设置有用于吸尘的叶轮的刀具的切削或蚀刻装置制造方法及图纸

一种用于蚀刻和／或切削物品，尤其是板料的操作组，该操作组具有刀具（１），所述刀具（１）由心轴（２）驱动旋转，用于切削和／或蚀刻物品（３）。抽吸机构（４）依靠抽吸作用清除由切削和／或蚀刻操作产生的细粉状废料。叶轮（５）用键固定到刀具（１）上，通过由于刀具（１）的旋转而产生的抽吸作用将至少在刀具（１）的切削刀头（６）附近由切削和／或蚀刻操作产生的细粉状废料除去，从而便于抽吸机构（４）对它们随后的抽吸。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及用于切削和蚀刻物品，尤其是木板的机床。
技术介绍
数控机床广泛地用于进行木板的精密机械加工，如横向切削、巻 边、冲压和缩放加工，以便得到质量改进的最终产品。这些操作通过一个或多个刀具完成，所述刀具利用相应心轴驱动 旋转，从而形成操作刀头，并在规定的操作区内的空间中运动，待机 械加工的粗制工件位于所述操作区内。因此，每个刀具具有4个自由度并受到驱动机构的支配，所述驱 动机构按照选择的模式控制刀具的运动及切削和/或蚀刻操作，其尺寸 参数存储在机床的软件中。这样，能得到一系列的物品生产，所述物品与标准样品相同，恰 好从粗制工件开始。在木材加工中，机床通常具有抽吸机构，其目的在于清除机械加 工(例如刨花板材料)的细粉状废料，以便在蚀刻期间使刀具工作区， 例如板料表面清洁和没有缺陷。按照某些已知的系统，抽吸机构可以包括一种罩，所述罩在功能 上连接到吸气通道上，并具有另 一个开口用于将机床的操作刀头连接 到驱动机构上，所述操作刀头保持在由罩封闭的空间内。此外，罩和抽吸通道由操作刀头支承，因此它们在切削和/或蚀刻 将要机械加工的工件期间一起运动，因此，限定一装细粉状废料的室， 所本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于蚀刻和／或切削物品、尤其是板料的操作组，其包括：　至少一个带有相应柄部的刀具（１），其被驱动而旋转，以切削和／或蚀刻所述物品（３）；　心轴（２），其驱动刀具旋转；　抽吸机构（４），其用于抽吸去除由所述切削和／或蚀刻 操作产生的细粉状废料，　所述操作组的特征在于，其包括与刀具（１）成整体并与柄部（１ｈ）同轴的叶轮（５），所述叶轮（５）由于刀具（１）的旋转而通过抽吸将至少在所述刀具（１）的切削刀头（６）附近的由所述切削和／或蚀刻操作产生的细粉状废料去 除，从而便于由所述抽吸机构（４）进行其随后的抽吸。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】...

【专利技术属性】
技术研发人员：A科莱洛里，
申请(专利权)人：JJ瓦格纳有限公司，
类型：发明
国别省市：PL[波兰]