用于饮料制备设备的集成的加热器制造技术

一种用于液体食物或饮料制备机器的集成的直列加热器(1，8，9)，其中液体经所述加热器循环并然后被引导到冲煮室(7)中以例如在易理包或胶囊(7”)内冲煮供应到所述冲煮室中的食物或饮料成分。冲煮室的上游部分可由加热器形成。一个或多个电气构件(5，60，70，75)可结合在加热器中并刚性连接至印刷电路板(50)。该加热器可具有相对于管状或棱柱形外部件(8)偏心的管状内芯部(9)，所述外部件和内芯部共同形成具有变化的横截面(4’，4”)的螺旋形加热室(4)。

Integrated heater for beverage preparation equipment

For liquid food or beverage preparing machine integrated inline heater (1, 8, 9), in which the liquid through the circulating heater and was then directed into the brewing chamber (7) in such as pod or capsule (7 \) in the brewing supply to the brewing food or beverage ingredients in the room. The upstream part of the scouring chamber can be formed by a heater. One or more electrical members (5, 60, 70, 75) may be incorporated into the heater and rigidly connected to the printed circuit board (50). The heater may have a tubular inner core portion (9) that is eccentrically disposed relative to a tubular or prismatic outer member (8), and the outer member and the inner core portion together form a spiral heating chamber (4) having a varying cross section (4 ', 4).

【技术实现步骤摘要】

【技术保护点】
１．一种液体食物或饮料制备机器，包括泵、直列加热器和冲煮室（７），所述机器用于使液体经所述加热器循环并在压力下、特别是在大约１０ａｔｍ至２０ａｔｍ下到达所述冲煮室，用以冲煮供应到所述冲煮室（７）中的食物或饮料成分，所述加热器包括：－结合了进口（２）、出口（３）和在它们之间延伸的加热室（４，４’，４”）的本体（１），所述进口、出口和加热室共同形成用于引导经所述本体在压力下循环的所述液体的刚性通道（２，３，４，４’，４”）；以及－加热装置（５），特别是诸如厚膜的电阻加热装置，所述加热装置与所述本体（１）配合以将热量供应到所述加热室（４，４’，４”）中，其中，所述本体（１）具有设置成限定所述冲煮室（７）的上游部分的外表面（６），所述本体的所述刚性通道（２，３，４，４’，４”）延伸到所述冲煮室（７）中。

【技术特征摘要】
...

【专利技术属性】
技术研发人员：S·埃特尔，G·伽维勒，T·霍德尔，A·科莱普，P·莫利，R·莫瑟尔，P·普莱西格，R·施瓦布，
申请(专利权)人：雀巢产品技术援助有限公司，
类型：发明
国别省市：CH