适配器(14)允许手持式喷涂装置(10)直接连接到变化尺寸的涂料罐(12、12A、12B、12C)。适配器(14)包括：罐笼(60)，所述罐笼用于保持涂料罐(12、12A、12B、12C)；帽(62)，所述帽将罐笼(60)连接到手持式喷涂装置(10)；和垫圈(64)，所述垫圈将涂料罐(12、12A、12B、12C)的开口上端密封到帽(62)。适配器(14)还可以包括吸管延伸部(66)，所述吸管延伸部能够连接在喷涂装置(10)的泵入口(52)和吸管(54)之间。
【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】【专利说明】用于手持式喷涂装置的涂料罐适配器交叉引用相关申请本申请要求2013年5月8日提交的命名为手持式喷涂装置的工业标准涂料容器适配器的序列号61/820，943的美国临时申请的优先权，所述申请通过引用而被合并。
技术介绍
涂料喷涂器是已知的并且普遍用于喷涂诸如建筑结构、家具等的表面。对于使用有限量的涂料的较小修补，手持式喷涂装置是特别有利的。手持式喷涂装置包括贮存器，所述贮存器通常地成填充有涂料并且连接到喷涂装置的杯状物的形式。喷涂装置和贮存器中的涂料的整体重量足够小到允许用户将喷涂装置保持和定向在多个不同方向上，以施加需要的涂料。涂料通常地被装于在世界范围内不同的多个工业标准尺寸(体积)的涂料容器(例如，金属罐)中售卖。例如，在美国，一个共用的工业标准涂料容器尺寸是一夸脱。在欧洲，涂料的共用工业标准容器尺寸是一升。虽然工业标准涂料容器尺寸存在，并且容器的典型形状是具有压配合顶盖的圆筒状金属罐，但是涂料容器罐的尺寸随着制造商的不同而变化。例如，一升涂料罐的外直径范围可以在约4.2英寸至4.4英寸之间，并且高度范围在约5.0英寸到5.7英寸之间。对于一夸脱金属涂料罐存在类似的变化。手持式涂料喷涂器的用户已经通常地被要求将涂料从涂料被装在其中售卖的涂料罐倾倒进入与特定的手持式喷涂装置装配的杯状物或贮存器中。当涂饰工作完成时，贮存器从涂料喷涂器分离并且任何不用的涂料必须注入返回到涂料罐中。每次工作完成时，贮存器必须清空和清洗，从而贮存器将准备好用于下一个工作。
技术实现思路
适配器允许涂料罐用作用于手持式喷涂装置的贮存器。适配器将开口涂料罐连接和密封到手持式喷涂装置，从而来自涂料罐的涂料被提供到手持式喷涂装置的入口。垫圈定位在帽中并且将涂料罐的开口上端接合到帽。【附图说明】图1A和IB分别是手持式喷涂装置和适配器的侧视图和剖视图，所述适配器用于将涂料罐直接地连接到涂料喷涂装置。图2A-2C是图1A和IB的具有不同尺寸的涂料罐的手持式喷涂装置和适配器的截面图。图3是适配器的分解图。图4A-4I图示了在使用适配器将涂料罐连接到手持式喷涂装置的过程中执行的步骤。图5A-5C是适配器的帽的视图。图6A-6D是适配器的罐笼的视图。图7A-7B是适配器的垫圈的视图。图8A-8D是与适配器一起使用的吸管延伸部的视图。【具体实施方式】图1A和IB分别示出手持式喷枪10、涂料罐12和涂料罐适配器14的侧视图和剖视图。在图1示出的实施例中，手持式喷枪10是在通过参考而被合并的美国8，596，555号专利中示出的类型的无气喷枪。由喷枪10分配的涂料从涂料罐12供应。适配器14允许变化尺寸的工业标准涂料容器(例如，具有摩擦装配盖的一升或一夸脱金属罐)直接连接到手持式喷涂装置(诸如手持式无气喷枪10或其它的手持式喷涂装置，诸如高流量低压力(HVLP)式喷涂器、空气喷涂式喷涂器和杯形喷枪)，用于在未使用辅助容器的情况下进行喷涂/分配。最终用户从而可以在使用手持式喷涂/分配装置的同时，容易地喷涂/分配来自初始标签涂料容器的涂料。在图1A和IB示出的实施例中，喷枪10包括壳体20、把手22、触发件24、电池端口26、减压阀28、喷嘴梢组件30和盖32。能够附接到电池端口 26的电池34提供用于操作喷枪10的电能。喷嘴梢组件30包括连接器36、喷嘴梢38和保护装置40。如图1B所示，驱动系统42和栗机构44定位在壳体20中。驱动系统42包括电动马达46、齿轮组48和到栗机构44的活塞的摇摆板50。栗机构44的下端处的栗入口 52延伸通过盖32并且在出口端56处连接到吸管54。