本发明专利技术涉及一种用于对运行中的纸张幅、纸板幅或其他纤维材料幅（2）加以涂层的帘幕式涂布装置（1），所述帘幕式涂布装置（1）具有布置在纤维材料幅（2）上方的而且基本上在纤维材料幅（2）的宽度（BB）之上延伸的帘幕式涂布头（1），用于输出至少一种呈单层或多层帘幕（5）形式的液态直至糊状的涂布介质，所述帘幕基本上依从重力以所期望的涂布宽度（AB）垂落到纤维材料幅（2）上，其中，在沿涂布装置（1）的横向（QD）或纵向（MD）延伸的帘幕（5）的至少一个侧边缘（5a、5b）上设置有帘幕支架（6），用以引导帘幕（5）至少越过帘幕（5）的垂落行程（FW）的一分段。按照本发明专利技术设置为：为帘幕支架（6）配设有保护元件（7），其中，保护元件（7）从纤维材料幅（2）的运行方向（L）看来，布置在帘幕支架（6）前面。
【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种用于对运行中的纸张幅、纸板幅或其他纤维材料幅加以涂层的帘幕式涂布装置，所述涂布装置具有布置在纤维材料幅上方的而且基本上在纤维材料幅的宽度上延伸的帘幕式涂布头，用于输出至少一种呈单层或多层帘幕形式的液态直至糊状的涂布介质，所述帘幕基本上依从重力以期望的涂布宽度垂落到纤维材料幅上，其中，在沿涂布头的横向或纵向延伸的帘幕的至少一个侧边缘上设置有帘幕支架，以便引导帘幕至少越过帘幕垂落行程的一分段。
技术介绍
这种帘幕式涂布装置由DE-Al 102 32 949公开。在此情况下提出由帘幕式涂布装置给出的帘幕借助帘幕支架得到稳定化或引导。利用公知的帘幕式涂布装置既能得出唯一的涂布介质层，也能同时得出多个层。帘幕式涂布装置的实施方案类型主要在后公开的DE 102008 040 409中得到说明和示出，其中，这种帘幕式涂布装置同样具有帘幕支架(在此称为边缘板条)。按图I的这种实施方案在专业领域内被称为“滑动式模头(Slide Die (滑动式模头))”，也就是说，滑动层状喷嘴。这种所谓的滑动层状喷嘴包含至少两个涂布介质室，介质从涂布介质室分别通过给入缝隙达到滑动层状喷嘴的滑动面，所述给入缝隙又分别过渡为缝隙状输出喷嘴。在此，从至少两个前后平行布置的输出喷嘴出来的涂布介质相叠而置。在喷嘴的导流边沿或也被称为分离线的边沿上，所述这种多重层发生分离，并且作为多层的帘幕以经调整的垂落行程垂落。垂落行程可以要么首先延伸至移入帘幕的导板，要么也从该导板出发延伸至待涂层的基底或直至运行中的纤维材料幅的表面。通常来讲，垂落行程自导流边沿起延伸直至待涂层的基底或直至运行中的纤维材料幅的表面。在其高度上大致对应垂落行程的边缘板条通常可以沿帘幕的宽度方向，亦即沿涂布装置或涂布头的横向被移调。但也已知涂布头的其他实施方案，其中，用于产生单层涂布的一个缝隙式喷嘴(slot die (缝隙式模头))或用于输出多重层的多个缝隙式喷嘴向下指向在其下方运行的纤维材料幅。在此情况下，导流边沿由其中一个缝隙式喷嘴唇片形成，或在一种变型方案中由布置在输出喷嘴与相对面或纤维材料幅之间的滑动面的端部形成。对此，参考已经提到的DE…409，在那里，在附图3中示出并介绍了单层的涂布。此外，还参考后公开的DE 102007 000 778，在该文献中公开了帘幕式多层涂布。在最后提到的专利技术中也设置有帘幕支架或者说边缘元件，所述帘幕支架或者说边缘元件可以沿机器方向MD运动。在利用帘幕式涂布装置(Curtain Coater)进行单层涂布和多层涂布的情况下，涂层宽度可以等于或小于纤维材料幅的宽度，这被称为“板内”移行方式(“ inboard，，-FahrweiseX与此相对照地，在所谓的“板外”移行方式(overboarcT-Fahrweise)中，帘幕宽度大于纤维材料幅宽度，并且越过幅边缘落下的帘幕边缘被收起。首先，在板内-移行方式中需要如在最先提到的文档中所公开的那样的帘幕支架。这种帘幕支架对通常约为200_长的帘幕加以引导，直至接近纤维材料幅。帘幕支架大多成对平行地布置。也就是说，一个帘幕支架位于所谓的先导侧(Filhrerseite)上，并且一个帘幕支架则相对地位于涂刷机或涂布装置的所谓的驱动侧上。这种板内-移行方式越来越重要，这是因为造纸商尤其希望边缘未经涂布。当今的边缘引导装置或者说帘幕支架的缺陷在于其长而窄的结构形状。此外，边缘弓I导装置或者说帘幕支架具有的功能部件通常配设有移调机构。在所述边缘引导装置或者说帘幕支架用在“恶劣的”工业条件下时，尤其在纸板制造中，在幅撕裂的情况下出现了很高的冲击脉冲。这招致了幅很高的克重或多层性，并且可以导致所述帘幕支架(也称为边缘引导装置或边缘限界器、边缘引导元件等)的损毁。在幅撕裂时通常形成纤维团，纤维团在与越变越高的机器速度相组合下同样或者额外地造成帘幕支架的损毁。通常也例如在清洁工作中发生对帘幕非有意的接触，这会损坏帘幕支架。
技术实现思路
