本发明涉及一种离子选择性电极(101、101'、201)和电化学传感器，该电化学传感器用于确定表示测量介质中的分析物的浓度的被测量，所述离子选择性电极包括：由第一材料制成的探头主体(102、202)；以及传感器元件(104、204)，其...

本发明涉及用于校正由光学传感器检测到的主测量信号的方法。该方法包括：提供具有光源、有源传感器层、光学检测器和控制单元的光学测量装置，其中，控制单元被连接到光源和光学检测器；从光源向有源传感器层发射第一光信号，使得有源传感器层被激励并向光...

本发明涉及一种用于校正分析传感器的测量数据的方法和校正测量数据的传感器。该方法包括以下步骤：提供具有第一传感器单元(2)、数据存储器(3)、和计算单元(4)的分析传感器(1)，其中，数据存储器(3)具有传感器特定和/或传感器类型特定的参...

本申请涉及开关稳压器电路、现场设备及供电方法。本发明公开了一种开关稳压器电路(1)，包括：串联稳压器(2)，其具有至少一个调节晶体管(T)，晶体管(T)具有连接：集电极(C)、基极(B)和发射极(E)；以及，DC‑DC转换器(3)，尤其...

本发明涉及用于过程自动化的传感器布置、传感器和电缆。传感器布置包括：传感器和电缆，传感器包括至少一个传感器元件、用于将测量值传送到第二接口的第一接口以及包括接口的第一机械联接部，电缆用于将测量值传送到上级单元，其包括与第一接口互补的第二...

本发明涉及一种光学传感器。所公开的光学传感器用于液体或气体分析，包括：发射测量辐射的光源；以及壳体，其中光源布置在壳体中，并且其中，光源以立体角将测量辐射辐射出壳体。该传感器的特征在于，该光学传感器包括信号光源，该信号光源以至少相同的立...

本发明涉及调节测量介质的测量值的调节单元和调节系统及调节方法。调节单元包括控制单元，其具有至少一个通信信道，通信信道适于与至少一个传感器连接，以便接收测量介质的由传感器检测到的测量值，通信信道还适于与至少一个用于释放配量用剂的配量单元连...

用于对测量设备的电位传感器在过程中进行校准的方法，其中，电位传感器沉入具有第一过程介质的容器或管线路系统中，第一过程介质具有已知的体积和成分，测量设备至少具有测量运行模式和校准运行模式，其中，a)电位传感器在校准运行模式中检测pK值变化...

本发明涉及一种用于制备溶液的方法和系统。一种用于制备溶液的胶囊，用于与测量装置一起使用，所述测量装置用于确定被测变量，所述被测变量取决于样品中至少一种分析物的浓度，所述胶囊包括：囊壁，所述囊壁完全封围内部，至少一种物质，所述至少一种物质...

本发明涉及一种用于制备溶液的方法和系统，用于与测定被测变量的测量装置(10、100)一起使用，所述被测变量取决于样品中至少一种分析物的浓度，所述方法包括：‑将至少一个胶囊(4)添加到预定体积的包含溶剂的液体(5)中，其中，所述胶囊(4)...

本发明涉及现场装置壳体的翼形铰链和具有翼形铰链的现场装置壳体。该翼形铰链包括‑第一翼，其具有第一保持装置和第二保持装置，其中，第一保持装置适合于连接到现场装置壳体的壳体主体，并且使第一翼绕现场装置壳体的第一轴线移动，‑第二翼，其具有第三...

本申请涉及过程自动化技术中的传感器信号监视的硬件软件通信系统。本发明涉及一种用于过程自动化技术中的传感器信号监视的硬件‑软件通信系统(1)。硬件‑软件通信系统(1)包括至少一个客户端(10)、系统层(12)、以及应用层(14)。客户端(...

本发明涉及一种在嵌入式系统上实现虚拟地址空间的方法。包括步骤：提供具有定义物理地址空间的物理存储器、加载器和执行单元的嵌入式系统；提供可由嵌入式系统执行并具有至少一个程序范围的程序，该至少一个程序范围具有相应访问特征并具有用于虚拟地址空...

本发明涉及一种用于控制单元的模块化保护罩。一种用于模块化保护罩的保护模块。所述保护模块包括具有外围边缘的基板，该外围边缘由第一边缘区域、第二边缘区域、与第一边缘区域相对的第三边缘区域和与第二边缘区域相对的第四边缘区域形成，其中，第一连接...

本申请涉及传感器安装件、传感器和传感器布置。本发明涉及一种传感器安装件(1)，其包括：壳体(2)，该壳体具有端部区段(3)，特别是罐状的端部区段，其中端部区段(3)被设计用于安装传感器(11)；第一通信装置(4)，该第一通信装置被布置在...

本发明涉及一种用于参数化现场设备的方法，所述方法至少包括以下步骤：参数化所述现场设备的映射，其中，所述映射在解释器——特别是软件仿真器——上作为特定于现场设备的软件执行；其中，在主机上执行所述解释器，并且参数化期间主机与现场设备之间没有...

本申请涉及传感器测量系统和指派传感器测量系统中的传感器的方法。本发明涉及一种包括多个传感器(1a；1b；…)的自动化传感器测量系统，其中对于所述传感器(1a；1b；…)中的至少一个，连接元件显示单元(3a；3b，M…)上的显示信号(AA...

本申请涉及用于操作自动分析装置的方法。用于操作自动分析装置以便确定样品液体的参数的方法，该参数取决于样品液体中至少一种分析物的浓度，包括：用第一体积的样品液体冲洗分析装置的至少一个测量单元；将用于冲洗测量单元的第一体积的样品液体排放到容...

本发明涉及稀释样品液体的方法和用于后续分析的稀释单元。一种稀释从采样点(3)采集的样品液体(4)以随后确定取决于所述样品液体(4)中的至少一种分析物的浓度的参数的方法，所述方法包括：‑经由第一样品液体管线(5)将第一量的样品液体(4)供...

本申请涉及流通式测量站。一种流通式测量站(1)，包括：至少一个流动池(10)，其具有相应的流体通道(11)，其中，流体通道具有流体进口(11.1)和流体出口(11.2)，并且其中，流体通道被构造成引导液体介质；至少一个布置在流动池中或流...