本发明涉及一种过程测量技术传感器(1)，包括具有传感器头(3)的传感器壳体(2)，其中所述传感器头(3)具有至少一个用于确定被测介质的被测量的传感器元件，所述传感器元件被布置在所述传感器壳体(2)内，并且其中所述传感器(1)具有被布置在...

本申请涉及用于识别现场设备的方法。本发明公开了一种用于识别在移动设备(3)上——尤其是移动设备(3)的显示器(4)上——的列表(7)中的单个现场设备(2)的方法，包括以下步骤：在移动设备(3)上——尤其是移动设备(3)的显示器(4)上—...

本发明涉及一种用于确定与测量流体中的分析物的浓度相关的被测量物的电化学传感器(1，30)，包括：传感器膜(14，37，51)，其被设计成与测量流体接触以用于检测被测量物的测量值；探针壳体(33，52)，其具有设计用于浸入测量流体中的至少...

本申请涉及传感器膜、膜盖和光化学传感器。本发明涉及一种用于光化学传感器(1、10)的传感器膜(3)，用于确定与测量流体中的分析物的浓度相关的被测变量，包括：功能层(23)，该功能层(23)包括掺杂有发光染料(24)的第一聚合物基质，在被...

本申请涉及用于光学测量装置的比色皿优选流通比色皿及其操作方法。一种用于布置在光学测量装置中的比色皿(1、1′、1″、1″′)，包括具有进口(2)的用于测量介质的接收腔(16)，所述接收腔(16)由两个相对的平面平行的侧表面(17、18)...

本发明涉及制备水包油混合物的工艺和制备水包油混合物的设备。一种用于制备具有可预定油浓度的水包油混合物的方法，所述水包油混合物能够在确定水包油混合物的油浓度时用作基准混合物，所述方法包括下列步骤：‑在容器(2)中布置至少一个储油元件(1)...

本发明涉及一种向潜在爆炸性气氛中的至少一个用电装置供应能量的设备。该设备包括：壳体，其具有电输入端和至少一个电输出端，其中壳体以耐压方式封装，电输入端以耐压方式封装，并且至少一个电输出端是本质安全的；点燃保护模块，其布置在壳体中并且电连...

本发明涉及用于传感器的工艺接头和工艺接头的制造方法。工艺接头(1)适用于通过工艺密封装置(3)和固定元件(4)与工艺输入端(2)连接。工艺接头(1)包括传感器壳体(10)和压紧元件(20)。传感器壳体具有壳体主体(11)和壳体凸缘(12...

本发明涉及一种使用用于选择测量方法的分类器来确定过程变量的方法。该方法用于确定介质(M)的至少一个过程变量(P)，尤其是计算机实现的方法，包括以下方法步骤：借助于用于确定过程变量(P)的第一方法(V

本发明涉及一种用于处理测量系统的异常状况的处理方法，所述处理方法包括下列步骤：特别是通过至少一个传感器来检测至少一个测量值，其中该测量值表示从被测对象得出的值；将该测量值数字化；创建数据结构，其中该数据结构至少包括所述测量值作为元素，尤...

本发明涉及光化学传感器单元和用其确定测量介质中的分析物的方法。光化学传感器单元包括：光波导、发出用于激发发光体的第一发送信号的发送单元和接收包括由受激发的发光体发出的信号分量的接收信号的接收单元，传感器单元具有用于容纳流体的测量室，流体...

本发明涉及一种用选择确定过程变量的模型的分类器确定过程变量的方法。该方法用于确定介质(M)的至少一个过程变量(y)，尤其是计算机实现的方法，包括以下方法步骤：记录来自现场设备(1.4)的传感器信号(x)；借助于分类器(K)从至少两个不同...

本发明涉及一种用于来自自动化技术领域的现场设备的诊断设备(1)，所述诊断设备(1)包括：控制单元(2)；传感器载体(3)；立体声传感器(4)，其被固定到所述传感器载体(3)；第一温度传感器(5)，其在第一位置(P1)处被固定在所传感器载...

本发明涉及用于适配现场设备的功能的方法。方法包括：将现场设备的配置传输到数据库，特别是集成在支持云的系统中，每个包括用于现场设备的至少一个额外功能的多个其它应用程序和用于不同类型的现场设备的多个基本程序被存储在数据库上，现场设备的配置具...

本发明涉及用于监视自动化技术的装置的方法。在装置中，传感器单元和致动器单元经由通信网络与上级单元通信，传感器单元将过程值和状态数据发送到上级单元，致动器单元将控制变量和状态数据发送到上级单元，上级单元将操作电报发送到传感器单元和致动器单...

本发明涉及一种装置单元的接口模块和发射器的装置单元及其安装方法，该接口模块包括：通信单元(11)，其适合于通信地连接到所述装置单元的电子器件模块，所述通信单元(11)适合于实现由用户输入信息和/或将信息输出到用户；固持元件，其适合于紧固...

本发明涉及安装程序的方法、嵌入式系统，以及生成附加信息的方法。本发明涉及一种用于在过程自动化技术的嵌入式系统上安装程序的方法，所述方法包括至少以下的步骤：经由所述嵌入式系统的数据接口将第一程序代码读入所述嵌入式系统的数据存储器，经由所述...

本发明涉及光学传感器。本发明涉及一种光学传感器，包括：至少一个光源，其在至少第一传感器层的方向上发射激发光；至少第一传感器层，其中第一传感器层可以与介质进行接触，其中第一传感器层根据入射的激发光和介质的测量值的浓度发出发射光；至少一个接...

本发明涉及用于具有一个感应接口的现场设备的具有一个次级线圈的组合件。本公开描述了用于现场设备的具有在的线圈架上布置的次级线圈的组合件，其中现场设备包括电子器件和连接到电子器件的感应接口，并且其中组合件能够以这种方式在现场设备中使用，使得...

本申请涉及光学测量系统和包括所述光学测量系统的方法。本发明公开了一种光学测量系统(1)，包括：至少一个光源(2)，所述至少一个光源(2)将激发光(8)辐射到待测量的介质中，其中所述激发光(8)被所述介质(3)转换成荧光(9)；第一光电二...