提出一种方法和一种装置，借助于所述方法和装置可以在燃料喷射系统中更加精确地计量喷射量，而不需要额外的硬件。这通过对压力值的校正来进行，所述压力值可以具有时间迟延地由压力传感器（２０５）提供给控制仪（２６０）使用并且在那里得到分析。

本发明涉及一种导航装置（１００），其具有用于存储汽车交通限制信息并用于存储数字地图数据的存储单元（１０２）以及具有用于图形显示区域的输出单元（１０３），从而图形标示对其存储有汽车交通限制信息的部分区域。本发明还涉及用于设计行驶路线的从属...

本发明涉及用于一种电动工具、尤其是用于蓄电池运行式电动工具的电器开关，其中用于给电机供电的功率电路以及用于监测温度、电压和电流的电子电路均集成在所述电器开关之中。

已公知了一种输送装置，它具有一个泵室，在该泵室中可转动地支承着具有输送叶片的工作轮，这些输送叶片与至少一个设在泵室中的输送通道配合作用，该输送通道从抽吸侧端部出发一直延伸到压力侧端部及布置成圆形，其中压力侧端部相对抽吸侧端部在输送通道的...

本发明涉及司机助手系统和物体似真性的检验方法，该方法从汽车的两个独立工作的物体定位系统（１０；１６，１８）对一种由这两个定位系统定位的物体的定位数据（１４，２０）中推导出两个测量值（Ｔ↓［ｒ］，Ｔ↓［ｖ］），其中每个定位系统的测量值表示...

具有一驱动轴及一从动轴的、马达驱动的工具机，在该从动轴上接收一刀具，该工具机具有一偏心联接装置，该驱动轴的旋转运动能通过该偏心联接装置传递到该从动轴上。为了振动平衡，设有一质量平衡装置，该质量平衡装置与所述轴中的至少一个处于作用连接及进...

本发明涉及一种被固定在支承管上的汽车挡风玻璃刮水器驱动装置，配有固定装置，用于可松懈地固定在支承管上，于此，固定装置具有至少一个固定螺栓和支承管托架；固定螺栓夹紧地穿过支承管，旋入到支承管托架中：依此，支承管在支承管托架的范围内具有一个...

具有可旋转地待驱动的刀具的马达驱动的工具机的适配器（９）在其一个端侧（１６）上具有形状配合连接的配对件（１０），它们匹配于刀具轴（１）上的形状配合连接元件（３）。在对置的端侧（１３）上分布于圆周上设置有多个轴向突出的芯轴（１１）。

具有可转动地待驱动的刀具（７）的马达驱动的工具机（１），具有一驱动轴（５）及一从动轴（６），在该从动轴上接收所述刀具（７），其中，该驱动轴（５）的转动运动能通过一耦合装置（８）传递到该从动轴（６）上。驱动轴（５）及从动轴（６）相互平行地...

具有待被可转动地驱动的刀具的马达驱动的工具机，具有一刀具轴，在该刀具轴的端面上设置了一用于接收及固定所述刀具的固定装置。该固定装置可拆卸地接收在所述刀具轴上。用于卸下所述固定装置的辅助工具具有一从后面作用所述在所述刀具轴上的固定装置的拔...

具有一可旋转地待被驱动的刀具的马达驱动的工具机，具有一驱动轴及一刀具轴，在该刀具轴上接收所述刀具，其中，该驱动轴的旋转运动能通过一联接装置传递到该刀具轴上。该驱动轴可转动地被接收在该工具机的壳体中的旋转轴承中，其中，该联接装置在这两个旋...

本发明涉及一种直流电机，其尤其是用于汽车的风扇装置，包括极壳（１０）和布置在极壳（１０）上的接地板（４４），接地板用于安装一个去干扰装置（１８）的至少一个布置在电机的连接导线（４０）中的穿心式电容器（３０）。按照本发明，穿心式电容器（３...

本发明涉及一种用于控制用于汽车客舱（３６）的通风机构的装置，该装置具有至少一个空气质量传感器（４６）、伺服驱动装置和鼓风机（１４），其中所述空气质量传感器（４６）用于产生向该空气质量传感器（４６）输送的空气的空气质量信号，所述伺服驱动装...

给出了一种用于一具有一尘屑吹出接管（１２）的手持式工具机、尤其是用于一手持式电动磨削机的尘屑收集容器，具有一被构造用于套在该尘屑吹出接管（１２）上的输入接管（１７）及具有一在输入接管（１７）与尘屑吹出接管（１２）之间起作用的密封单元（１...

本发明涉及一种用于具有磨削或切削工具和尘屑排出接头（１２）的手持式工具机、特别是用于电动手持式磨光机的尘屑收集装置，该尘屑收集装置具有尘屑收集袋（１４），该尘屑收集袋具有空气可透过的过滤袋（１５）和前置于该过滤袋（１５）的加强板（１６）...

本发明涉及一种工具机，特别是手持式工具机，具有驱动马达和空气引导元件，该空气引导元件安置在工具机的壳体中并且将扫过驱动马达的空气流向外引导。该空气引导元件具有功能区段，该功能区段构成该工具机的外壳面的一部分。

本发明涉及相机模块，尤其涉及用于机动车的相机模块，其至少具有：一壳体（６，８）以及一光学模块（１１），所述壳体（６，８）具有一壳体内部空间（１８），所述光学模块（１１）被设置在所述壳体内部空间（１８）中并且具有一电路载体（２）以及电接触...

本发明提出一种用于根据传感器模块的信号来触发人员保护装置的装置和方法。对于该传感器模块，在一个壳体内安置至少两个传感器，且这两个传感器的数据处理是在分开的硬件路径上进行。

本发明涉及一种用于使最好成扁平梁结构的刮水器片（１０）与刮水臂（７８）铰接的连接装置（１６），其中该连接装置（１６）具有与刮水器片（１０）相连的连接件（１８），在其横向于刮水器片（１０）的纵向（８８）且平行于车窗玻璃延伸的铰销（２２）上...

本发明以一种用于压力传感器的连接单元为依据，它包括至少一个压力测量单元（２０），至少一个印制电路板支架（３０），该支架和柔性的印制电路板（３２）连接，并且又和压力测量单元（２０）机械连接，其中，柔性的印制电路板（３２）通过导电粘合剂和压...