薄膜的涂敷设备制造技术

一个用于薄膜（２）的涂层设备，具有一个在涂层辊（１）下方的带盖（３）。它具有一个带转向辊（９）和两个挤压辊（６，７）的机架（４），辊（６，７）将盖带（８）定位到涂层辊（１）上。至少一个挤压辊（６，７）安置在机架（４）上并可回转地离开涂层辊（１）和同时转入盖带（８）的轮廓内。依此人们可以在盖带（８）松开和离开涂层辊（１）足够距离时更换盖带（８）和转向辊（５）以及挤压辊（６，７）。（*该技术在2016年保护过期，可自由使用*）

【技术实现步骤摘要】

本专利技术涉及一个用于薄膜的涂层设备，其中，设置一个使薄膜在涂层区域中转向的涂层辊和一个带盖，同时，带盖具有一个带多个转向辊的机架，其用于至少一个循环的盖带；该盖带被至少一个挤压辊在涂层区域中定位到涂层辊上。这种涂层设备是一般公知的和例如应用于电容器薄膜的真空镀膜。此时，该盖带被用于在不导电的薄膜上，留有电镀金属的区域。这些盖带在涂层设备中承受高负载，因为它们处于高温作用下和在其上同样沉积成涂层材料。因此，该盖带必须相对经常地更换。而盖带的更换，当在薄膜上的条带图案应该改变的情况下还是必需的。在公知的涂层设备中，所述盖带的更换导致了困难，因为涂层辊起了干扰作用。为了更换盖带而在涂层辊和盖带之间形成更大的空间，所以公知的设备中，将整个的带盖作离开涂层辊的转动。这样到要求明显大的结构花费和导致不希望的涂层设备加大以便满足上述回转所必需的位置。本专利技术任务是基于上述问题而改进设置开头所述类型的涂层设备，它能简单地更换盖带，同时，该涂层设备不用设置得令人不希望的大尺寸或大花费。这一问题，本专利技术如此解决至少一个挤压辊安置在机架上时可回转地离开涂层辊并转入盖带的轮廓内。通过这种结构设备，在更换盖带时，带盖作为整体就可以保留在其位置上。仅仅一个挤压辊必须运动进入盖带的轮廓内。为此不必需附加的位置要求，因为由此需要的位置已存在于机架内部。因为按照本专利技术不是全部的带盖而只是其部分必须运动，所以为了更换盖带必需的松开工作也只需要在带盖方面作较小的结构花费。除了通过本专利技术能实现一个简单地更换盖带外，还可在涂层辊下方形成一个相对大的自由空间，因此，人们可以由此接近涂层辊并清洁处理它。本专利技术一个特别简单的实施方案在于，该挤压辊安置在两个回转臂的自由端部之间，而该回转臂径向上不可转动地安置在一个可转动安置在机架上的回转轴上。该回转运动为了可靠地和迅速地能够产生，在机架上安置一个调节马达以便使回转轴回转。用相对较小的回转角就可以实现盖带有一个大的松动和在涂层辊下方有一个大的自由空间，此时应按照本专利技术另一变型方案，在涂层辊之两个相反对置的侧边分别设置一个可回转离开的挤压辊。一个特别迅速和不用工具就能实现更换挤压辊和转向辊的方案是，挤压辊和转向辊在两个端部上分别用一个轴承保持在支承壳体之间外敞开的支承碗中并在一个卡锁位置时分别一个卡锁件抓住相应的保持在支承碗中的轴承。该支承壳体是特别简单的结构，此时，卡锁件围绕支承轴线可转动地安置在支承壳体上上并可转动到靠上支承碗；该支承碗和卡锁件在相互转动到靠置状态时在圆周方向上延伸最大为180°。通过这种支承壳体的结构设置，人们为了径向地拆卸轴承，只需要将卡锁件回转小于90°并直至它靠到支承碗上。这种回转本身可以用很简单的方式例如借助一个在卡锁件上安装的手动杠杆即可实现。而且，卡锁件在其卡锁位置时的固定不要求螺纹连接结构，而是可以通过一个限位件和可能附加的一个卡锁结构完成。为了进一步简化支承壳体，按照本专利技术另一变型方案可以是，支承碗设置在一个固定安装的套筒的自由端部上，而且这个套筒可转动地支承一个回转轴，它在其支承碗侧的端部与卡锁件相连接。将支承壳体固定在一支架或另一机体上可以特别简单的方式是按照本专利技术另一变型方案，该套筒在其外周表面上远离支承碗的侧端具有一个外螺纹结构以便固定在机架的孔中。另外有利的是，回转轴在远离支承碗的侧端伸出套筒并在端部处具有一个操作件以旋转该回转轴。依此，人们为了回转所述卡锁件就无需伸达时常不好，或者甚至不可接近的卡锁件区域内。该操作构件可以是一个简单的手动杠杆，它在经向定位地固定在回转轴上。该卡锁件还可以用电机操作的，此时，按照本专利技术另一变型方案操作件是一个齿轮。