本发明专利技术涉及一种螺纹连接件，用于将可旋转的工作设备通过旋转连接器的方式连接至底座，螺纹连接件具有至少一个连接接触面(2a)，所述至少一个连接接触面(2a)位于所述旋转连接器的底座表面上以建立所述连接，其中，所述至少一个连接接触面(2b)具有金属薄片涂层(4)和接合于所述金属薄片涂层(4)的表面涂层(5)。
【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于起重机旋转连接器的螺纹连接件本专利技术涉及一种螺纹连接件，用于将可旋转的工作设备(例如起重机或移动式起重机上部结构)通过旋转连接器的方式连接至底座(例如起重机或移动式起重机底盘)。该螺纹连接件包括至少一个连接接触面，所述连接接触面位于所述旋转连接器的底座表面上以建立所述连接。所述连接接触面具有金属薄片涂层和接合于所述金属薄片涂层的表面涂层。本专利技术还涉及一种螺纹旋转连接系统，该螺纹旋转连接系统具有螺纹连接件和单独的表面涂层。到目前为止，已有生产球轴承或滚柱轴承回转环以用于起重机上部结构与起重机底盘之间建立旋转连接的标准做法，例如，使用未加涂层的(黑色/未处理的)带有垫圈或未带有垫圈的螺栓。所述螺栓通常通过手动紧固。对所述接触面(即所述球轴承或滚柱轴承回转环的表面和/或螺帽底侧的所述螺纹接触面)的损坏通常被忽视。由于损伤，可以通过扭矩扳手施加扭矩，并且由于过早忽视了所述球轴承和滚柱轴承回转环与所述螺栓之间的连接间隙内的能量消耗，所述扭矩扳手在没有达到所述螺栓所需的伸长率的情况下松开。其结果是过低的紧固力，即所述连接的过低的夹紧力。因此，本专利技术的目的是提出一种螺纹连接件或具有螺纹连接件的螺纹连接系统，螺纹连接件可靠地保证在拧紧状态下达到所需要的伸长率，并且因此达到预定的夹紧力。此目的通过本专利技术的权利要求1中确定的主题和权利要求11中确定的系统来实现。本专利技术涉及一种螺纹连接件，用于将可旋转的工作设备通过旋转连接器的方式连接至底座。所述螺纹连接件具有至少一个连接接触面，所述连接接触面位于所述旋转连接器或所述旋转连接器的一部分上，以建立所述工作设备与所述底座之间的所述旋转连接。在所述至少一个连接接触面上，所述螺纹连接件具有金属薄片涂层和接合于所述金属薄片涂层的表面涂层。上述所述的表面涂层意思是，例如，通过覆盖所述金属薄片涂层的方式而获得的涂层。所述螺纹连接件可以是具有螺帽和螺杆的螺栓。所述螺杆可以具有邻接所述螺帽的第一无螺纹部和邻接所述第一无螺纹部的带有外螺纹的第二螺纹部。所述螺栓的所述连接接触面形成在所述螺帽的底面或者所述螺帽的朝向所述螺杆的侧面。或者，所述螺纹连接件可以是用于螺栓的垫圈。所述垫圈具有两个潜在的连接接触面，一个用于所述螺栓的连接接触面，一个用于所述底座表面的连接接触面。两个接触面中至少一个(优选为两个接触面都)设有涂敷金属薄片涂层的表面涂层。由于当装配或拧紧所述螺栓时，所述螺帽底面与垫圈以及所述垫圈与接触面之间的连接间隙中可能存在损伤，所述创新涂层通常涂敷于所述垫圈的两面。然而一面上的涂层仅能够减少不能获得所述螺栓的预定伸长率的风险，但不能可靠的排除。所述表面涂层包括保证两个金属部分之间的连接间隙中的摩擦系数几乎恒定的一种物质或方法。因此，该物质是最广泛意义上的润滑剂，例如石墨，当所述螺纹连接件拧紧时，所述润滑剂在所述连接间隙中形成润滑膜。所述润滑剂可以包含在基底化合物(base compound)中或包含在所述基底化合物内的囊体中，所述基化合物和所述润滑剂则形成所述表面涂层。只有在施加压力下，所述润滑剂才排出，因此获得所述润滑效果。为了正常的工作，所述螺纹连接件只可以使用一次。不能再次使用，因为再次使用不能保证通过所述润滑膜正常工作而使得所述连接间隙内的摩擦系数保持恒定。这意味着通过本专利技术提出的螺纹连接件已经正常的使用以建立工作设备和底座之间的旋转连接，在所述旋转连接器拆卸之后，所述螺纹连接件不能再次使用和正常的工作。为了保证有效的避免再次使用，所述表面涂层可以具有带颜色的元件，例如，带颜色的元件在压力的作用下改变颜色或仅变得可见。另一方面，在现有的连接中调节所述螺纹连接件是可以的，至少在建立连接后的一段特定的时间内是可以的。例如，可以预先确定的所述时间取决于所述表面涂层的性质。在运输和/或储存期间，为了保护所述螺纹连接件免受灰尘和损坏，所述表面涂层可以通过可移除的保护膜覆盖。所需要的所述保护膜也可以防止所述表面涂层干燥。尤其是在此情况下，但一般来说，为所述螺纹连接件设定有效期可能是有利的，以提醒使用者直到什么时候所述螺纹连接件能够安全使用。这可能比例如直接在所述螺钉连接件上打印一个固定的有效期更好，并且这有效期取决于所述表面涂层的状态和/或所述内嵌的润滑剂，可能通过所述表面涂层的颜色变化显示。本专利技术涉及一种螺纹连接系统，优选地用于将可旋转的工作设备连接至底座，包括至少一个螺纹连接元件，所述至少一个螺纹连接元件具有位于所述旋转连接器的至少一个连接接触面，以建立与底座表面的连接，例如，所述连接接触面具有金属薄片涂层。