一种用于蚀刻和／或切削物品，尤其是板料的操作组，该操作组具有刀具（１），所述刀具（１）由心轴（２）驱动旋转，用于切削和／或蚀刻物品（３）。抽吸机构（４）依靠抽吸作用清除由切削和／或蚀刻操作产生的细粉状废料。叶轮（５）用键固定到刀具（１）上，通过由于刀具（１）的旋转而产生的抽吸作用将至少在刀具（１）的切削刀头（６）附近由切削和／或蚀刻操作产生的细粉状废料除去，从而便于抽吸机构（４）对它们随后的抽吸。
【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及用于切削和蚀刻物品，尤其是木板的机床。
技术介绍
数控机床广泛地用于进行木板的精密机械加工，如横向切削、巻 边、冲压和缩放加工，以便得到质量改进的最终产品。这些操作通过一个或多个刀具完成，所述刀具利用相应心轴驱动 旋转，从而形成操作刀头，并在规定的操作区内的空间中运动，待机 械加工的粗制工件位于所述操作区内。因此，每个刀具具有4个自由度并受到驱动机构的支配，所述驱 动机构按照选择的模式控制刀具的运动及切削和/或蚀刻操作，其尺寸 参数存储在机床的软件中。这样，能得到一系列的物品生产，所述物品与标准样品相同，恰 好从粗制工件开始。在木材加工中，机床通常具有抽吸机构，其目的在于清除机械加 工(例如刨花板材料)的细粉状废料，以便在蚀刻期间使刀具工作区， 例如板料表面清洁和没有缺陷。按照某些已知的系统，抽吸机构可以包括一种罩，所述罩在功能 上连接到吸气通道上，并具有另 一个开口用于将机床的操作刀头连接 到驱动机构上，所述操作刀头保持在由罩封闭的空间内。此外，罩和抽吸通道由操作刀头支承，因此它们在切削和/或蚀刻 将要机械加工的工件期间一起运动，因此，限定一装细粉状废料的室， 所述细粉状废料在机械加工期间抛弃在远处。这样限定的室保存机械加工废料，并便于这些废料穿过相应的通 道抽吸，但实际上，这似乎只是部分地解决了影响抽吸机构确实效率 低的问题，该抽吸机构不能完全清除机械加工废料。3实际上，在工件机械加工期间相当大一部分未被抽吸的废料落在 工件上，并且该废料只能在板料切削和/或蚀刻操作完成之后，由操作 人员后来清除。废料通过喷气机构或者通过用另外真空机构抽吸除去，所述喷气 机构目的在于将刨花板材料吹离板料表面，并随后使废料散布到周围 环境中，而所述真空机构抽吸需要更多时间。因此，清除操作要求经常有操作人员、对周围环境产生污染、对 生产率有明显的限制，而且必须考虑计算制造每个板料时所需的平均 时间。此外，在板料机械加工期间不能令人满意地从切削和蚀刻加工区 清除刨花板材料，使刨花板材料置于刀具切削头与板料面向所述刀具 切削头相对于它的前进运动方向的对应部分之间，这样使切削刀头产 生机械应力并危及机械加工质量。另一方面，增加真空源的动力可能不适当且很少有效，因为这只 会影响安装和使用成本。
技术实现思路
鉴于上述缺点，本专利技术的目的是提出一种新设想的解决方案，这 种方案使能最佳清除在板料的蚀刻和/或切削期间产生的废料。上述目的通过提出一种操作组(operational group )达到，所述 操作组整体有效、可靠、且其相对于得到的效益成本较低。上述目的按照权利要求书所述的内容通过用于蚀刻和/或切削物 品，尤其是板料的操作组达到，所述操作组包括至少一个带有相应柄部的刀具，其被驱动旋转，以切削和/或蚀刻 所述物品；心轴，其驱动刀具旋转；抽吸机构，其用于抽除由所述切削和/或蚀刻操作产生的细粉状废料；操作组的特征在于包括与刀具成整体并与所述柄部同轴的叶轮切削刀头附近由所述切削和/或蚀刻操作产生的细粉状废料除去，从而便于所述抽吸机构对它们随后的抽吸。附图说明本专利技术不仅由上述说明产生的特征将在下面按照权利要求书所述的内容并参照附图更清楚地指出，其中图l是本专利技术提出的操作组的示意前视图； 图2是图1所示特别重要的元件的放大透视图； 图3是实施例的操作组的示意前视图。 具体实施例方式注意附图，附图标记l表示刀具，其被心轴2驱动而旋转，而心 轴连接到机床的驱动机构上，该驱动机构未示出，因为它与本专利技术无 关。尤其是，在所示实例中，刀夹元件P在功能上被置于刀具1与心 轴2之间(图1 )。刀具1包括柄部lh，其下端形成刀头6，用于切削和/或蚀刻物品， 比如木板，而且柄部lh装有与其同轴的叶轮5，所述叶轮5位于刀头 6上方，并用键固定到柄部lh上，或者与刀具l形成整体。