具有封闭塞的料筒制造技术

本发明专利技术涉及一种用于制造料筒（1）的方法，其中在第一步骤中，以注塑工艺来制造用于容纳填充料（8、9、15）的存储室（5、6、7）、具有用于填充料（8、9、15）的排出通道（11、12）的颈部（2）以及封闭塞（20）。在排出通道（11、12）的端部（16、17）上布置了排出开口（10、14）。排出开口（10、14）通过封闭塞（20）的臂（21、22）至少部分地封闭。臂（21、22）的第一端部（23、24）通过桥接元件（18、19）与颈部（2）连接。通过桥接元件（18、19）形成了预定断裂点，在该预定断裂点处封闭塞（20）与料筒（1）一体连接。封闭塞（20）具有第二端部（26），在随后的第二步骤中可如此操纵该第二端部，使得在用填充料（8、9、15）来填充料筒（1）之前，断开桥接元件（18、19），以及然后将臂（21、22）插入到排出开口（10、14）中，以便封闭排出开口（10、14）。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】具有封闭塞的料筒本专利技术涉及一种尤其用于处理多种组分的料筒，以及一种用于制造这种料筒的方法。这种料筒包含被排出以用于确定应用的填充料。料筒尤其适合用于同时排出填充料。填充料可以由至少两种组分组成，可以在使用前将这些组分进行混合。传统的料筒用于计量大多情况下少量的填充料。料筒在其最简单的实施方式中是具有颈部的管。该管用作用于填充料的存储室。该管在排出端部处通入颈部。活塞位于应称为输送端部的、对置的端部上，该活塞可在管内部来回运动。颈部包括通入到排出开口中的排出通道，填充料通过该排出开口可以连续地作为射束或者不连续地以滴状排出。为了排出填充料，使用者沿颈部的方向移动活塞。填充料通过颈部的排出通道离开料筒并施用在使用者期望的地点处。多个可选方案被提供用于利用填充材料填充料筒。如果在运输时出现碰撞，则会对料筒、尤其是料筒颈部造成损害。在撞击时，例如在US6484904中示出的封闭塞会将碰撞力直接导入到料筒颈部中，从而不确保料筒颈部保 持完好。此外，根据US6484904的封闭塞仅可以利用工具打开。此外，使用者还可以通过经由额定断裂点与料筒的出口连接的、根据US6484904的封闭塞来检查料筒是否完好。只要额定断裂点未断开，则使用者知道料筒仍从未被使用。当然，该优点取决于，在填充料筒时必须容忍一定的限制。料筒仅能通过存储室被填充。在填充时会出现尤其对粘稠的材料来说空气包含在填充料之中。然而包含在填充料中的空气是不利的，因为在排出填充料时，空气会影响组分的混合比例。因此，在排出填充料时会出现不连续性，当气泡到达静态混合器中时，例如导致由静态混合器引出的支线的断裂。此外，空气会聚集在填充料和活塞之间，从而不能再实现活塞的精确引导。活塞可能会倾斜且不再与存储室的内壁接触，因此丧失了活塞在内壁上的密封。由此填充料会经过密封唇从料筒中溢出。对于该问题的可能的弥补在于使用通风元件，该通风元件或者布置在料筒的内壁上和/或布置在活塞上。因此，设置这种通风元件与提高的结构费用和进而额外的成本相关联。因此，本专利技术的目的在于，实现一种料筒的填充，其中能在填充的时刻已经去除了由填充料包含的空气。本专利技术的另一个目的在于设置封闭塞，在没有工具的情况下可以打开该封闭塞。此外，应该使颈部避免受到运输伤害，从而该颈部在撞击时在任意角度下保持完好。此外，本专利技术的目的在于，可靠地防止由于料筒碰撞到障碍物上而导致填充料的溢出。本专利技术的目的通过用于制造料筒的方法来实现，其中在第一步骤中在唯一的工作步骤中以注塑工艺来制造用于容纳填充料的存储室、包含用于填充料的排出通道的颈部以及封闭塞，其中排出通道具有端部，其中在排出通道的端部上布置了排出开口，其中封闭塞具有臂，其中排出开口通过封闭塞的臂至少部分地保持封闭，其中臂具有端部，其中臂的端部通过桥接元件与颈部连接，其中通过桥接元件形成了额定断裂点，并且封闭塞通过桥接元件与料筒一体连接，其中封闭塞具有第二端部，其中在随后的第二步骤中通过操纵该第二端部在用填充料来填充料筒之前，断开桥接元件，以及然后将臂插入到排出开口中，以便封闭排出开口。