吸管54大致向下延伸进入适配器14中并且进入涂料罐12的内部中，从而吸管54的入口端58定位成接近罐12的底端。适配器14包括罐笼60、帽62和垫圈64。罐笼60的尺寸形成为保持诸如一升或一夸脱的特定工业标准尺寸的涂料罐。根据特定的涂料制造商，在罐12的高度和直径可以变化的同时，罐12可以具有工业标准尺寸(S卩，体积)。适配器14适应罐12的直径和高度的潜在变化。当罐12定位在罐笼60中时，如图1B所示，并且罐12的罐盖(未示出)被移除，帽62螺纹连接到罐笼60的上端上，直到垫圈64将罐12的上端密封到帽62。然后可以通过将帽62螺纹连接进盖32中，将适配器14以及罐12连接到喷枪10，盖32是壳体20的一体式部件。一旦适配器14连接到喷枪10，则来自罐12的涂料可以通过触发件24的致动由枪10喷涂。当致动触发件24时，来自电池34的电能被提供到电动马达46，电动马达46通过齿轮组48驱动摇摆板50。摇摆板50的移动驱动栗机构44的活塞。结果，涂料从罐12的内部通过吸管54和栗入口 52被抽吸进入栗机构44中。来自栗机构44的加压涂料被传送到喷嘴梢组件30，喷嘴梢组件30在喷嘴梢38外产生涂料的高度雾化流。梢保护装置40防止物体接触流体从喷嘴梢38的较高速度输出。图2A-2C是与罐12A-12C—起使用的手持式喷枪10和适配器14的剖视图，罐12A-12C具有与图1B示出的罐12相比不同的尺寸。在图2A-2C中，与图1A和IB示出的那些元件类似的元件用类似的附图标签标识。在图2A中，罐12A具有与图1B中的罐12的高度类似的高度。然而，罐12A的直径与罐12的直径相比更小。如图1B和2A中所示，罐12和12A的高度使得帽62几乎以罐笼60和帽62上的相应螺纹所允许的全部长度螺纹连接到罐笼60上。在图1B和2A中，罐12和12A的上端由垫圈64密封到帽62。虽然罐12A的直径更小，但是帽62和垫圈64的中心孔具有足够小的直径以仍然提供罐12A的密封，同时提供足够的间隙以允许吸管54延伸进入罐12A中。图2B和2C分别地示出罐12B和12C。与图1B和2A示出的罐12和12A分别相比，罐12B和12C更高。结果，与图1B和2A相比，帽62在图2B和2C中的罐笼60的上端上未向下螺纹连接到那么远。具有在图2B和2C中示出的由罐12B和12C的较大高度引起的另一差值。在图2B和2C中，适配器14还包括吸管延伸部66，吸管延伸部66插入在栗入口 52和吸管出口 56之间。延伸部66的上端装配在栗入口 52的下端上。延伸部66的下端延伸进入吸管出口56的上端中。图2B和2C中示出的延伸部66的添加允许吸管54的入口端58定位成接近罐12B和12C的下端。与图2B示出的罐12B的直径相比，图2C示出的罐12C的直径更小。尽管罐直径的变化，但是垫圈64仍然在罐12B和12C的上端和帽62之间提供密封。图3是适配器14的分解图，示出了罐笼60、帽62、垫圈64、吸管延伸部66和安装在延伸部66上的O型环68。如图3所示，罐笼60包括安装孔70，用于在适配器14不在使用中时，接收和保持延伸部66。通过孔70和延伸部66的配合部分在罐笼60和延伸部66之间设置扭锁连接。图4A-4I图示了适配器14如何用于在涂料罐12B(图2B示出)和手持式喷枪10之间提供直接连接。在图4A中，杯状物C与手持式喷枪10的盖32断开连接。杯状物C是用作用于保持涂料的贮存器的典型杯状物，并且通过外螺纹72连接到盖32的内螺纹74。在图2B中，杯状物C已经被移除。吸管54通过来回地扭动并且在吸管5本文档来自技高网...
【技术保护点】
一种适配器，用于将涂料罐连接到手持式喷涂装置的入口，所述适配器包括：罐笼，所述罐笼用于保持开口涂料罐；连接器，所述连接器用于将罐笼和开口涂料罐连接到手持式喷涂装置；和垫圈，所述垫圈用于将开口涂料罐密封到手持式喷涂装置。
【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】...
【专利技术属性】
技术研发人员：丹尼尔·R·约翰逊，戴尔·C·彭伯顿，查尔斯·W·道森，帕梅拉·J·穆特策尔，
申请(专利权)人：格瑞克明尼苏达有限公司，
类型：发明
国别省市：美国;US
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。