本发明涉及一种开关（１）状态有关检测设备。该设备包括检测电路（４），当表征所述开关状态的电学量值（Ｒ↓［ｉｎｔ］）低于被称为下限阈值（Ｒ↓［闭合］）的一个阈值时，所述检测电路发送一个确定值的信号（Ｖ↓［ｐｕｌｌＵｐ］），和／或当表征所述...

本发明的主题是一种用于将触头（３４）压接到线末端的压线钳，所述触头能够容纳该线末端的剥离部分和绝缘部分。该压线钳包括用于分别将所述触头压接到线的导体芯和绝缘套上的第一和第二级，以及用于以基本同步的方式致动所述第一和第二级的装置（２，４）...

本发明涉及一种连接器组合件（１，１００），用于将发动机连接于联接杆的电缆（５，１０３），该联接杆将所述发动机固定到飞行器机翼上。公部分（２，１０１）包括接线头（７，１０７），母部分（３，１０２）包括接线片（１０，１０８）。在一个实施例，...

本发明涉及一种在外皮（２）上带有外部标记的电缆（１），这种标记由两个图案（４，５）构成的图案组（３）形成，这两个图案（４，５）沿着电缆的长度方向相继出现，所述图案组从电缆的自由端（１２）开始，在电缆的长度方向上至少重复两次。本发明还涉及...

本发明涉及一种双压接工具，其用于将带绝缘区域的电导体固定至接触元件。所述双压接工具包括：前压接单元（３），其具有前传动凸轮板（１２）和前压接冲头（１６）以在所述导体的剥露端部的区域中形成前压接区域；以及后压接单元（４），其具有后传动凸轮...

本发明涉及一种通过分析部件（４）受机械应力的激励时的辐射耗散来非破坏性监控部件（４）的设备。这个设备包括能确定部件表面辐射场的测量装置。测量装置和用来覆盖要监控的部件的表面区域的柔性载体（２）成一体。这个设备可以检测当部件表面应力集中时...

本发明涉及一种非破坏性监控可能有缺损（５）的结构（４）的设备（１），包括用于测量由所述结构在其表面的不同点发送的振动波的测量装置（３）。所述的测量装置（３）和适于附着在要监控的结构（４）表面的柔性载体（２）成一体。本发明应用领域包括所有...

本发明涉及航空器乘客用的图像可视化系统，其特征在于，其制成模块（１０）的形式，所述模块包括图像显示单元（２０），所述图像来自至少一图像源（１２、１４、１６），所述显示单元被固定于所述航空器的内壁上并位于平行于所述航空器地板的位置。

一种火灾检测系统，包括适于测量第一端子（Ｂ０↓［Ａ］）和第二端子（Ｂ１↓［Ａ］）之间的电学量的检测单元（２↓［Ａ］），和第一检测器（１１↓［Ａ］），它连接到所述第一端子和第二端子（Ｂ０↓［Ａ］，Ｂ１↓［Ａ］）并适于形成在所述第一检测器确...

一种模拟借助于至少一台弯管机的管件弯曲方法，包括根据一组管件数据组（１０）和一组技术数据组（２０）计算至少一个关于管件制造参数的至少一个弯曲控制循环（３０，３５）的步骤。根据从由此计算的弯曲控制循环得出的至少一个参数（５０）获得至少一台...

本发明涉及一种改进航空器着陆前的进场阶段及随后的拉平阶段期间的可操纵性的方法，所述航空器装配有空气制动器。根据所述方法，在所述着陆前的进场阶段期间，将所述空气制动器置于一第一弯曲展开位置（ＣＦＡＡ），并根据代表一给定海拔高度的一参数且在...

本发明涉及限制飞行器方向舵偏转角的方法，其包括以下操作：按照飞行器速度确定所允许的最大转向角，检测飞行器侧滑状态以及接下来的以最大偏转角及第一方向对方向舵偏转进行的第一控制，对所允许的最大偏转角实施限制。本发明还涉及用于实施所述方法的系统。

本发明涉及发动机转速控制装置，其包括产生发动机转速指令（ＰＯＳ（位置））的一发动机转速操纵杆（２），以及用于发送表示有效发动机转速的信息（θ↓［ｅ］）的部件。作用部件（８，１０）适于根据指令（ＰＯＳ（位置））与表示有效发动机转速的信息（...

本发明涉及一种用于控制设备（１）的装置和方法，所述设备（１）包括多个子组件，并且备有用于存储和所述子组件相关的至少一组数据的存储单元（２），建立一个连接（５）以提取所述一组编码数据。本发明的特征在于包括：把借助于所述连接（５）接收的所述...

本发明涉及用于在飞行器中监测风速、气压和倾斜测定参数的系统，包括主探测电路（１）和至少一个激光风速计（５０），所述主探测电路包括至少一个测量通道（１０），该测量通道包括：用于测量静气压的装置（１３，１４），用于测量飞行器的侧滑角的装置，...

基于构件表面状态来表征构件疲劳强度的方法，所述方法包括以下步骤：数据测定步骤：其测定几何数据，这些数据描述应被确定疲劳强度的区域的表面轮廓；将所述数据应用到计算模型，从而估计所述构件的所述区域内的机械应力场；从所述应力场的估计中推导出所...

本发明涉及一种通过分析当部件受到磁场激励时部件发出的漏磁场的分布来非破坏性地监控部件（４）的设备（１），包括生成要监控的部件内的激励磁场的装置，和磁场分布探测和测量装置。全部装置和柔性载体（２）成一体以构成用于固定在要监控的部件（４）的...

本发明涉及一种用于检测飞行器夹层结构中的水的系统，包括：微波发生器（２）；安装在该结构中的至少两个微波发射器／传感器（３）；能够在微波在该结构中传播之后检测所述微波的微波检测器（４）；以及与库（５）相关联的数据处理单元，该库（５）包含空...

与纵向和周向曲率机身结构（１０）相关的测试装置，所述测试装置包括一组在所述机身结构上施加力的力施加部件（８０）。该测试装置包括中轴（２０），所述中轴在所述机身结构（１０）的中央并沿纵向方向延伸，且能够与所述机身结构（１０）相连接。所述的...

本发明涉及纵向和周向曲率机身结构（１０）的测试装置，其包括一组在机身结构（１０）上施加力的力施加部件（３０，４０）。它包括支承件（５０），其适于支承机身结构（１０）和所述的一组力施加部件（３０，４０）。所述的一组力施加部件（３０，４０）...