本发明涉及一种用于机械地调节车辆的前灯的至少一个灯单元的光束水平的调节单元(1)，其包括至少一个轴(10)以及固定装置(14’)，其中所述轴(10)可旋转地布置于所述前灯的壳体处，其中所述轴(10)包括旋拧构件(12)或与旋拧构件联接，...

本发明涉及一种用于机械地调节车辆的前灯(100)的至少一个灯单元的光束范围的调节单元(1)，其包括主调节轴(10)，其中所述主调节轴(10)可旋转地布置于所述前灯(100)的壳体(11)处，并且所述主调节轴(10)包括旋拧构件(12)或...

提供了一种踏板仿真器（20、100）。踏板仿真器包括联接到包含在壳体（22、104）内的阻尼器（46、D1）的仿真器活塞（28、102）。阻尼器被由下弹簧座（114）承载的第一（34、S1）和第二（38、S2）弹簧环绕，下弹簧座被第三弹...

一种混合式开关设备包括标准半导体开关和快速半导体开关，标准半导体开关和快速半导体开关电气并联地布置以形成联合输出电流路径以用于承载负载电流。标准开关可以是硅（Si）MOSFET，而快速开关可以是GaN高电子迁移率晶体管（HEMT）。一种...

本发明涉及一种交通工具(2)的吹扫泵系统(1)，用于将交通工具(2)的箱系统(3)的C‑H气体吹扫到内燃机(5)的进气线路(4)，吹扫泵系统(1)包括吹扫泵(6)和用于将吹扫泵(6)连接到箱系统(3)和进气线路(4)的气体连接线路(7)...

本发明涉及一种用于标识车辆的照明装置的灯罩(1)的方法以及一种灯罩(1)，所述灯罩借助所述方法来标识，其中，所述灯罩(1)具有对于激光辐射透明的第一塑料体(10)和吸收激光辐射的第二塑料体(11)，其中，所述塑料体(10、11)之一在第...

一种用于车辆的通信设备，该通信设备能够将呈光信号形式的信息传递给其它交通参与者，该通信设备包括至少一个光源(14)和可操控的光影响器件(1)，在该通信设备运行时从所述光源中射出光(2)，所述光影响器件能够选择性地使由所述至少一个光源发出...

本发明涉及一种用于液体的泵，包括：泵室(1)，叶片可转动地支承在所述泵室中；具有定子(10)和转子(11)的电马达(2)，其中，所述定子(10)具有定子叠片(13)和绕组(14)以及部分地被塑料覆层；和电气的/电子的控制装置(3)。泵应...

本发明涉及一种用于制造电气组件(1)的方法，所述电气组件具有印刷电路板(10)和设置在所述印刷电路板(10)上的至少一个半导体发光器件(11)，其中，设有至少一个冷却装置，借助于所述冷却装置能够导出在半导体发光器件(11)运行中产生的热...

本发明涉及一种用于车辆的双电压电池(1)，所述双电压电池具有接地点(11)，所述双电压电池具有多个电池单体，其中，串联地电路连接的电池单体的组(2、3)形成电池单体块(A1、A2、A3)，并且优选至少一个第一电池单体块(A1)与双电压电...

本发明涉及一种用于车辆的照明装置，包括一个包含一定数量光源的光源单元、在主发射方向上布置在光源单元前方的光学单元和一个包含用于光源的留空部的附加元件，光学单元包含一定数量的光学元件用以使光源按照预给定的光分布成像，所述附加元件被构造为校...

本发明涉及一种用于车辆的照明装置，包括光源单元(1)和光学单元(3)，光学单元(3)包括具有多个微光学元件的微光学区域(9)，微光学区域(9)的第一子区域(12)无光学器件地构造以用于构成具有明/暗界限(30)的和亮度最大值(31)的第...

本发明涉及一种用于车辆的照明装置，包括壳体，在所述壳体中设置用于发射光束的光源单元和配置给光源单元的光学单元，以用于产生预定的光分布；包括封闭壳体的开口的遮盖板和用于对光源单元除热的冷却元件，为光学单元的放热的光学元件配置有冷却元件，设...

本发明涉及具有至少两个材料锁合地相互连接的透镜(10、11)的光学透镜系统(1)以及用于制造的方法，其中，第一透镜(10)具有第一接合面(12)并且第二透镜(11)具有第二接合面(13)，并且所述接合面(12、13)至少间接材料锁合地相...

本发明涉及用于电气驱控机动车的至少一个真实电气负载(2.1、2.2、2.3、3.1、3.2、3.3)的装置(6)、系统、配置方法和运行方法。为了更灵活地设计机动车的至少一个电气负载(2.1、2.2、2.3、3.1、3.2、3.3)的电气...

本发明涉及一种用于机动车的控制系统，该控制系统具有：用于控制机动车的第一功能的第一控制设备(2)，用于控制机动车的第二功能的第二控制设备(4)和备用控制设备(10)，其中，所述第一和第二控制设备(2、4)分别与至少一个传感器和/或至少一...

本发明涉及一种用于在照明装置的透明部件(11)的涂层(10a，10b)中制造留空(1)的方法，其中，所述留空(1)借助用激光束(12)局部地去除涂层(10a，10b)被实施。按照本发明，该方法至少具有以下步骤：‑用激光束(12)去除在部...

本发明涉及一种用于车辆的照明装置，所述照明装置具有光源(6)和用于产生预定的光分布的光学单元，其中，所述光学单元具有一定数量的起光学作用的光成形部件(7、8)，并且具有一定数量的不起光学作用的非光成形部件(9、9’)，其中，所述非光成形...

本发明涉及一种用于车辆的照明装置，该照明装置具有光源(6)和用于产生预定的光分布的光学单元，其中，所述光学单元具有多个起光学作用的光成形件(7、9)，并且具有多个不起光学作用的非光成形件(8、8‘)，其中，所述非光成形件(8、8‘)具有...

本发明涉及一种用于调整照明装置中的光模块的调整装置(1)，所述调整装置具有调整器件(10)，旋转运动可以导入该调整器件中，并且所述调整装置具有传递元件(11)，借助该传递元件可以传递旋转运动，并且调整器件(10)和传递元件(11)借助用...