用于从水和速溶产品来制备饮料的设备的标定装置制造方法及图纸

本发明专利技术涉及一种标定装置(10)，用于就不同类型的速溶产品 而对设置为从水和速溶产品制备饮料的设备进行标定。标定装置包 括：输入装置(20)，用于将设定输入所述设备，所述设定为所述 设备提供了特定速溶产品类型的分发信息，从而使得所述设备能够 分发适当量的所述速溶产品；转换装置(15)，用于就相应的速溶 产品类型来提供设定。所述转换装置(15)和输入装置(20)独立 于品牌而工作，即无需利用或参考所述速溶产品类型的品牌或一些 其它类型指示。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及 一 种标定装置，用于就不同类型的速溶产品而对能 够从水和速溶产品制备饮料的设备进行标定。这些设备通常包括用于存放速溶产品的贮存器，用于从该贮存器中分发速溶产品的分发器；用于分发水的另一分发器，以及用于 根据期望的混合比例来控制速溶产品和水的分发量的控制器。例如 根据所使用的速溶产品类型，或目标消费者的特定性(例如年龄和/ 或体重)，此混合比例可以变化。通常，所推荐的混合比例以随同 速溶产品一起提供的供应商特定的量来表示，例如特殊的勺具。可 以这样规定这些勺具的尺寸，使得混合比例可以被表示为若干个勺 具，例如每两少水对应一勺速溶产品。结果，用户不需要进行对误 差敏感的测量或计算。这使得可以以推荐勺数为剂量。由于每种速 溶产品类型可能具有不同的组分、密度、质量密度和/或营养浓度， 所以所伴随的勺具的尺寸可能相应地变化。因此，每个供应商都具 有其自己的勺具，勺具具有其自身的特定尺寸，对应于特定体积或 质量的速溶产品。该体积或质量通常不是以SI单位或其他通用单位 来表示。因此，当使用根据本专利技术的设备时，在使用不同类型的速 溶产品时需要进行标定，以便告知该设备将要分发的速溶产品的正 确数量。在现有技术中已经提供了若干种标定装置。
技术介绍
例如，在US2005/0178799中，对于市场上可用的最常见的速溶 产品类型，设备制造商已经确定了何种数量的速溶产品对应于供应 商规定的勺具。该信息被预先编程到该设备中。提供输入装置以输 入期望的速溶产品类型。可替换地，制造商可以提供图表，该图表列出所有可用的速溶产品类型并伴随有合适的设定。然后，该设定 可以通过输入装置而被输入到该设备中。这种已知的标定装置便于使用并且是傻瓜式的，使得用户可以 选冲奪正确的产品和相应的设定。然而，用户在速溶产品类型上的选 择局限于已经被预先编程到该设备中的那些产品。当新产品进入市 场时，不能使用已知的标定装置，因为这些新的类型将不出现在设 备中，也不出现在图表中。更令人不安的情况是现存速溶产品的成 分发生改变。在此情况中，预先编程的分发信息可能不再有效，而 忽略了该改变的用户可能像往常一样进行标定，导致分发了不正确 数量的速溶产 品。
技术实现思路
本专利技术的目的是提供一种上述类型的具有改进型标定装置的设 备，其中克服并至少减少了现有标定装置中所遇到的问题，同时还 保持了其优点。更具体地，本专利技术的目的是提供具有标定装置的设 备，其能够使得对任何速溶产品，包括新型或更新型速溶产品进行 简单、准确和傻瓜式标定。为此，根据本专利技术的标定装置包括转换装置和输入装置，其中 所述输入装置被设置为将设定输入所述设备，所述设定为该设备提 供了分发正确数量的速溶产品所需的信息，并且所述转换装置被设 置为提供用于特定类型速溶产品的正确设定。该标定装置的特征在 于所述转换装置和输入装置独立于品牌来工作，即无需使用或参考 所述速溶产品的品牌或 一 些其它名称指示。可替换地，所述转换装置使用测量工具，其根据供应商所给出 的剂量指令被供应商所指定的 一定量的速溶产品所填充，例如一个 供应商特定勺具或多个勺具的体积。根据本专利技术 一 个实施方式，该测量工具可以以设备兼容的单位 来标定，即，在分发速溶产品时该设备所使用的体积单位或重量单 位。在此情况中，从测量工具所获得的设定将是数字值，其可以通过适当配置的输入装置，例如键盘来输入到设备中。由于输入的信 息以设备兼容的单位表示供应商指定剂量，所以设备具有分发正确 数量的速溶产品所需的所有信息。通过该实施方式，该设备并不必 利用分发信息来进行预先编程，而这对于上述的现有技术的标定装 置是需要的。因此，标定装置不限于现存的速溶产品，而是可以处 理进入市场的每种新的或修改的产品类型，假设其剂量率落入转换 装置的标定范围内，即测量工具的测量范围。