在此描述了一种用于凹版印刷机的擦墨系统(100；100’；100”)，该擦墨系统包括一个擦拭罐(101)和一个可旋转的擦拭辊组件(102；102*)，该擦拭辊组件被支撑在该擦拭罐(101)上并且部分地位于该擦拭罐中以用于从该凹版印刷机的一个可旋转的凹版印刷滚筒(80)的表面上擦除过剩的墨料。该擦墨系统(100；100’；100”)包括一个擦拭辊缩回装置(150)，该擦拭辊缩回装置形成了该擦墨系统(100；100’；100”)的一个一体部分并且被适配成有待联接至该擦拭辊组件(102；102*)上以便使该擦拭辊组件(102；102*)在一个工作位置(W)与一个停置位置(P)之间移动，在该工作位置中该擦拭辊组件(102；102*)被支撑在该擦拭罐(101)上并且部分地位于该擦拭罐中以便与该凹版印刷滚筒(80)进行协作，并且在该停置位置中该擦拭辊组件(102；102*)从该擦拭罐(101)中缩回出来并且离开该凹版印刷滚筒(80)。在擦拭辊组件(102；102*)的工作位置(W)中，该擦拭辊缩回装置(150)联接至该擦拭辊组件(102；102*)上。该擦墨系统(100；100’；100”)在该停置位置(P)处进一步包括一个储存区段(110)，该储存区段被适配成用于接收被该擦拭辊缩回装置(150)缩回的擦拭辊组件(102；102*)。
【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】【专利摘要】在此描述了一种用于凹版印刷机的擦墨系统(100；100’；100”)，该擦墨系统包括一个擦拭罐(101)和一个可旋转的擦拭辊组件(102；102*)，该擦拭辊组件被支撑在该擦拭罐(101)上并且部分地位于该擦拭罐中以用于从该凹版印刷机的一个可旋转的凹版印刷滚筒(80)的表面上擦除过剩的墨料。该擦墨系统(100；100’；100”)包括一个擦拭辊缩回装置(150)，该擦拭辊缩回装置形成了该擦墨系统(100；100’；100”)的一个一体部分并且被适配成有待联接至该擦拭辊组件(102；102*)上以便使该擦拭辊组件(102；102*)在一个工作位置(W)与一个停置位置(P)之间移动，在该工作位置中该擦拭辊组件(102；102*)被支撑在该擦拭罐(101)上并且部分地位于该擦拭罐中以便与该凹版印刷滚筒(80)进行协作，并且在该停置位置中该擦拭辊组件(102；102*)从该擦拭罐(101)中缩回出来并且离开该凹版印刷滚筒(80)。在擦拭辊组件(102；102*)的工作位置(W)中，该擦拭辊缩回装置(150)联接至该擦拭辊组件(102；102*)上。该擦墨系统(100；100’；100”)在该停置位置(P)处进一步包括一个储存区段(110)，该储存区段被适配成用于接收被该擦拭辊缩回装置(150)缩回的擦拭辊组件(102；102*)。【专利说明】凹版印刷机的擦墨系统以及包含该擦墨系统的凹版印刷机
本专利技术总体上涉及对凹版印刷机的可旋转凹版印刷滚筒的擦拭。更准确地说，本专利技术涉及用于凹版印刷机的擦墨系统并且涉及包含该擦墨系统的凹版印刷机。 专利技术背景 凹版印刷机被广泛用于对安全文件、尤其是钞票的安全印刷中。例如，现有技术的凹版印刷机在以下文件中进行了披露:瑞士专利号CH477 293A5 ;欧洲专利申请号EPO 091709AUEP0 406 157AU EPO 415 881A2、EP0 563 007AU EPO 873 866AUEP1 602 483A1 ；以及国际申请号 W001/54904AU W003/047862AU W02004/026580AU W02005/118294AUW02011/077348A1、W02011/077350A1、W02011/077351A1，均转让给了本 申请人:。 图1和图2示意性地展示了一种已知的凹版印刷机，该凹版印刷机具有与欧洲专利申请号EPO 091 709A1中所披露的相似的凹版印刷单元构型。 图1示出了一种单张给送式凹版印刷机1，像本领域常见的那样，该单张给送式凹版印刷机包括用于给送待印刷纸张的一个送纸装置2、用于印刷纸张的一个凹版印刷单元 3、以及用于收集新印刷的纸张的一个收纸单元4。该凹版印刷单元3典型地包括一个压印滚筒7、携带了多个凹版印刷版的一个印版滚筒8 (在此实例中该印版滚筒8是携带三个凹版印刷版8a、8b、8c的一个三段式滚筒，图2)、用于对该印版滚筒8所携带的凹版印刷版8a.8b.8c的表面上墨的一个上墨系统9、以及在印刷纸张前用于擦拭由该印版滚筒8所携带的凹版印刷版8a、8b、8c的沾墨表面的个擦墨系统10。 纸张从送纸装置2被送到一个续纸台上并且然后送到压印滚筒7上。然后纸张被压印滚筒7携带至压印滚筒7与印版滚筒8之间的印刷辊隙，在这里进行凹版印刷。一旦经印刷，纸张就从压印滚筒7传递至一个运纸系统11以便被递送至收纸单元4。该运纸系统11传统地包括一个纸张传送机系统，该纸张传送机系统带有一对循环链条，这些链条驱动多个间隔开的抓杆以便夹持纸张的前缘(纸张的新印刷过的一侧在其通向收纸单元4的路上是取向朝下的)，纸张依次从压印滚筒7被转移至这些抓杆中的对应一个。 在其运输至收纸单元4的过程中，优选地通过一个光学检查系统5对新印刷的纸张进行检查。