在所示实例中，叶轮5具有4个叶片，它们以两个相同的叶片对 设置(见图2)，这两个叶片对在角度上是等距离的。图1示出通常用7表示的罩，该罩7由上部7h即盖板和侧壁7j 形成，以柔性元件7k结束。罩7具有两个开口 8和一个第三开口 9,所述两个开口 8与相关 的通道4h连通，所述通道4h连接到未示出的真空源上，而所述第三 开口 9使由刀具1、刀夹元件P和心轴2形成的组件能与机床的驱动 机构相连。因此，上述组件部分地装在由罩7封闭的空间10内(见图1)， 并承载由罩和抽吸通道4h限定的装置(set);所以，该装置在切削和 /或蚀刻操作期间与组件整体平移。因此，包括罩7和通道4h的装置与包括刀具1、刀夹元件P和心轴2的组件一起形成操作组，其目的在于切削和/或蚀刻物品3，尤其 是木板。操作组这样形成，以使在上述操作期间，侧壁7j的柔性元件7k 处于紧靠板料3的上表面的状态，因此包围所述板料3的内部3h，板 料3与罩7的盖板7h和侧壁7j —起限定抽吸室10。这样，包括罩7和通道4h的装置构成机构4，用于抽吸由切削和 /或蚀刻操作产生的细小或粉状的刨花板废料，所述操作由切削刀头6 在板料3上进行。机构4进行的抽吸废料有利地由叶轮5辅助，所述叶轮5由刀具 1承载并被驱动而旋转进行对废料的抽吸作用，该废料是由于板料切 削和/或蚀刻操作而在切削刀头6附近产生的。得到的结果通常是由机构4产生的抽吸效果的优化，使真空源的 动力不变实际上，机械加工的废料这时被叶轮5向上输送(箭头H、 J)，并且更容易地被抽吸通道4h捕获。因此，由切削和/或蚀刻操作产生的细粉状废料落在板料上的量显 著减少到这种程度，以致在机械加工完成之后，无需操作人员介入来 清除落在成品上的废料。另外，在板料机械加工期间，由叶轮5与切削和/或蚀刻操作区相 对应进行的最佳抽吸作用去除刀具切削刀头与板料的相应部分之间的 废料，所述板料的相应部分面向相对于板料前进运动方向的刀头，从 而避免了在引言说明中所抱怨的现有技术解决方案的缺点。因此，本专利技术使能釆用相对于已知解决方案较少的大功率真空源， 这样产生明显的经济效益，因为经济效益与显著减少的安装成本和能 量使用相关。很显然，本专利技术提出的操作组的有利的技术-功能方面在没有罩7， 但只有包括如上所述的刀具1、刀夹元件P和心轴2的组件以及由真 空源供给的抽吸通道4h的情况下还依然有效。本专利技术还提供下述可能性，即使用包括刀具1、刀夹元件P和心 轴2的更多个组件，或者只使用一个或多个只包括刀具1和心轴2的组件。另外见图3，叶轮5可直接紧固到刀夹元件P上，而不是紧固到 刀具l上，所述叶轮5用键固定在刀夹元件P上或者与其形成整体； 另外在这种情况下，本专利技术按照图1的实施例为特征的所有有利技术-功能方面依然有效。要理解的是，提出的专利技术已参照附图仅作为非限制性实例进行了 说明。因此，很显然，对其所作的任何改变或变型仍然在下面权利要 求书所限定的保护范围内。权利要求1.一种用于蚀刻和/或切削物品、尤其是板料的操作组，其包括至少一个带有相应柄部的刀具(1)，其被驱动而旋转，以切削和/或蚀刻所述物品(3)；心轴(2)，其驱动刀具旋转；抽吸机构(4)，其用于抽吸去除由所述切削和/或蚀刻操作产生的细粉状废料，所述操作组的特征在于，其包括与刀具(1)成整体并与柄部(1h)同轴的叶轮(5)，所述叶轮(5本文档来自技高网...
【技术保护点】
一种用于蚀刻和／或切削物品、尤其是板料的操作组，其包括： 至少一个带有相应柄部的刀具（１），其被驱动而旋转，以切削和／或蚀刻所述物品（３）； 心轴（２），其驱动刀具旋转； 抽吸机构（４），其用于抽吸去除由所述切削和／或蚀刻 操作产生的细粉状废料， 所述操作组的特征在于，其包括与刀具（１）成整体并与柄部（１ｈ）同轴的叶轮（５），所述叶轮（５）由于刀具（１）的旋转而通过抽吸将至少在所述刀具（１）的切削刀头（６）附近的由所述切削和／或蚀刻操作产生的细粉状废料去 除，从而便于由所述抽吸机构（４）进行其随后的抽吸。
【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】...
【专利技术属性】
技术研发人员：A科莱洛里，
申请(专利权)人：JJ瓦格纳有限公司，
类型：发明
国别省市：PL[波兰]
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。