化油器（１），其具有设置在进气道（３）内的调整元件，为了操纵该调整元件，设置有操纵元件（１９）。为了连接所述操纵元件（１９）和调整元件，化油器（１）具有耦合元件。该耦合元件具有用于操纵元件（１９）的容纳结构（２３、４３）。操纵元件（１９...

本发明涉及到一种使用液体运行材料、如燃料、油或者这一类的物品的手控制式工作机械的容器（１），其中容器（１）具有一个由注塑塑料制成的容器壁板（２）和一个集成在容器壁板（２）上的、用于液位识别的视窗（３）。容器壁板（２）和视窗（３）作为双组...

本发明涉及鼓风机，它有一个风扇（１）、一个用于驱动风扇（１）的马达（２）以及一个从风扇（１）中引出来的鼓风管（３）。在鼓风管（３）里设有一个与马达（２）导电连接的电位平衡导体（４）。

一种鼓风机，其具有配备底板的承载框架。具有风扇罩的风扇安装在承载框架上。该风扇罩具有进气口，该进气口面向底板并与底板隔开。在底板和风扇罩之间形成进气间隙。内燃机驱动风扇，以便通过进气口引入工作空气，并通过鼓风机管吹出工作空气。设置用于防...

本发明涉及一种背携式抽吸／鼓风机，它具有包括驱动马达（２）、由驱动马达（２）驱动的鼓风机（３）和从鼓风机（３）引出的吹气管（４）的鼓风单元（１）。设有背架（５），鼓风单元（１）离开一定距离固定在它上面，形成抽吸缝隙（６）。抽吸缝隙（６）...

本发明涉及到一种手持便携式抽吸－／鼓风器具，包括一个马达驱动的风机（１）和至少一个与风机（１）在接头（２）上导流连接的空气导管（３）。接头（２）是至少双头螺旋连接结构（９），它具有在其圆周上分布的由外螺纹（５）的外螺纹段（４）和内螺纹（...

本发明涉及一种手持便携式抽吸／鼓风器具，它具有一个马达单元（１），其中设有一个驱动马达（２），还具有一个基本为刚性紧固在马达单元（１）上的风机单元（３），其中设有一个由驱动马达（２）驱动的风机（４），还具有一个借助于抗振构件（６）紧固在...

带有外壳（２）的手持式鼓风机，在外壳中安装有驱动马达，该驱动马达驱动鼓风机叶轮（８）旋转。鼓风机叶轮（８）通过外壳（２）的进气口（４）抽吸空气流并通过外壳（２）的排气口（７）排送。鼓风机具有至少一个在开口（４，７）之一的区域中可拆卸地与...

手持式工作机具，具有至少一个旋转驱动的鼓风轮（１２、１８）和设置在工作机具的外壳（２）内的驱动马达（７）。工作机具的外壳（２）具有至少一个区域，在此区域中设置有开口（１４、１５），用来让由鼓风轮（１２、１３）输入的空气穿过。为在具有开口...

本发明涉及一种将润滑油（１）输送到一个链锯切割链上的泵系统，包括至少一个使用者可调节输送量的油泵（２），其特征在于，一基础油泵（３）与该可调节的油泵（２）并联。

本发明涉及一种用于两冲程马达的点火电路，该马达具有一个火花塞，该火花塞通过一个点火开关（１４）与一个电源连接。通过一个控制电路（１５）操纵点火开关（１４），以便根据由轴旋转角度和内燃机的转速接通点火开关（１４）并在曲轴（１０）每转中触发...

本发明涉及一种用于限制手工操作的机具如修剪树篱用大剪刀机上的二冲程发动机的最高转速的方法。经过一个用于控制一个往复运行的活塞（１０）的上死点（ＯＴ）之前曲轴转角范围内的点火时刻的控制装置（１５），可在起动转速（２０）以上进行点火，以便将...

内燃发动机（１）有一个进气通道（１２），在该进气通道中设有一个节流件（１３）。节流件（１３）和一个节流轴（１４）可转动地支承在一个空载位置（４８）和一个满负荷位置（４９）之间。一个挡块（２７，３２，４０，４５）与节流轴（１４）抗转动地连...

一种内燃机（２０），其特别是一个手持工具中例如马达锯、砂轮切割机或类似物中的内燃机，该内燃机具有一个气缸（１），气缸中有一个活塞（２）。活塞（２）驱动可转动支承在一个曲轴箱（１１）中的一个曲轴（１０）。活塞（２）界定一个燃烧室（３），燃...

本发明涉及一种内燃机显极转子、特别是如链锯或同类器具的手持式工作器具（３）的驱动马达（２）的显极转子。所述显极转子包括一个用于固定在驱动马达的一个轴上的轮毂（４）和一个带有至少一个设在显极转子（１）周边的磁铁支架（７）的磁性载体（６）。...

一种单缸二冲程发动机（１，３１）的工作方法，该二冲程发动机包括气缸（２），在气缸中构造有燃烧室（５），该燃烧室由活塞（７）限定，活塞（７）可驱动可转动地支承在曲轴箱（３）中的曲轴（２５），该方法规定将燃料和燃烧空气供给二冲程发动机（１，...

本发明涉及一种用于手持式工作器具中的内燃机的点火电路。在内燃机的气缸中构成一个燃烧室，它由一个由曲轴驱动的活塞限定。设有一个电磁感应回路（１３）和一个附属于感应回路（１３）的、随着曲轴旋转的磁极转子，它周期性地改变感应回路（１３）中的磁...

本发明涉及一种在手持式工作器具中用于带有内燃机（１）的发动机单元（１９）的点火装置，其中内燃机（１）包括活塞（６）、带有火花塞（１５）的燃烧室（５）和由活塞（６）旋转驱动的曲轴（４）。由曲轴（４）驱动信号发生器（１６），该信号发生器在曲...

本发明涉及用于运行内燃机（１）的方法，在该方法中可以获取内燃机（１）的炽热点火状态，其中做出如下设置，即，对于获取炽热点火状态而言获取并评价内燃机的至少一个转速值。内燃机（１）具有气缸（２），该气缸内设有燃烧室（３），其中，燃烧室（３）...

本发明涉及用于使双冲程发动机运行的方法。一种用于使双冲程发动机（１）运行的方法规定，一个控制器（２２）通过特性曲线族确定点火时刻（ＺＺＰ）。该特性曲线族根据转速（ｎ）对于至少第一和第二运行状态给出点火时刻（ＺＺＰ）。为了使双冲程发动机（...