手持式工具机中的可换档的变速器，具有至少两个档位，这些档位可通过一可移动的换档装置（１１）被置入，其中，在第一档位中，换档装置（１１）与一相对壳体固定地保持的固定元件（７）保持在卡锁位置中。此外，用于接收刀具的转轴（４）可通过一轴向弹簧...

本发明涉及一种燃料喷射阀（１），它尤其是用于压缩空气的自点火式内燃机的燃料喷射装置的喷射器，具有一个具有阀座面（７）的喷嘴体（２）及一个喷嘴针（３），该喷嘴针与该阀座面（７）共同作用形成密封配合，以便控制通向该喷嘴体（２）的至少一个设置...

本发明涉及一种工具机传动装置，该工具机传动装置具有至少一个第一和第二传动级（１２、１４；１２ａ、１４ａ）以及切换元件（１６；１６ａ），所述切换元件（１６；１６ａ）能够借助于操作元件（１８；１８ａ）由操作者来运动，其中，所述切换元件（１６...

本发明涉及一种用于在构成至少在≥１００℃到≤１６０℃的温度范围内有效的粘合剂层的情况下对构件进行粘合的方法，其中所述粘合剂层从能够硬化的反应树脂系统中得到。所述反应树脂系统包括环氧树脂组分（Ａ）和在所述环氧树脂组分（Ａ）中分散的聚合物粒...

本发明涉及一种将至少一个导体电路（１２）热压印到塑料基底（１）上的方法，其中将金属借助具有结构化的压印面的压印模（６）朝着印模方向按压。按照本发明，所述金属作为金属化覆层（４、５）呈现。此外本发明还涉及一种塑料基底（１）。

本发明涉及一种植物切割工具。特别地，本发明涉及一种用于植物切割工具的刀片装置和包括这种装置的植物切割工具。本发明描述的刀片装置包括带有各自切割面（２３，３２）的第一和第二切割部件（１５，１６），其中第一切割部件（１５）相对于第二切割部件...

一种用于在车辆的节点之间提供电子通信的方法，包括将多个网关节点经由有线主干彼此电连接。将所述网关节点中的第一和第二网关节点电连接至有线主干。多个子网络节点无线地、通信性地耦合至多个网关节点中各自的网关节点。多个第一子网络节点无线地、通信...

本发明涉及一种混合励磁的同步电机，特别是用于为机动车辆车载电路供电的发电机，所述电机具有带有多相定子绕组（１８）的叠片式定子（１６）以及具有励磁绕组（２９）的叠片式转子（２０），所述励磁绕组与设置在转子周边上的永磁体（２４、２５）共同提...

一种用于控制建筑物（２２）内的能耗的方法包括提供与该建筑物（２２）相关联的至少一个环境感测设备（２８）以及至少一个能耗感测设备（２６）。从该环境感测设备（２８）以及该能耗感测设备（２６）收集当前数据以及相关联的时间数据。能耗参数的将来值...

本发明涉及用于无级变速器的驱动带（３），驱动带（３）包括在环形的承载体（１０）上设置并且与所述环形的承载体（１０）成滑动关系的一列几百个横向元件（２０），所述横向元件（２０）具有弯曲的头部部分（２１），使得所述头部部分（２１）相对于所述...

本发明涉及一种具有固有刚性触针的电气连接元件，所述触针在一端具有连接区域，触针（６）在另一端与固有弹性连接元件（４）相连。

本发明涉及一种用于补偿操作离合器（２）的操作装置（１８）内液压流体体积变化的方法，该操作装置包括主动缸（２４）、与主动缸（２４）的活塞（３０）连接的致动器（２８）和用于使离合器（２）分离且与主动缸（２４）液压连接的从动缸（３２）。本发明...

本发明涉及一种电动工具，包括机器壳体（１２ａ－ｅ）和通风单元（１４ａ－ｅ），该通风单元被设置用于通过吸入冷却空气流（２０ａ－ｅ）来冷却被机器壳体（１２ａ－ｅ）包围的马达单元（１６ａ－ｅ）和／或电子单元（１８ａ－ｅ）并且具有转向单元（２２...

本发明涉及一种电子模块，其特别是用于手持式工具机（１２），包括电子模块壳体（１４）和至少一个印制电路板（１６）。本发明提出，所述至少一个印制电路板（１６）相对于所述电子模块壳体（１４）的至少一个壳体构件（１８）至少部分地去耦合。

本发明提出了一种为液压负载（２）提供压力的装置，其中所述装置（１）具有用于提供液压液的储箱（４）。液压泵（３）由储箱（４）供液并用于在其出口（５）上提供压力（ｐ０）。设有用于致动液压泵的电动机（６），测压接收器（９）用于显示从液压泵（３...

本发明涉及一种ＤＣ／ＤＣ转换器（８）用于提供输出电压（Ｕｏｕｔ），该ＤＣ／ＤＣ转换器包括：连接的直流电压转换器（ＬＷ，Ｘ１，Ｄ１）；供电电压输入端，以便为直流电压转换器（ＬＷ，Ｘ１，Ｄ１）提供第一供电电势（ＶＭ）和第二供电电势（ＧＮＤ＿...

本发明涉及一种用于触发车辆的乘员保护装置的控制装置和方法，其中提供来自分析电路外部的测试信号和分析电路内部的传感器信号。第一触发判决基于该传感器信号而形成。该测试信号进一步通过一个组合模块与该传感器信号组合成检测信号。基于该检测信号形成...

本发明涉及一种用于车辆的控制装置和用于车辆控制装置的数据更新的方法。其中，设置第一存储器，该第一存储器具有第一区域和第二区域，在所述第一区域中设置有引导加载程序，在所述第二区域中设置有至少一个应用程序。此外，设置第二存储器，在该第二存储...

用于对内燃机供给动力燃料的装置，包括：一个燃料存储器（１）及一个高压泵（２），它们通过抽吸管路（３）连接；一个计量阀（４），它起到改变所述抽吸管路（３）的通流横截面的作用；一个用于接收被加载高压的燃料的轨（５）及一个用于调节所述轨（５）...

本发明涉及一种制造用于无级变速器的传动带的方法，所述无级变速器包含两个滑轮和所述传动带，所述传动带从这些滑轮绕过并与这些滑轮摩擦接触，并且所述传动带包含多个设置在所述带的环状拉伸构件上的横向元件，关于所述横向元件由含有多于０．７重量％的...