这种实施方案同时还能借助一个单独的驱动装置操作多个卡锁件，其中，这个驱动装置驱动一个带动多个上述齿轮的链条。对于那些由于其重量而必须主要下边支承的辊子的支承结构，按有利的方式是支承碗延伸一个比卡锁件明显大的圆周区域。在这种应用场合下，卡锁件在一般情况下不需要承受力载荷。但是，所支承的构件在卡锁件的方向上应该被支承时，人们才可以将这种卡锁件相应地设置得大些，例如如同支承件相同的大小。一种不希望的由于支承体产生的转矩导致卡锁件回转到松开位置可如此排除，即按照本专利技术另一变型，卡锁件的松开方向设置得与在轴承中安置的构件的转动方向相反。本专利技术可有各种实施方案。其中在附图中描述了两个并于随后作说明。在附图中附图说明图1是具有带盖的涂层辊侧视图；图2是在图1中左边部分沿剖示线II-II的截面图和在此侧看的带盖；图3是通过具有邻近构件的本专利技术支承壳体的纵剖图；图4是沿图3中剖示线IV-IV通过支承壳体的横截面图；图5是与图2相应的但在支承壳体之松开状态的截面图；和图6是支承壳体第二实施例之与图1对应的视图；图1表明一个涂层辊1，它使一个待涂层的薄膜2转向180°。在该涂层辊1的下方安置一个带盖3，它有一个机架4。这个机架4设有多个转向辊5和两个挤压辊6，7。这样就能够使一个循环的盖带8或者多个盖带8在外侧围绕机架4导引。如从图1看出的，挤压辊6，7分别安置在回转臂9，10的自由端部上，它们本身分别在径向的指向上不可转动地设置在一个可转动安置在机架4上的回转轴11，12上。这样就能够，使回转臂9，10离开涂层辊1往下到图1点划线描述的位置上回转。依此，该盖带8被松开和同时获得离开涂层辊1为明显的距离。为了使回转轴11，12回转，设置一个行程工作缸结构的调节马达14，它能使一个连杆29移动，而连杆本身通过臂件30，31与回转轴11，12相连。图2表明了挤压辊6，7，其分别被两个回转臂10，10a支承在支承壳体13，13a中。同时人们可以看出，在图2的左边部分中，回转轴12不可回转地连接有回转臂10，10a。用点划线描述了调节马达14其用于驱动该回转轴12并依此用于回转该回转臂10，10a。同样在图2中表明了两个盖带8。图3表明了支承壳体13的纵剖面，它固定在机架4上。为此，该支承壳体13具有一个带外螺纹16的套筒15，因此，它延伸在机架4的通孔17中，并借助一个螺母28可以固定。从图3可看出，套筒15在前边的左边区域中并在其底侧具有一个向上去敞开的支承碗18，它在本实施例中于圆周方向上延伸一个大约120°的角度，这一点在图4中可看出。在这个支承碗18中，从上边置入一个轴承19，它在本实施例中是一个滚珠轴承。在这个轴承19中安置挤压辊7的一个轴颈20。这个挤压辊7同样如另一挤压辊6那样，具有环绕转向辊5的沟槽21，其用于导引图1中表示的盖带8。该套筒15支承一个回转轴22，它在套筒15中围绕一个共同的支承轴23可转动地安置。这个回转轴22与一个卡锁件24构成一个结构单元。该卡锁件24完全如支承碗18那样为碗形结构并在图3和4所示的卡锁位置中从与支承碗18相反对置的侧边抓住轴承19，因此，该轴承19可靠地固定在支承壳体13中。为使回转轴22转动和依此使卡锁件24回转，则在回转轴22之背离卡锁件24的端部上抗扭地安置一个操作件25，它在本实施例中设置为齿轮的结构。因此，借助一个未描绘的链条，就可以转动服务于操作件25的齿轮和因此就可转动卡锁件24。图4和5表明了如何实现轴承19的卡锁。在图4中可以看出，在圆周方向上支承本文档来自技高网...

【技术保护点】
用于薄膜的涂层装置，其中，设置一个在涂层区域使薄膜转向的涂层辊和一个带盖，同时，该带盖具有一个带多个转向辊时的机架，该多个转向辊用于至少一个循环的盖带和盖带被至少一个挤压辊在涂层区域中保持靠到涂层辊上，其特征在于：至少一个挤压辊（６，７ ）安置在机架４上并可回转地从涂层辊（１）离开和同时转入盖带（８）的轮廓中。

【技术特征摘要】
...

【专利技术属性】
技术研发人员：T沃特，H凯斯勒，B巴胡内克，
申请(专利权)人：鲍尔泽斯和利博尔德德国控股公司，
类型：发明
国别省市：DE[德国]