进一步而言，可以非 常精确地进行标定，即其精度可以达到测量工具所允许的读出刻度。 根据可替换的实施方式，测量工具可以以符号来标定，例如字母，数字或象形文字(pictogram)。每个符号联系到特定的已经被 预先编程到设备中的分发值。该输入装置可以被配置成将相同的符 号表征为测量工具，从而允许用户选择与转换工具所提供的设定相 对应的符号。当新的或修改的速溶产品类型进入市场时，能够根据 供应商规范来为转换装置提供速溶产品的量，并且读出该对应的符 号。取代于使用户利用转换工具来执行该测量操作，其可以由速溶 产品的供应商来执行。该供应商随后可以随同速溶产品 一起将该设 定传送给用户，例如通过将设定(符号)打印在包装上，在指令中， 在勺具上或者一些其它适当的数据载体上，例如条形码、芯片等等。尽管上述的标定装置使用预先编程的分发值，但其可以处理所 有进入市场的新型或修改的产品，而设备无需被预先编程，假设的 是所述新型或修改的产品的分发特性落入已经被预先编程到设备中 的分发值的范围中。当然，该范围可以在需要的时候被选择得足够 大，即使这意味着表示最低和最高分发量的符号将不会经常被使用。根据本专利技术的有益方面，该输入装置可以具有读取装置，用于 自动地从所述转换装置读取设定(值或者符号)，并将所述设定输 入到所述设备中。这增加了使用的便利性，并且可以降低(输入) 误差，从而使得该标定装置基本上是傻瓜式的。在进一步的详细细节中，转换装置的测量工具可以形成为测量 杯。通过该测量杯，该设备可以方便地以体积单位来标定，从而允许根据体积控制来分发速溶产品。分发器的这种体积分发特性，即 每次分发动作的分发体积，通常对于每种速溶产品类型都是相同的。 例如，特定螺旋推进器的一个旋转将分发特定体积的速溶产品，其 对于每种类型的速溶产品基本上都是相同的。因此， 一旦确定了所述体积分发特性，则可以简单地通过控制分发动作，例如通过控制 分发器的旋转次数来分发任何期望的体积。不需要传感器。因此， 分发设置相对简单，成本低廉但精确。本专利技术进 一 步涉及用于从水和速溶产品来制备饮料的设备，所 述设备适用于与根据本专利技术的标定装置协作。更具体地，该设备配 备有合适的输入单元，其能够与根据本专利技术的转换装置协作。根据本专利技术另 一 方面，该设备可以具有用于识别容器(receptacle)的识别装置，用于接收所制备的饮料。此容器可以是 婴儿奶瓶，茶杯或咖啡杯，保温瓶等等。然后，该设备可以例如调 节位置，例如容器的高度，或者所制备饮料的量。该容器可以具有标识装置，其可以便于进行标识处理。所述标 识装置可以包含其它信息，基于该信息设备可以调节其制备过程。附图说明根据本专利技术的标定装置的进一步有利实施方式以及其中所提供 的设备在从属权利要求中进行阐述，并且将从随后的描述中变得清 楚明了，其中参考附图对本专利技术的实施例进行了描述，其中图1示意性地示出了根据本专利技术的饮料制备设备的一般设置；图2和图3示出了根据本专利技术的一组协作标定装置，其中图3 表示转换工具，图2表示转换输入装置；图4和图5示出了另一组协作标定装置；图6示出了一系列具有标识装置的容器的示例，特别是婴儿奶瓶；图7示出了根据本专利技术的标定装置的另一实施方式；以及图8示出了相对于供应单元贮存器中速溶产品水平而绘制的速溶产品供应单元分发速率的图示。具体实施方式在此描述中，将结合用于从水和奶粉本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种标定装置（１０，１１０），用于就不同类型的速溶产品而对设置为从水和速溶产品制备饮料的设备（１）进行标定，所述标定装置（１０，１１０）包括：　输入装置（２０，１２０），用于将设定输入到所述设备，所述设定为所述设备（１）提供了特定速溶产品类型的分发信息，从而使得所述设备（１）能够分发适当量的所述速溶产品；　转换装置（１５，１１５），用于就相应的速溶产品类型来提供设定；　其特征在于，所述转换装置（１２，１１５）和所述输入装置（２０，１２０）独立于品牌而工作，即，无需利用或参考所述速溶产品类型的品牌或一些其它类型指示。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】...

【专利技术属性】
技术研发人员：A·辛尼玛，P·S·维特，G·R·范德坎普，M·H·柳伯斯，J·范德赖尔，R·范斯特拉坦，S·M·奥弗斯蒂吉，
申请(专利权)人：皇家飞利浦电子股份有限公司，
类型：发明
国别省市：NL