本发明涉及喷射装置，包括一个燃料泵（２０ａ），一个压力调节器（２０ｂ），一个喷射器（２０ｃ）及一个空气调节器（２０ｄ），其特征在于：所述燃料泵（２０ａ），所述压力调节器（２０ｂ），所述喷射器（２０ｃ）及所述空气调节器（２０ｄ）为一个喷射...

监视系统、例如视频监视系统，用于观察一个或多个监视区域，其中监视摄像机对准所述一个或多个监视区域。由监视摄像机接收的视频图像通常在一个中心单元、例如一个监视中心上被播放及在那里由监视人员或自动地评价。本发明提出用于监视系统１的配置组件７...

本发明涉及一种用于手持式工具机（１２）的把手（１０）、尤其是附加把手，具有一个把持元件（１４）和一个固定单元（１６）。本发明提出，所述把手（１０）具有至少一个另外的把持元件（１８）。

本发明提出一种用于车窗雨刷器的雨刷片的保护轨，具有用于保护雨刷片（１０）的雨刷橡胶唇（１６）的基体（３４），其中基体（３４）具有基本为Ｖ形的横截面，还具有用于使保护轨（３２）可拆卸地固定在所要保护的雨刷片（１０）上的固定元件（５８，９０...

本发明涉及一种用于自动控制机动车（４８）的方法，其中，为了提供机动车（４８）避开障碍物（７８）的避开轨迹（８０）考虑有关至少一个可由机动车（４８）自由行驶的表面的信息。

本发明涉及一种电动工具（１），特别是一种手持电动工具，它具有一个壳体（２），所述壳体具有一个后壳体部件（４）和至少一个沿电动工具（１）的纵向方向在后壳体部件（４）的前面设置的前壳体部件（３），并且具有一个带有一个沿电动工具（１）的纵向方...

描述了用于对高压电网尤其直流电压中间电路进行放电的方法和装置，其中将开关机构用于对高压电网的电容进行放电，这些开关机构位于这些电容与至少一个预充电电阻和高压电池之间并且是具有对能够借助控制装置来通断的开关触点或开关设备或继电器或接触器的...

手持式电动工具（１００），具有马达（１０５）和脉宽调制器（１５４，１７０），用于产生驱动马达（１０５）的脉宽调制信号（１０４），其中设有用于减少由电动工具（１００）辐射的ＥＭＶ干扰的装置。

具有卷绕在一个公共的线圈本体上的两个初级线圈和两个次级线圈的点火线圈是公知的。公共的线圈本体具有一个直通通道，其中设置一个公共的线圈芯。由这种结构形成两个磁环路，每个磁环路具有一个初级线圈、一个次级线圈和公共的线圈芯。但是每个磁环路的初...

本发明公开了一种用于监控燃料喷射系统的方法及装置。将调节参数变化一定量。在变化之前获知测量参数的第一值（Ｍ０）并且在变化之后获知至少一个第二值（Ｍ１，Ｍ２）。当第一值（Ｍ１）和／或至少一个第二值（Ｍ１，Ｍ２）偏离于所期望的值时，识别到错误。

本发明涉及开放回路中的静液压传动装置（１）。该静液压传动装置（１）包括液压泵（２）和液压发动机（３）。所述液压泵（２）和所述液压发动机（３）通过馈送线路（４）被彼此连接。此外，静液压传动装置（１）包括用于存储压能的蓄能器元件（１８）。布...

已公知了一种输送装置，其具有一泵室，其中，一转子可旋转地支承在该泵室中，该泵室由一个圆周壁和两个端壁构成。该圆周壁构造在一个泵件的一个环形凸缘上以及在其内面上构成一个滚道，一个转子的密封体在该滚道上滚动。在该泵室的滚道上作用着高的压力载...

本发明介绍了一种在作为第一驱动马达的内燃机（１２）的蓄能式喷射系统（３０）的高压燃料蓄能器（３２）中调节燃料压力的方法，其中所述第一驱动马达与第二驱动马达（１４）一起布置在动力系（１０）中，在该动力系中，内燃机（１２）和第二驱动马达（１...

节流阀常常具有必须将节流阀门相对于节流阀轴精确地定位并固定到节流阀轴上的问题。在本发明建议的节流阀（２）中，可硬化的填料（１０）被插入到节流阀门（６）和节流阀轴（８）之间的间隙（２２）中。在所述填料（１０）硬化之后，节流阀门（６）被精确...

本发明涉及一种控制装置，其用于调节或控制机动车转向系统中的伺服驱动单元。为了确定转向轴的初始零位置，考虑将至少一个机动车状态参数的值作为输入信号，该参数不是转向角参数。如果所述机动车状态参数位于一个限定的数值范围内，则存在初始零位置。

本发明涉及一种压力调节阀（１０），包括安置在线圈体（１８）中的磁线圈（１６）。压力调节阀（１０）包括可相对于极靴（２０）运动的用于操纵阀关闭件（３６）的衔铁（２６）。在压力调节阀（１０）中形成磁回路（４８），该磁回路（４８）包括最多三个...

本发明涉及一种草坪护理设备，特别是植物切割草坪护理设备，例如割草机。描述了草坪护理设备包括由电子整流电动机驱动并且由电池单元供电的元件。

一种高压泵设有高压输送管线（１２）、低压供应管线（９）、由活塞（６）和气缸（５）限定的泵送元件（４）、气缸（５）盖（８）、以及垫圈（１３），垫圈是基本上平状的并且设有在第一平面（Ｐ）中延伸的片（１４），片（１４）具有限定低压供应管线（９...

本发明涉及一种借助于投影仪（１）将图像数据（８ａ，８ｂ）投影到投影面（５）上的方法，其中确定在投影仪（１）和投影面（５）的至少一个点之间的距离（６）和／或投影仪（１）的投影中心轴线（３）相对于投影面（５）的位置并且将被确定的有关距离和／...

发明涉及一种具有刮水条（１２）的刮水片（１０），刮水条的头部条（１８）在两个纵向侧分别有纵向槽（２０），它们通过隔板（２２）相互分开，并设置在弹簧条（２４）里，这些弹簧条在外纵向侧具有敞开的缺口（２８），通过这缺口它们在纵向方向上相对于...