所述螺纹连接系统还包括一种物质，该种物质在装配和形成表面涂层之前，通过装配工人能够直接涂敷于所述连接接触面和/或底座表面。此单独的表面涂层可以做成可利用的糊剂涂层的形式，糊剂涂层优选地在管中、在罐中通过刷子涂敷，或通过喷雾剂喷涂作为涂层。在装配之前或期间，所述涂层则通过有经验的装配工人直接涂敷成所述螺纹连接件的金属薄片涂层。所述糊剂，所述涂层可以通过刷子涂敷，并且喷涂的涂层可以包括挥发性底物和包在囊体内的润滑剂。在此情况下，所述涂层优选地在实际装配操作之前干燥，至少表面上干燥，使得所述涂层不能渗入螺栓的所述孔或者螺栓的所述孔内的所述反向螺纹部。所述单独供应的涂层也可以涂敷于所述旋转连接器上的所述螺栓的所述底座表面也属于本专利技术的范围内。最后，所述涂层可以通过带有或不带有可移除的保护膜的垫圈元件的形式设置，以保护所述表面涂层免于灰尘和/或损坏和/或干燥。本专利技术的实施方式的一个例子将在下面通过参考附图更加详细的加以描述，但本专利技术不受附图所示的限制。仅在附图中示出的且单独能够增强本专利技术的有利特征或者图示的结合也落入本专利技术的保护范围内。下面为附图的具体说明:图1为根据本专利技术的螺纹连接件；图2为在装配情况下的图1的螺纹连接件。图1展示了一种螺栓I形式的螺纹旋转连接器元件1，螺栓I具有螺帽2和螺杆3。螺帽2具有顶面2a和底面2b，该底面2b形成为螺栓I的连接接触面2b，该连接接触面2b位于底座表面(seating surface)上以建立连接。螺杆3具有第一无螺纹部3a和带有外螺纹的第二螺纹部3b。螺纹连接件I的连接接触面2b具有锌薄片涂层(zinc flake coating) 4和涂层5或表面涂层5，涂层5或表面涂层5涂敷于锌薄片涂层4的侧面4a，该侧面4a朝向远离作为示例说明的本实施方式中的连接接触面2b。涂层5包括含有润滑剂的囊体6。当螺栓I拧紧时，囊体6被破坏且其中含有的润滑剂能够漏出并作用于连接接触面2b与底座表面之间的接触间隙9中(未显示)，以连接接触面2b。图2展示了在装配情况下的图1的螺栓1，其中，螺栓I通过球轴承回转环7将起重机上部结构连接至起重机底盘。螺栓I的螺纹部3b通过其螺纹部分地接合反向螺纹部8，该反向螺纹部8形成在属于起重机底盘的组件中。当螺栓I在此时拧紧，球轴承回转环7固定连接于起重机底盘的组件。当螺栓I拧紧时为了防止连接接触面2b受损，或者为了防止球轴承回转环7上的底座表面受损，连接接触面2b设有包括涂层5的锌薄片涂层4。其中，连接接触面2b受损或底座表面受损都可能导致在连接间隙9处的摩擦力增大。当螺栓I拧紧时，涂层5在连接间隙9内形成润滑膜，使得本文档来自技高网...
【技术保护点】
用于将可旋转的工作设备通过旋转连接器的方式连接至底座的螺纹连接件，该螺纹连接件包括：至少一个连接接触面(2a)，所述至少一个连接接触面(2a)位于所述旋转连接器的底座表面上以建立所述连接，其中，所述至少一个连接接触面(2b)具有金属薄片涂层(4)和接合于所述金属薄片涂层(4)的表面涂层(5)。
【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2012.06.11 DE 202012005707.31.用于将可旋转的工作设备通过旋转连接器的方式连接至底座的螺纹连接件，该螺纹连接件包括: 至少一个连接接触面(2a),所述至少一个连接接触面(2a)位于所述旋转连接器的底座表面上以建立所述连接， 其中，所述至少一个连接接触面(2b)具有金属薄片涂层(4)和接合于所述金属薄片涂层⑷的表面涂层(5)。2.根据权利要求1所述的螺纹连接件，其中，所述螺纹连接件(I)为螺栓(1)，该螺栓(I)包括螺帽(2)和螺杆(3)，并且其中所述螺帽(2)朝向所述螺杆(3)的侧面为所述连接接触面(2b)。3.根据权利要求1所述的螺纹连接件，其中，所述螺纹连接件(I)为垫圈，该垫圈具有两个连接接触面(2b)，所述两个连接接触面(2b)中的至少一个设置有所述金属薄片涂层(4)和表面涂层(5)，优选地，所述两个连接接触面(2b)均设置有所述金属薄片涂层(4)和表面涂层(5)。4.根据上述权利要求中的任意一项所述的螺纹连接件，其中，所述表面涂层(5)包括润滑剂，例如石墨，在所述螺纹连接件(I)拧紧时，所述润滑剂形成润滑膜，并且由此在所述连接接触面(2b)与所述底座表面之间的连接间隙(9)内生成一个基本恒定的摩擦系数。5.根据上述权利要求所述的螺纹连接件，其中，所述润滑剂嵌入在基底化合物中，并且只有在施加压力下，所述润滑剂才排出，并且所述基底材料与润滑剂形成所述表面涂层(5)。6.根据上述权利要求中的任意一项所述的螺纹连接件，其中，所述螺纹连接件(I)在使用一次后失效，使得所述螺纹连接件(I)不能...
【专利技术属性】
技术研发人员：O·蒂茨，
申请(专利权)人：马尼托沃克起重机集团法国公司，
类型：发明
国别省市：法国;FR
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。