用于改进合成的基准真相数据的方法。用于通过数据生成器来改进合成的基准真相数据并且用于训练机器目标学习模型的方法和设备(100)，该方法包括以下步骤：‑提供(S1)由数据生成器为基准真相源数据合成地生成的基准真相数据样本；‑将所提供的基准...

提出一种用于在交通场景中对车辆进行行为规划的方案，其扩展基于规则的规划器的规划能力，使得基于规则的规划器也可以被用于更复杂的场景中的行为规划。使用基于规则的规划器，其基于交通场景的场景表示执行行为规划，所述行为规划模仿规划器特定的预给定...

本发明涉及一种清洁器设备(10a‑10c)、尤其低压清洁器，具有外壳单元(12a‑12c)和放置平面(14a；14b)，其中，所述外壳单元(12a‑12c)具有侧向的外壁表面(16a‑16c)。本发明提出，所述外壳单元(12a‑12c)...

本申请涉及一种上坡起步辅助HHC的控制方法，所述方法包括：确定所述上坡起步辅助HHC已激活；判断挡位是否从D/R挡切换到P挡；以及在所述挡位从D/R挡切换到P挡并且驻车制动未施加时，保持所述上坡起步辅助HHC处于激活状态，并且延长所述上...

本发明涉及一种清洁器设备(10)、尤其低压清洁器，具有外壳单元(12)，所述外壳单元具有第一冷却空气入口(14)和第一余热空气出口(16)，其中，所述第一冷却空气入口(14)和/或所述第一余热空气出口(16)布置在所述外壳单元(12)的...

用于训练对象检测器的实例分割模型的计算机实现的方法。用于训练实例分割模型的方法包括：提供未标注图像和表示标注对象的标注图像；通过将标注对象的一个或多个算入到未标注图像中生成第一图像，通过将一个或多个附加标注对象算入到第一图像中和/或从第...

本发明涉及一种旋转盘阀，其包括具有多个端口的阀壳体。阀壳体包括阀体和盖子，该阀体和该盖子一起限定阀腔室。阀壳体包括将腔室分隔成子腔室的腔室壁，这些子腔室提供通过阀壳体的流体路径的一部分并且连接到阀端口。子腔室的第一子集沿着第一圆圈设置，...

用于与流体相互作用的微电子机械装置，其具有排挤器结构，该排挤器结构布置在空腔中，其中，该排挤器结构具有可运动的薄片，该薄片可偏转地构造用于与空腔的压力区域中的流体压力相互作用，其中，该薄片具有至少一个边缘区域，其中，当薄片偏转时，薄片的...

本发明涉及一种用于插塞连接器（10）的壳体组件（100），所述壳体组件具有插塞连接器壳体（110），所述插塞连接器壳体具有第一插入开口（111）和第一电缆开口（112），其中，所述第一插入开口（111）限定插入通道（113），其中，所述...

本发明涉及用于提供受保护数据，例如固件、参数配置或类似数据，的装置和方法。待保护的数据在初始化阶段期间被写入到存储器设施中。随后，首先阻止对存储器设施的全部访问，检查数据的真实性，并且只有在真实性得到确认的情况下，才允许对待保护的数据的...

本发明涉及用于谐振转换器的改善的调节，以用于将输入直流电压转化成输出直流电压。在此规定了，识别输入电压中的频率分量，并且在考虑所识别出的频率分量的情况下来适配谐振转换器中的调节参数。由此能够快速并高效地调整输入电压中的干扰频率。

本发明涉及一种用于由至少一个联网的交通参与者对外部环境传感装置的数据进行可信性验证的方法。借助联网的交通参与者的通信系统来接收外部数据源的数据。这些数据包括由外部数据源的外部环境传感装置检测到的第一环境信息。第一环境信息表示第一空间区域...

本发明涉及特别是用于控制设备的数据处理装置，其具有至少一个第一计算单元和第二计算单元，第一计算单元具有构建用于提供待发送的第一数据的第一存储装置、构建用于加密待发送的第一数据的第一密码单元和构建用于将待发送的加密过的第一数据从第一计算单...

一种旋转盘阀包括阀壳体。该壳体包括具有多个端口的阀体和封闭该阀体的一端的盖。另外，该阀可包括设置在该壳体中的导流器和密封组件，该密封组件提供该导流器和阀体之间的密封。在该导流器的至少一个旋转定向上，该导流器被构造成使流体流在设置于旋转轴...

本发明涉及一种尤其是用于控制设备的数据处理装置，其具有至少一个第一计算单元和第二计算单元，第一计算单元具有：第一存储装置，设置用于提供待发送的第一数据；第一密码单元，设置用于对待发送的第一数据进行加密；尤其是串行的第一通信接口，设置用于...

用于与流体压力相互作用的微电子机械装置，其具有排挤器结构，该排挤器结构具有可运动的薄片，其中，所述薄片具有宽度、长度和厚度，其中该薄片可运动地构造，其中，该薄片具有至少一个边缘区域，其中，该薄片在边缘区域中具有接片，该接片至少侧向地伸出...

本发明涉及一种轴向活塞机，它的排量体积能够借助于双作用的调节缸来调节，其中，所述调节缸通过下述流体流动路径连接到辅助泵处，所述流体流动路径包括第一、第二和第三调节结构组件。根据本发明，交接部位(80)是流体流动路径的下述部位，在该部位处...

提供了一种用于生成特别适用于车辆的自动驾驶AD的道路地图的技术。一种方法包括接收图像输入数据的步骤。图像输入数据包括所获取的图像数据，表示车辆可行驶的至少一个区域。所述方法进一步包括基于接收到的图像输入数据生成道路地图的步骤。道路地图的...

本发明涉及一种用于训练机器学习模型来处理多模态数据的方法，所述机器学习模型具有：第一和第二编码器、转换器、第一姿势回归器头和第二姿势回归器头，所述方法包括：通过所述转换器，将第一和第二传感器数据的特征合并到公共特征嵌入空间中；通过所述第...

本发明涉及用于打开和再次封闭电气设备的设备壳体的方法以及电气设备。在该方法中，利用分离工具、特别是切割工具将设备壳体的壳体盖与壳体部分、特别是设备壳体的壳体杯分离，其中，切割工具沿着在壳体盖与壳体杯之间延伸且利用形成壳体密封部的特别有弹...