一种制动盘（１０）包括一个单体式的构件，该构件由一个具有连接件（１６）的摩擦环（１２），一个支承环（２０）和在支承环上形成的延伸部（２１，２２）组成。该构件在浇铸盘碗（１１）时被一体地一起浇铸到盘碗上。为了阻止由于在制动时的温度升高期间...

本发明涉及一种用于驱动具有多个节点（１３）的通信系统（１１）的方法（４１），所述节点（１３）有权使用通信系统（１１）的公共信道（１５），其中在该方法（４１）中对用于通过信道（１５）传输消息（３３）的传输过程（３１）就误码（３５）进行监控...

一种制动盘（１０）包括摩擦环（１２）和通过连接件（１６）与摩擦环（１２）连接的盘碗（１１）。在摩擦环（１２）的短柱（１７）上形成支承条（１８），所述连接件（１６）突入到这些支承条里面。此外如此设计支承条（１８），使得它们能够被冷却空气流...

本发明涉及一种用于测定机动车（２）的车轮或车轴几何形状的方法，在该方法中设置了以下步骤：在至少一个车轮（３）和／或所述机动车（２）的运动（Ｂ）过程中用结构化的光线并且用非结构化的光线来照射车轮区域；在照射过程中采集所述车轮区域的多幅图像...

本发明涉及一种六极的直流电机，尤其用于汽车的直流电动机，其具有优选永磁激励的定子（１６）、可旋转地支承在极靴（１２）中的转子（２０）以及用于保持电刷（２６）和优选其它组件（３０、３１；３２）的电刷架（２８），所述转子具有波形绕组（２３）...

发明涉及用于制造传感器元件（１）的方法，这元件包括有至少一个敏感元器件（３），在这方法中，将由无残留地可以热分解的材料制成的屏蔽层（３１）涂覆在敏感元器件（３）上，其中敏感元器件（３）通过屏蔽层（３１）基本上完全被遮盖住，在屏蔽层（３１...

本发明涉及用于流体雾化的阀，尤其用于内燃机的燃料喷射装置或排气装置的喷射阀和／或计量阀，设有：阀座体（１２），该阀座体具有一个包围阀孔（１３）的阀座（１４）；在该阀孔（１３）的下游贴靠在该阀座体（１２）的端面上的喷射孔盘（１７），该喷射...

本发明涉及一种在内燃机的排气装置的氧化催化器的前面用于燃料、尤其柴油燃料的计量装置（１０），其中，在燃料供给装置（３）的后面在燃料管路（２）中组合了截止阀（５）和／或计量阀（８）及喷射阀（９）。在该计量装置（１０）的区域中设有至少一个用...

本发明涉及一种用于运行车辆的混合驱动装置的方法，其中，第一驱动机组（１）驱动车辆的第一轴（８），而第二驱动机组（９）驱动车辆的第二轴（１１），其中，所述两个驱动机组（１、９）共同确定车辆的功率。在所述方法中，为了最佳地分配车辆功率，确定...

按本发明的由用于进行光学的底盘测量的目标装置（４６）构成的目标装置组包括至少两个目标装置（４６），所述目标装置（４６）分别用于安置到机动车（７）的车轮（８－１４）上并且分别具有目标（４８）和设有目标固定座的目标支架（６０），所述目标（４...

一种按照本发明的用于光学地测量行驶机构的靶结构（２６－３２）包括一个靶和一个具有靶容纳体的靶固定体。将靶固定体这样安置在汽车（７）的车轮（８－１４）上，使靶与车轮中间平面（４４）成角度地对准。在靶上设置一个显著标记（其与基准平面的距离是...

一种手持式工具机具有一个可转换的机构，该机构具有至少两个运行位置，通过一个可调节的操作元件（１１）能进入所述运行位置，其中该操作元件经由耦联元件与一可调节的转换件（１３）耦联。所述耦联元件构造为双稳态的耦联弹簧（１２）。

本发明涉及一种电子元件（１），其包含有在衬底（３）上的、由一种导电材料（９）构成的至少一个结构化层（１５），其中在由该导电材料（９）所构成的该结构化层（１５）上施加有由一种第二材料（１１）所构成的一个保护层（１７）。该第二材料比该结构化...

本发明涉及用于振动退耦地支托电气的、具有极靴的机械的装置，其具有机械固定机构，此机械固定机构设有至少一个用于贴靠在极靴上的振动退耦元件。其中，机械固定机构（１）包括两个能够沿轴向自锁地组接在一起的、在内外罩轮廓中基本相同构造的、用于构造...

本发明涉及一种用于机动车的装置和方法，所述机动车具有电机（１０３）和可以由这个电机（１０３）驱动的轴（１０１）。在可驱动的轴（１０１）之间设置一个可分开的机械耦合器。这个耦合器设计成可切换的自由轮（１０２）。此外设有用于执行一种监控方案...

发明涉及一种用于铰接连接具有刮水臂（１２，１４，１６，１８）的刮水片（３８）的连接装置（１０），其中连接装置（１０）具有与刮水片（３８）的支承元件（４４）固定连接的连接元件（４６，４８，１８６），这连接元件包括有基本元件（４０）和连接件...

按本发明的用于调整或校准车辆环境传感器（１５）的方法包括以下步骤：将至少一个目标对（２０、２２）安置在机动车辆（７）的后轮（１２、１４）上；通过至少一个测量单元（３２、４６）来拍摄所述目标对（２０、２２）并且从中确定行驶轴线（６４）；将...

本发明涉及一种半导体装置（１），其包含有至少一个半导体元件（２），该半导体元件固定布置在一个陶瓷载体（４）上。根据本发明而规定，该陶瓷载体（４）是至少分段导电的。

本发明涉及用于对汽车的车轮（１５、１６）进行光学的车轴校调的方法和设备。在待校调的车轮（１５、１６）上安置带有光学上能记录的标记（２１、２２）的标靶（２０），其中标靶（２０）能被测量单元（１２）用立体摄像装置（３１、３２）进行检测。在参...

本发明涉及一种用于探测和／或跟踪监控区域（２）中的至少一个运动的监控对象（４）的监控系统（１），具有：多个监控传感器（６），所述多个监控传感器在空间上分布在所述监控区域（２）中和／或可在空间上分布在所述监控区域（２）中并且所述多个监控传...