照根据本专利技术的第二实施方式的大灯的光分布，图12和13以相应于图9和10的图示示出根据本专利技术的大灯的第三实施方式的细节，图14示出针对按照根据本专利技术的第二实施方式的大灯的光分布，图15示出从根据现有技术的次级透镜的左前方和上方的图解的图示，图16以如图15那样的图示示出根据本专利技术的第一实施方式的次级透镜，图17示出从根据本专利技术的第二实施方式的次级透镜的左前方和下方的图解的图示，以及图18、19和20示出属于图15、16和17的次级透镜的远光分布。具体实施方式现在参考图1详细阐释本专利技术的实施例。尤其示出对于根据本专利技术的大灯而言重要的部件，其中，清楚的是，机动车大灯还包含许多其它部件，所述其它部件实现所述机动车大灯有意义地使用在机动车、如尤其轿车或摩托车中。所述大灯1的重要组成部分在当前情况下是四个初级光学元件2和四个次级透镜3，其中，这些部件因为在此相同地实施所以各设有相同的附图标记。每个初级光学元件在当前情况下原则上由三个辅助光学机构4构成，光从示意性标注的LED光源5中从后耦入（eingekoppelt，有时称为射入，在此意在与“射入”区分开）到所述辅助光学机构中并且从前光射出面6中射出。配属于所述LED光源5的后光射入面在所述图示中不可见；所述初级光学元件2的各三个光射出面6处于光射出平面7中。由此在所述实施例中总共存在有十二个光射出面6。对于本专利技术而言不强制使用LED，也能够设置有其它光源、例如激光光源包括具有转换光的（lichtkonvertierenden）元件的光源在内。四个次级透镜3处于所述初级光学元件2之前，其中，配属于每个初级光学元件2的有一次级透镜3。所述初级光学元件2的光射出面6在所示出的变型方案中矩形地构造并且具有相同的形状。此外，所述LED光源5或至少所述初级光学机构的光射出面相互平行地并且以相同取向地布置。此外，所述初级光学机构、也就是说所述光射出面彼此以水平间距进行布置，其中，所有相邻的光射出面具有相同的间距。所述初级光学元件2中的每个与其光射出面7共同产生子光分布，所述子光分布经由所述次级透镜3投影到道路上，从而所述大灯的光分布由在此十二个部段的叠加来产生。这在更下面还进一步示出。图1中示出的用于大灯1的元件的组件在申请人的上文已提及的AT508604B1中得到描述并且形成现有技术。现在参考图2，所述图2以进一步的细节示出初级光学元件2和次级透镜3。在所述初级光学元件2中看出用于LED的载体板8以及用于整个元件2的支架9。此外，画入了已在图1中示出的光射出平面7，以及所述次级透镜3的焦点F1。所述次级透镜3具有上限制面10、下限制面11以及两个侧限制面12、13、即一个右限制面和一个左限制面，其中，要指出的是，所述限制面常常相应于设计期望来设计。所应用的概念“上”、“下”、“右”和“左”基于可行的装入位置并且应该用于简化说明，而绝不能够理解成起限制作用。此外，在图2中后光射入面设有附图标记14，其中，所述面在所示出的示例中是平面的，但不必是平面的。所述前光射出面设有附图标记15，其中，所述面15一般并且优选地、而不强制性地构造成非球状。所述上限制面10与所述前光射出面15的相交产生上切边边缘16，并且所述下限制面11与所述前光射出面15的相交产生下切边边缘17。侧（右）切边边缘标注以18，侧（左）切边边缘标注以19，然而所述侧切边边缘18、19与所述上或下切边边缘16或17相反地对于待之后说明的本专利技术而言仅起到次要作用。现在参考图3在侧视图中在此看出在图2中示出的部件、即所述初级光学元件2和所述次级透镜3，其中，画入光学轴线OA。在此也标明所述初级光学元件的光射出平面7并且又以F1标明所述次级透镜3的焦点。也画入所述上切边边缘16以及所述下切边边缘17。在图4中能够看出根据图3的组件、然而以根据图3的线IV-IV的剖面来看出。对于相同的部件使用与在图1至3中一样的附图标记，其中，附加地标明辅助光学机构4的光射入面20。此外，画入通过所述上切边边缘16走向的上缘边射束（Randstrahl，有时称为边缘射束，这里意在与“边缘”区分开）21，同样画入通过所述下切边边缘走向的下缘边射束22以及焦点射束2本文档来自技高网...

【技术保护点】
大灯（1），用于车辆，带有至少一个初级光学元件（2），所述初级光学元件具有至少一个光射出面（6），带有至少一个、配属于所述至少一个初级光学元件的次级透镜（3）用于将所述至少一个光射出面作为光像成像到道路上，其中，至少一个次级透镜具有优选非球状的前光射出面（15）、后光射入面（14）以及基本上平面的、在所述前光射出面和所述后光射入面之间的限制面（10、11、12、13），其特征在于，在上和/或下限制面（10、11）与所述前光射出面（15）的过渡区域中设置有边缘倒圆（27、30），所述边缘倒圆的面是G2连续的，其中，平均曲率半径（r1、r2）处于所述至少一个次级透镜的光射出面（15）的曲率半径（R）的2至30%的范围内。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2014.12.10 AT A50894/20141.大灯（1），用于车辆，带有至少一个初级光学元件（2），所述初级光学元件具有至少一个光射出面（6），带有至少一个、配属于所述至少一个初级光学元件的次级透镜（3）用于将所述至少一个光射出面作为光像成像到道路上，其中，至少一个次级透镜具有优选非球状的前光射出面（15）、后光射入面（14）以及基本上平面的、在所述前光射出面和所述后光射入面之间的限制面（10、11、12、13），其特征在于，在上和/或下限制面（10、11）与所述前光射出面（15）的过渡区域中设置有边缘倒圆（27、30），所述边缘倒圆的面是G2连续的，其中，平均曲率半径（r1、r2）处于所述至少一个次级透镜的光射出面（15）的曲率半径（R）的2至30%的范围内。2.根据权利要求1所述的大灯，其特征在于，在上和/或下限制面（10、11）与所...

【专利技术属性】
技术研发人员：L陶德特，
申请(专利权)人：ZKW集团有限责任公司，
类型：发明
国别省市：奥地利,AT