因此，本专利技术的任务是，提供如下的帘幕式涂布装置，该帘幕式涂布装置不再具有现有技术的缺陷。本专利技术的任务以具备权利要求I特征的帘幕式涂布装置来解决。按照本专利技术设置为为帘幕支架配设有保护元件，其中，保护元件沿纤维材料幅的运行方向看来，布置在帘幕支架的前面。适当的是，保护元件以其面朝帘幕支架的侧延伸直至接近运行中的纤维材料幅的表面。在保护元件与运行中的幅之间应当保有约I-IOmm的间距。保护元件可以构造成稳定的杆，但也可以构造为板。因此，作为坚固的构件，保护元件用作防撞件或推杆首要地针对在幅撕裂的情况下到来的和/或产生的碎纸起到作用。由此，在“恶劣的”工业应用中不再会损坏或损毁公知的帘幕支架。保护元件(也就是说为每个帘幕支架配设至少一个保护元件)朝竖直方向在幅的上方延伸，其中，保护元件至少部分地遮盖帘幕支架，但也可以覆盖帘幕支架。但保护元件也可以比帘幕支架更短以及更窄地构造。值得一提的是，所述幅在涂布区域中，亦即在帘幕碰到纤维材料幅表面上的地方，既可以水平地引导，但也可以被向上或向下引导。但所述幅可以在帘幕式涂布时也通过辊支撑着运行。因此，按本专利技术的涂布装置可以非常灵活地使用。在大多数情况下，帘幕支架成对地布置。在此，一个这样的帘幕支架位于所谓的先导侧上，并且另一个帘幕支架位于涂刷机的所谓的驱动侧上。因此有利的是，保护元件同样一个布置在先导侧上，并且一个布置在机器的驱动侧上，或者关于纤维材料幅的运行方向在上游方向上分别配属给帘幕支架。因此，下面适当的实施变型方案也涉及成对布置的保护元件。 在本专利技术的一种改进方案中设置为保护元件静态地布置。在此可行的是，将保护元件固定在帘幕式涂布头的壁上。对此可以考虑的是例如端侧的壁，或侧壁，但也可以考虑涂布头的底侧。但原则上也可以选择涂布装置的其他的支撑元件或承载元件，例如用于保护元件的固定的起承载作用的机器框架。在最后提到的示例中，达到了与其他组件的可能的枢转运动的无关性以及实现了特别高的稳定性。此外，一个或多个保护元件也可以固定在已经存在的所谓的气切装置(Aircut)上，也就是说空气边界层抑制件I. U I'l gren /sc h i c 111 be k a mi) fun gs e i n ri c h iun g )上。这种空气边界层抑制件在机器连续运行时或在涂布装置中始终布置在垂落的帘幕的前面，并且因而非常适合于保护元件的布置。对于帘幕支架依赖于所期望的涂布宽度在横向上可移调地实施的情况而言，保护元件也应当可以在所述方向上可移调。由此，即便对于任意的涂布宽度而言，始终实现了对敏感构件所期望的保护。同样有利的是，保护元件可以在竖直方向上运动到纤维材料幅上。这以如下方式进行，即在幅撕断的情况下，保护元件可以使所述幅向下偏转。特别有利的是，这个过程自 动地发生。由此，帘幕支架还有其他构造复杂的涂布装置构件不会被纤维材料幅“包入”和/或损坏。可以既考虑手动的运动，也考虑通过促动器(例如气动缸)的运动来作为用于保护元件的运动可行性方案。这些运动如上所述地可以自动化。在一定的情况下，同样可以适当的是，保护元件可以与帘幕支架共同运动。在此省去了用于单独运动的附加构件。在另一变型方案中可以设置为保护元件可以沿纤维材料幅的运行方向或本文档来自技高网...
【技术保护点】
【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2009.12.16 DE 102009054737.11.帘幕式涂布装置(I)，用以对运行中的纸张幅、纸板幅或其他纤维材料幅(2)加以涂层，所述帘幕式涂布装置(I)具有布置在所述纤维材料幅(2)上方的而且基本上在所述纤维材料幅(2)的宽度(BB)之上延伸的帘幕式涂布头(I )，用以输出至少一种呈单层或多层帘幕(5)形式的液态直至糊状的涂布介质，所述帘幕基本上依从重力以所期望的涂布宽度(AB)垂落到所述纤维材料幅(2)上，其中，在沿所述涂布装置(I)的横向(QD)或纵向延伸的帘幕(5 )的至少一个侧边缘(5a、5b )上设置有帘幕支架(6 )，用以引导所述帘幕(5 )至少越过所述帘幕(5)的垂落行程(FW)的一分段，其特征在于，为所述帘幕支架(6)配设有保护元件(7)，其中，所述保护元件(7)从所述纤维材料幅(2)的运行方向(L)来看，布置在所述帘幕支架(6)前面。2.按权利要求I所述的帘幕式涂布装置，其特征在于，所述保护元件(7)以如下方式布置，即使所述保护元件(7)几乎直至达到运行中的纤维材料幅(2)的表面，并且至少部分地遮盖所述帘幕支架(6)。3.按权利要求I或2所述的帘幕式涂布装置，其特征在于，所述保护元件(7)静态地布置。4.按前述权利要求中至少一项所述的帘幕式涂布装置，其特征在于，所述保护元件(7)布置在所述帘幕式涂布头(3)的壁上。5.按前述权利要求中至少一项所述的帘幕式涂布装置，其特征在于，所述保护...
【专利技术属性】
技术研发人员：克里斯托弗·亨尼格尔，
申请(专利权)人：福伊特专利公司，
类型：发明
国别省市：
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。