在利用填充料来填充料筒期间，臂可以充排出开口离开如此程度，使得包含在填充料和排出开口之间的空气可以逸出。在填充之后，臂直至止挡部可以插入到排出通道中，从而在止挡部和臂的端部之间形成了接合长度，从而臂沿着接合长度被插入到排出通道中，从而填充料包含在料筒中。料筒包括用于容纳填充料的存储室、包括用于填充料的排出通道的颈部，以及封闭塞。排出通道具有端部，其中在排出通道的端部上布置了排出开口。 在唯一的工作步骤中可以注塑工艺来制造存储室、颈部和封闭塞。封闭塞具有臂，其中排出开口通过封闭塞的臂至少部分地保持封闭。臂具有端部，其中臂的端部通过桥接元件与颈部连接。通过桥接元件形成了额定断裂点，并且封闭塞通过桥接元件与料筒一体连接。封闭塞具有与第一端部对置的第二端部，其中通过操纵该第二端部在用填充料来填充料筒之前，可断开桥接元件，以及然后在桥接元件断开之后可将臂插入到排出开口中，以便封闭排出开口。桥接元件具有至少一个开口。桥接元件尤其可以设计成接片。封闭塞的臂包括端部且具有止挡部，从而在臂的止挡部和端部之间可以形成接合长度，从而当封闭塞封闭时，臂沿着接合长度插入到排出通道中。借助于封闭塞的、尤其可以设计成手柄的第二端部可以改变臂在排出通道中的位置。在闭合状态下，排出开口通过臂保持封闭，在打开状态下该臂从所属的排出开口离开，从而填充料可通过排出通道以及通过排出开口排出。臂具有端部，其中该臂的端部在制造期间已经通过桥接元件与颈部连接。在注塑工艺期间，该桥接元件具有连接通道的功能，以便将必要的模塑材料(Formmaterial)输送给用于制造封闭塞的工具。该桥接元件可以设计成额定断裂点，该额定断裂点在制造料筒之后断开，从而封闭塞不再与颈部一体连接。封闭塞的第二端部尤其设计成手柄，其中通过操纵该第二端部可以将臂插入到排出开口中。有利地设置了密封元件，以便在桥接元件断开后流体密封地封闭排出开口。例如，该密封元件是布置在臂的外侧上的凸起部，也可以是连续布置的多个凸起部。对此替代地或补充地，可以在排出通道的内侧上布置相应的凸起部。该凸起部尤其可以设计成肋。臂的外侧可以至少逐段地为圆锥形。圆锥形的直径有利地随着接合长度的增大而增大，从而该臂通过压力流体密封地与排出通道连接。臂有利地具有凹部。由于该凹部，臂在接合长度的区域内是弹性的，从而臂可弹性变形。由此，臂可更简单地被插入到相应的排出通道中。当臂关于排出通道具有微小的过赢时，当再次封闭排出通道时，可以实现额外的夹紧连接。该凹部有利地设计成钻孔，该钻孔至少在接合长度上在臂中延伸。封闭塞的第二端部可以设计成减震元件，从而在第二端部发生撞击时吸收了撞击能量，并发生第二端部的变形，然而料筒的颈部保持完好。封闭塞有利地包含编码元件。该编码元件阻止了，无意地错误放置封闭塞，也就是说，臂接合到错误的排出开口中。在臂的端部上还可以附着了各种组分的残余，从而当错误的放置时，会导致仍位于分腔室中的组分的污染。尤其以下述方式设计封闭塞在撞击时颈部保持完好，因为撞击力能通过封闭塞的变形而消减。在颈部上可接纳壳体元件。混合器可连接到颈部上，尤其当容器设计成多组件式料筒时。所述或每个排出通道通入到混合器中。混合器安置在所属的壳体元件中，该壳体元件罩到颈部上或插入到颈部中。该壳体元件应该称为混合器壳体。混合器壳体可通过螺纹与颈部连接。排出通道具有外螺纹，壳体元件可螺纹连接在该外螺纹上。然而，所述连接也可以通过卡口式连接、卡槽连接或通过搭扣连接实现，这在附图中未示出。混合器尤其可以设计成静态混合器。静态混合器包括多个流动旁通的安装配件，其布置在混合器壳体中。当料筒被应用于由多种能流动的组分组成的填充料时，使用混合器是尤其有利的。颈部大多设计成旋转对称的部件，然而，颈部也可以具有接合元件，该接合元件可与联接元件连接。替代于此，混合器壳体和颈部例如可以允许插接连接、卡槽连接、搭扣连接或卡口式连接。尤其可以设置编码件，例如其在EP7390913中示出的那样，以便相对于料筒将混合器壳体放置在精确限定的位置中。 封闭塞与颈部一体形成，也就是说，封闭塞与颈部以及整个料筒一起制成唯一的部件。存储本文档来自技高网...

