渗滤装置制造方法及图纸

例如用于装备一咖啡机的渗滤装置，包括一渗滤腔室（１４，１５），该渗滤腔室（１４，１５）安装成当操作一控制手柄（６）时该渗滤腔室可以沿竖直方向进行移动。当朝向渗滤腔室的内部操作该手柄（６）时，一容纳待泡制的产品料盒的罩（３）也可以被移动。在该渗滤腔室的内部可自由滑动的渗滤头部（１７）可以根据装载在罩（３）中的料盒的尺寸占据在该渗滤腔室内部的不同的相对位置。通过一止动装置可以将渗滤头部（１７）锁定在一限定位置中，以便通过该渗滤头部注射蒸汽和／或者水。（*该技术在2021年保护过期，可自由使用*）

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种用在制备诸如咖啡的热饮料的咖啡机中的渗滤装置。特别是，本专利技术涉及用于浓咖啡(espresso)类型的、使用装在料盒中的定量咖啡或者另一种原料的机器。本专利技术还涉及用于渗滤装置中的料盒。已知的这种类型的咖啡机一般包括一用于容纳含有定量的待泡制的饮料的料盒的罩。该罩然后手动或者自动送到一包括可以向料盒内注射水和/或者蒸汽的空心针的渗滤头部。现有的机器的一个缺点是当所有的料盒包括相同定量的待泡制的产品时，该机器不能调整所制备的饮料的浓度。使用者可以改变的唯一的参数是向料盒内部注入的水量。因此，如果使用者期望大容量的一杯浓缩饮料，则他将必须连续使用两个产品料盒以便获得期望的浓度。本专利技术的目的是通过提出一渗滤装置解决这个问题，该渗滤装置操作不同容量和尺寸的料盒，而使用者无需实施根据所使用的料盒的类型的特殊的操作。因此，提供了通常由铝制成的料盒，该料盒的容量根据饮料的期望浓度可以变化，还提供一配备该机器的渗滤装置，所述的渗滤装置包括一渗滤腔室，该渗滤腔室安装成当操作一控制装置时该渗滤腔室可以沿竖直方向进行移动，以便接收一待泡制的产品料盒，其特征在于，该渗滤装置包括一渗滤头部，该渗滤头部安装成，可以在该渗滤腔室内部轴向滑动，特征还在于，该渗滤装置包括一根据使用的料盒的尺寸将在渗滤腔室中的渗滤头部锁定在一限定位置中的锁止装置。该装置的其它特征在权利要求2和3中给出。本专利技术的机器由权利要求4和5限定。根据本专利技术的所用的料盒在权利要求6和7中限定。作为本专利技术的主题的渗滤装置现在将参照附图被说明，通过非限定性附图示出该渗滤装置的实施例。附图包括附图说明图1是装备一根据本专利技术的渗滤装置的咖啡机的简示图，该机器处于装载咖啡料盒的位置；图2是类似图1的视图，装在料盒中的定量咖啡处于准备被泡制的操作位置；图3是通过图1的线A-A的该渗滤装置的截面视图；图4是类似图3的处于一中间位置的截面视图，将一小尺寸的料盒插入到渗滤装置中；图5是类似与图4的视图，该渗滤装置在其行程末端备用；图6是类似图4的截面视图，此时将一大尺寸的料盒插入到该装置中；图7是类似图5的截面视图，在该渗滤腔室中装载一大尺寸的料盒；图8是容纳了双份定量的咖啡的料盒的第一实施例的侧视图；图9是容纳了双份定量的咖啡的料盒的第二实施例的侧视图；图10和11分别示出了显示在图8和9中的料盒的两个实施例，但是该料盒的容量适于容纳单定量的咖啡。参照图1，该用于制备热饮料的机器的机架1包括一用来接收一容器(未示出)的底座2，该容器用于容纳被泡制的饮料。该机架1的上部包括一机构，该机构可以携带一装载的罩3到一渗滤端部件5，该罩3容纳有一包含了待泡制的定量产品的料盒4。这个机构通过在机架中环绕一芯轴7旋转的控制手柄6被操作。该控制手柄6的形状象一具有延伸有弯曲部分的直线部分的十字。手柄6通过两个杆8借助芯轴9连接到该罩3上，该芯轴在形成在机架的侧面元件中的槽孔10中可以自由滑动。在手柄行程期间，携带料盒4的罩3组件被带到渗滤端部件5的下面，在行程终点，如图2所示，料盒4插入到下面将要描述的渗滤腔室14中，以流体密封的方式保持该罩3靠着渗滤端部件上。控制手柄6的弯曲端还被芯轴11连接到两个杆12上，该杆12通过芯轴13连接到该渗滤腔室14的上部。该渗滤腔室14包括一与具有方形形状的保持部分15成一整体的圆柱部分。该保持部分的4个角穿有孔，使得渗滤腔室14，15可以竖直滑动，通过与机架连成一整体的芯轴16导向。这样，当控制手柄6被操作时，该渗滤腔室14实施竖直运动，部件15通过控制手柄6借助杆12和芯轴13而被驱动。因此，由于这种双运动链，控制手柄6在沿箭头方向运动期间，逐渐携带在该渗滤端部件下面的罩3，同时降低该渗滤腔室14，以便接收容纳有待泡制的产品料盒。示出行程终点的图2表示了处于操作位置的该装置准备泡制饮料。在这个位置中，料盒4位于该渗滤腔室14内部，该罩3流体密封地紧靠在渗滤端部件上。还可以公开其它的机械装置以便，当罩3已经实施在竖直平面中的从高位向低操作位运动时，使罩3从一装载位置到在渗滤腔室内部的操作位置移动。罩3的后部具有两个位于竖直端部的提取凸块。在通过沿与箭头相反的方向移动控制手柄6来打开该机构期间，提取凸块被带到装有料盒的渗滤腔室的边缘附近，因此可以通过压缩料盒的底座将料盒提取到位于机架1的后部中的容器内。当使用与下述的渗滤头部的尺寸相应的料盒时，上部提取凸块将可以提取料盒。当使用更大的料盒，即超过渗滤腔室的尺寸的料盒时，该下提取凸块与形成该料盒的底部相互作用，以便从腔室提取该料盒。渗滤腔室14包括一渗滤头部17(见图3-7)，其安装成可以在该圆柱渗滤腔室14的内部滑动。渗滤头部14包括一中空圆柱杆18，该杆18的上端可在该渗滤腔室14的部件15中形成的孔中自由滑动。该渗滤头部17的下部的直径基本上等于渗滤腔室的直径，并且具有钟形的凹槽19，该钟形凹槽的尺寸对应容纳有待泡制的产品的料盒的尺寸。在凹槽19中央，有一针(未示出)，该针的指向下的尖端穿刺该料盒的顶部以便可以通过形成在杆18中的进水管注射水和/或者蒸汽到该料盒中。通过一与该杆18连接在一起、并且从保持部件15中突出的端部件20，渗滤头部17的行程限定在轴向移动中。通过在部件20上设置的给水管进行对水或者蒸汽的吸入。限定了该渗滤头部17的轴向行程的止动装置引入到该渗滤腔室14的保持部件15中。这个止动装置包括一克服弹簧22的作用的在一管中水平滑动的杆21，该杆21出现在形成在该渗滤头部的保持部件15中的凹槽中。这个杆21终止于一头部23，通过弹簧22的作用，该头部被推向与机架1做成一整体的凸轮24。该凸轮24在其下部具有一突出部分，当由于操作控制手柄6，该渗滤腔室被带入到低位置时，该突出部分与止动装置的头部23接触。因此，在该渗滤腔室14竖直移动期间，一旦头部23与该凸轮24的突出部分接触，该止动装置的杆21就穿入到该渗滤腔室的部件15中。当所述的腔室处于操作位置，在控制手柄行程的末端时，这个止动装置21，22，23，24的功能是将渗滤头部锁止在一限定位置中。因此，该渗滤头部的外部表面具有一纵向槽，该槽被两个环形肋25和26中断，根据在渗滤腔室14内部的渗滤头部的相对位置，该环形肋与杆21的端部配合。渗滤头部的功能将参照附图4-7描述。图4和5示出了当该渗滤装置装载标准尺寸的料盒，如图10和11中所示的料盒时，处于两个不同位置的渗滤装置。图10和11示出的料盒的尺寸对应于该渗滤头部17的钟形凹槽19并且导致提供容纳一单定量的待泡制的产品。当装置装载如图8或者9所示的料盒时，图6和7的视图类似于图4和5中的视图。图8和9的料盒表示了两个能够容纳双份定量的待泡制的产品的料盒的实施例。将注意到，这些料盒的底部的直径大于图10和11所示的料盒的底部直径并且这些料盒在其高度的三分之一处具有一肩部。图8和9所示的料盒的肩部处的直径大致等于图10和11所示的料盒的底部的直径。图4示出处于与图2示出的渗滤装置相近的渗滤装置，即特别是当罩已经装载了标准尺寸的料盒时在手柄的行程端部处。渗滤头部17处于低位置，并且当料盒的尺寸相应于凹槽19的尺寸时，没有向渗滤头部17施加力，因此该渗滤头部向上移本文档来自技高网...

