本发明涉及一种用于在三维部件的增材制造中监控制造精度的系统，其中，设置有装配有二维检测器阵列(1)和至少一个激光辐射源(4)的组合的照明和检测元件(12)，通过所述至少一个激光辐射源，将电磁辐射引导到粉末状或糊状材料的区域上，通过所述材...

本发明涉及由3‑环氧蒈烷制备由3S‑蒈酮和3R‑蒈酮构成的富含异构体的混合物的方法、由此获得的3S‑蒈酮、由3‑蒈烯制备3S‑蒈烷内酰胺的方法、由3‑蒈烯制备3R‑蒈烷内酰胺的方法、3S‑蒈烷基肟、3S‑蒈烷内酰胺、3S‑聚蒈烷酰胺、3...

具有第一和第二时间数字转换器的时间数字转换器装置。第一时间数字转换器被配置为确定事件在反复出现的第一测量窗口中的存在或不存在。第二时间数字转换器被配置为确定事件在反复出现的第二测量窗口中的存在或不存在。第二测量窗口相对于检测事件的时间关...

实施例提供了一种用于无线通信系统的用户设备。用户设备被配置为使用无线通信系统的侧链资源池与无线通信系统的至少一个其他用户设备进行通信。此外，用户设备被配置为响应于外部紧急情况在无线通信系统的资源上发送紧急情况通知信号。从而，用户设备被配...

通过为每个切片提供开始位置信息，子图片提取变得不太复杂，开始位置信息指示相对于起始位置的开始位置，从开始位置向前，图片沿着编码路径被编码到相应切片中，编码路径在起始位置处开始遍历开始位置位于的段。可替换地或额外地，子图片提取过程被处理为...

一种电压转换器布置，包括能够基于输入电压生成输出电压的钟控电压转换器。电压转换器布置还包括连接在第一输入电压节点和第二输入电压节点之间的第一输入控制元件，其中第二输入电压节点处于参考电势。第一输入控制元件被设计为允许电流流动，以抵消电压...

本发明涉及特别用作细菌谷氨酰胺酰环化酶(bacQC)抑制剂的新的化合物；包含这种化合物的药物组合物；用于治疗特别是用于治疗牙周炎和相关病症的方法中的化合物和/或药物组合物；以及包含细菌谷氨酰胺酰环化酶的晶体，用于鉴定可以与bacQC的结...

本发明涉及一种用于促进植物(8)生长的装置和方法，所述装置包括传送带(2)，所述传送带可沿着传送路径(1)移动以便至少分段地运输植物(8)，所述植物(8)在沿着所述传送路径(1)移动的过程中至少暂时地通过营养供应源(9)供应营养并且由照...

本发明涉及包含30重量％至95重量％的金属碳化物颗粒和分散剂的含水悬浮液，并涉及使用所述含水悬浮液涂覆基材的方法。本发明还涉及能够通过根据本发明的方法制备的经涂覆的基材及其用途。

提供了解码器和用于解码的方法的示例。公开了一种解码器(110)，其被配置用于对比特流(111)中定义的频域信号进行解码，频域输入信号受到量化噪声的影响，解码器包括：上下文定义器(114)，被配置为针对一个正在处理的段(123)定义上下文...

一种用于基于经编码音频信息提供经解码音频信息的音频解码器经配置以基于表示频谱值的经编码信息获得经解码频谱值。音频解码器经配置以使用算术解码，针对一组频谱值，基于相应符号码来联合地解码每频谱值两个或更多个最高有效比特，其中相应符号码表示针...

一种用于编码包括扩散度参数和方向参数在内的定向音频编码参数的装置，该装置包括：参数量化器(210)，用于量化扩散度参数和方向参数；参数编码器(220)，用于编码经量化的扩散度参数和经量化的方向参数；以及输出接口(230)，用于产生包括与...

一种用于编码包括扩散度参数和方向参数在内的定向音频编码参数的装置，该装置包括：参数计算器(100)，用于计算具有第一时间或频率分辨率的扩散度参数并用于计算具有第二时间或频率分辨率的方向参数；以及量化器和编码器处理器(200)，用于产生扩...

本发明涉及一种具有铸模(8，16，16')和芯(6，9，20，20')的铸造装置，用于产生螺旋铸件(1)，其中，芯是在铸造过程后可以被溶解的可熔消的芯。由于用于在铸造过程中容纳螺旋铸件(1)的阴模完全在芯的外轮廓内形成，阴模由芯定界且在...

本发明涉及一种抗菌层材料，其包括具有颗粒状的生物杀灭有效成分的层和设置在其上的层作为运输控制层，其中运输控制层以余辉PE‑CVD法可沉积或沉积。本发明还涉及一种用这种抗菌层材料覆层的衬底，一种将以余辉PE‑CVD法沉积的等离子体聚合层作...

本发明涉及无氰化物制剂，其用于在导电基材上电沉积金和银的层，其中所述制剂分别包含选自亚硫酸盐和硫代硫酸盐的络合剂，其特征在于，添加至少一种来自第5副族或第6副族的过渡金属的可溶含氧酸形式以提高镀液稳定性。

一种被配置用于在无线通信网络中进行无线通信的装置，包括：无线接口，被配置用于无线通信；以及，控制器，被配置用于控制无线接口的波束图案和无线接口的至少一个通信参数。装置被配置用于接收锁定信号，锁定信号指示用于锁定波束图案的至少一部分和至少...

一种用于生成组合的音频场景的描述的装置，包括：输入接口(100)，用于接收第一格式的第一场景的第一描述和第二格式的第二场景的第二描述，其中第二格式不同于第一格式；格式转换器(120)，用于将第一描述转换为通用格式，并且当第二格式不同于通...

如果分配/选择基于下列两个度量来完成，则可以采用导致更令人愉悦的丢失消隐方式，将音频解码器的不同丢失消隐工具的相位集合的一个丢失消隐工具分配给待从数据流解码的音频信号的一部分，所述部分受丢失影响、亦即出自不同丢失消隐工具的集合的选择，所...

本发明涉及一种用于制备铸造体的方法。该方法包括以下步骤：制备一个或多个插入件；将该一个或多个插入件装备于注射成型工具的铸模中，以使得通过该一个或多个插入件或通过该一个或多个插入件与该铸模一起，形成与该铸造体的形状相对应的腔；使用包含可烧...