在所展示的实例中，该光学检查系统5有利地是沿着运纸系统11的路径布置的、恰好位于印刷单元3之后。这样的光学检查系统5在本领域中是已知的并且不需要进行详细描述。在例如国际申请号W097/36813A1、W097/37329A1、W003/070465A1和W02011/161656A1中描述了被适配成用作图1的凹版印刷机中的光学检查系统5的光学检查系统实例。这样的检查系统具体是由本 申请人:以产品名称NotaSave?推出市场的。 在收好之前，经印刷的纸张优选地是在沿着运纸系统11的运输路径布置于检查系统5之后的一个干燥或固化单元6前被输送的。很可能在对纸张进行光学检查之前进行干燥或固化。 图2是图1的凹版印刷机I的凹版印刷单元3的示意图。如已经提到的，该凹版印刷单元3基本上包括该压印滚筒7、带有其凹版印刷版8a、8b、8c的该印版滚筒8、该上墨系统9以及该擦墨系统10。 在此实例中该上墨系统9包括四个上墨装置，其中的三个与一个接触了印版滚筒8的共用集墨滚筒或奥尔洛夫(Orlof)滚筒9.5 (在此为一个两段式滚筒)协作。这种四上墨装置被布置成直接接触印版滚筒8的表面。将会理解的是，所展示的上墨系统9相应地被适配成用于对印版滚筒8进行间接和直接上墨二者。与集墨滚筒9.5协作的这些上墨装置各自包括一个墨料管道9.10,9.20,9.30，这些墨料管道在此实例中分别与一对上墨辊 9.11,9.21和9.31协作。每对上墨辊9.11,9.21,9.31进而分别向与该集墨滚筒9.5接触的一个对应的模板滚筒(也称为选择性上墨滚筒)9.13,9.23,9.33上墨。对于第四个上墨装置，它包括一个墨料管道9.40、一个额外的上墨辊9.44、一对上墨辊9.41以及一个模板滚筒9.43，后一个滚筒是与印版滚筒8相接触的。该额外的上墨辊9.44在后一种情况下是必须的，因为第四个上墨装置9.4被用于对与集墨滚筒9.5相比在相反方向上旋转的印版滚筒8的表面直接上墨。如本领域中常见的，模板滚筒9.13、9.23、9.33和9.43的表面被结构化以便展示出与凹版印刷版8a、8b、8c的、旨在接收由相应上墨装置供应的对应颜色的墨料的这些区域相对应的隆起部。 该擦墨系统10另一方面典型地包括一个擦拭罐10.1、被支撑在该擦拭罐上并且部分地定位在该擦拭罐中并且与印版滚筒8相接触的一个擦拭辊组件10.2、使用被喷到或以其他方式施加到擦拭辊组件10.2的表面上的一种擦拭溶液来从擦拭辊组件10.2的表面上去除擦拭后墨料残余物的清洁器件10.3、以及与擦拭辊组件10.2的表面相接触以便从擦拭辊组件10.2的表面上去除擦拭溶液残余物的一个干燥刀片10.4。在以上已知的解决方案中，如图1和2示意性地示出，整个擦拭罐10.1与擦拭辊组件10.2 一起是朝向且背离印版滚筒8可移动的(参考号10’，表示处于缩回的维护位置中的擦墨系统10)，在维护操作过程中将擦拭辊组件10.2从擦拭罐10.1中移除是借助于一个起重机12来进行，该起重机可以整合在该印刷机中(如图1和2所示)或替代地作为一个分开的处理设备来提供。 国际申请号W02007/116353A1中披露了用于包含擦拭辊组件的擦墨系统的一个特别适合的解决方案，该申请通过引用以其全部内容结合在此。 用于从凹版印刷滚筒的表面上擦拭过剩墨料本文档来自技高网...
【技术保护点】
一种用于凹版印刷机的擦墨系统(100；100’；100”)，包括一个擦拭罐(101)和一个可旋转的擦拭辊组件(102；102*)，该擦拭辊组件被支撑在该擦拭罐(101)上并且部分地位于该擦拭罐中以用于从该凹版印刷机的一个可旋转的凹版印刷滚筒(80)的表面上擦除过剩的墨料，其中该擦墨系统(100；100’；100”)包括一个擦拭辊缩回装置(150)，该擦拭辊缩回装置形成了该擦墨系统(100；100’；100”)的一个一体部分并且被适配成有待联接至该擦拭辊组件(102；102*)上以便使该擦拭辊组件(102；102*)在一个工作位置(W)与一个停置位置(P)之间移动，在该工作位置中该擦拭辊组件(102；102*)被支撑在该擦拭罐(101)上并且部分地位于该擦拭罐中以便与该凹版印刷滚筒(80)进行协作，并且在该停置位置中该擦拭辊组件(102；102*)从该擦拭罐(101)中缩回出来并且离开该凹版印刷滚筒(80)，其中，在该擦拭辊组件(102；102*)的工作位置(W)中，该擦拭辊缩回装置(150)联接至该擦拭辊组件(102；102*)上，并且其中，该擦墨系统(100；100’；100”)在该停置位置(P)处包括一个储存区段(110)，该储存区段被适配成用于接收被该擦拭辊缩回装置(150)缩回的擦拭辊组件(102；102*)。...
【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】...
【专利技术属性】
技术研发人员：沃尔克·沙尔库斯，拉尔夫·哈拉尔德·索科尔，伏克马·罗夫·施维茨科，劳伦特·克劳德，艾伦·伍尔奇，约翰尼斯·乔格·谢德，
申请(专利权)人：卡巴诺塔赛斯有限公司，
类型：发明
国别省市：瑞士;CH
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。