【技术保护点】
渗滤装置，包括一渗滤腔室（１４），该渗滤腔室（１４）安装成当操作一控制杆（６）时，该渗滤腔室可以进行竖直平面内的移动，以便接收一待泡制的产品的料盒，其特征在于，该渗滤装置包括一渗滤头部（１７），该渗滤头部（１７）安装成可以在该渗滤腔室（１４）的内部轴向滑动，其特征还在于，该渗滤装置包括一可以根据使用的料盒的尺寸将在渗滤腔室中的渗滤头部（１７）锁止在一限定的位置中的止动装置。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】EP 2000-11-28 00125972.01.渗滤装置，包括一渗滤腔室(14)，该渗滤腔室(14)安装成当操作一控制杆(6)时，该渗滤腔室可以进行竖直平面内的移动，以便接收一待泡制的产品的料盒，其特征在于，该渗滤装置包括一渗滤头部(17)，该渗滤头部(17)安装成可以在该渗滤腔室(14)的内部轴向滑动，其特征还在于，该渗滤装置包括一可以根据使用的料盒的尺寸将在渗滤腔室中的渗滤头部(17)锁止在一限定的位置中的止动装置。2.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，该止动装置包括一克服一弹性装置(22)的作用穿入到渗滤腔室(14)的杆(21)，其特征还在于，当渗滤腔室(14)到达其操作位置时，该杆(21)由一与机架连接成一整体的凸轮(24)操作。3.根据上述任...

【专利技术属性】
技术研发人员：A约尔金，P马塞克，
申请(专利权)人：雀巢制品公司，
类型：发明
国别省市：CH[瑞士]