【技术保护点】

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2009.12.16 EP 09179483.41.用于制造料筒(I)的方法，其中在第一步骤中，在唯一的工作步骤中以注塑エ艺来制造用于容纳填充料(8、9、15)的存储室(5、6、7)、包含用于所述填充料(8、9、15)的排出通道(11、12)的颈部(2)以及封闭塞(20)，其中所述排出通道(11、12)具有端部(16、17)，其中在所述排出通道(11、12)的所述端部(16、17)上布置了排出开ロ(10、14)，其中所述封闭塞(20)具有臂(21、22)，其中所述排出开ロ(10、14)通过所述封闭塞(20)的所述臂(21、22)至少部分地保持封闭，其中所述臂(21、22)具有第一端部(23、24)，其中所述臂(21、22)的所述第一端部(23、24)通过桥接元件(18、19)与所述颈部(2)连接，其中通过所述桥接元件(18、19)形成了额定断裂点，并且所述封闭塞(20)通过所述桥接元件(18、19)与所述料筒(I) 一体连接，其中所述封闭塞(20)具有第二端部(26)，其中在随后的第二步骤中通过操纵所述第二端部(26)，在用所述填充料(8、9、15)来填充所述料筒(I)之前，断开所述桥接元件(18、19)，以及然后将所述臂(21、22)插入到所述排出开ロ(10、14)中，以便封闭所述排出开ロ(10、14)。2.料筒(1)，其包括用于容纳填充料(8、9、15)的存储室(5、6、7)、包含用于所述填充料(8、9、15)的排出通道(11、12)的颈部(2)以及封闭塞(20)，其中能在唯一的工作步骤中 以注塑エ艺制造所述存储室(5、6、7)、所述颈部(2)以及所述封闭塞(20)，其中所述排出通道(11、12)具有端部(16、17)，其中在所述排出通道(11、12)的所述端部(16、17)上布置了排出开ロ(10、14)，其中所述封闭塞(20)具有臂(21、22)，其中所述排出开ロ(10、14)通过所述封闭塞(20)的所述臂(21、22)至少部分地保持封闭，其中所述臂(21、22)具有第一端部(23、24)，其中所述臂(21、22)的所述第一端部(23、24)通过桥接元件(18、19)与所述颈部(2)连接，其中通过所述桥接元件(18、19)形成了额定断裂点，并且所述封闭塞(20)通过所述桥接元件(18、19)与所述料筒(I) 一体连接，其中所述臂具有与第一端部对置的第二端部(26)，其特征在于，通过操纵所述第二端部(26)，在用所述填充料(8、9、15)来填充所述料筒(I)之前，能断开所述桥接元件(18、19)，以及然后在断开所述桥接元件(18、19)之后，能将所述臂(21、22)插入到所述排出开ロ(10、14)中，以便封闭所述排出开ロ(10、14)，...

【专利技术属性】
技术研发人员：S哈比比奈尼，
申请(专利权)人：苏舍米克斯帕克有限公司，
类型：发明
国别省市：