本发明专利技术涉及一种用于机动车辆的内部空间通风装置(12)，优选为天窗装置。该装置(12)具有带通风口(44)的框架(16)、用于卷起和展开第一卷帘(30)的第一旋转部件(28)和用于卷起和展开第二卷帘(34)的第二旋转部件(32)。第一旋转部件(28)和第二旋转部件(32)相对于通风口(44)并且相对于竖直轴线布置在共同侧上，至少部分地彼此重叠。装置(12)因此可以优选地被设计成特别平坦，以便不限制净空。以便不限制净空。以便不限制净空。
【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于机动车辆的内部空间通风的装置
[0001]本专利技术涉及一种用于机动车辆、优选商用车的内部空间通风的装置，优选天窗装置。
技术介绍
[0002]卡车驾驶室大多具有可打开的用于驾驶室的通风和透气的天窗。如果将此天窗设计为透明，则可能有益的是，对透明面进行遮蔽。一方面，可以保护驾驶员/乘员免受阳光炫目。另一方面，可以保护驾驶室免受过热。此外，可能需要在天窗打开时避免昆虫进入。还可以在驾驶室的顶篷区域中设置用于照亮驾驶室的内部空间照明设备。
[0003]DE 10 2007 025 145A1公开了一种用于卡车的多部分式的全景车顶，其在驾驶室中具有更好的照明条件，并且为驾驶员和乘客提供了扩大的空间感。全景车顶可以通过遮光窗帘遮挡阳光。全景车顶的可打开的天窗还通过防蝇网予以保护，以防昆虫并非所愿地进入。
技术实现思路
[0004]本专利技术的目的在于，提出一种替代的和/或改进的特别是用于机动车辆的内部空间通风的装置。
[0005]该目的通过独立权利要求1的特征实现。有利的改进在从属权利要求和说明书中给出。
[0006]本专利技术提出了一种用于机动车辆、优选商用车(例如卡车或公共汽车)的内部空间通风的装置，优选天窗装置。该装置具有(例如矩形的)框架，该框架带有(例如中央的)通风口(或通风和透气口)。该装置具有用于卷起和展开第一卷帘的第一旋转部件(例如卷绕辊)，该第一卷帘安置在第一旋转部件上，用于选择性地开通或覆盖通风口。该装置具有用于卷起和展开第二卷帘的第二旋转部件(例如卷绕辊)，该第二卷帘安置在第二旋转部件上，用于选择性地打开或覆盖通风口。第一旋转部件和第二旋转部件相对于通风口并且(例如在安装情况下)相对于(假想的)竖直轴线布置在共同(相同)侧上，至少部分地彼此重叠。
[0007]该装置可以提供的优点是，它最佳地利用窄小的安装空间来安置旋转部件。该装置可以尽可能少地向下安装，因为旋转部件并排布置，而不是彼此上下布置。由此，例如卡车驾驶室中的站立高度不受限制。此外，天窗的透明区域可以尽可能少地被旋转部件覆盖。
[0008]在一个实施例中，第一旋转部件和第二旋转部件基本上布置在相同的高度。第一旋转部件和第二旋转部件可以参照(假想的)水平轴线并排布置。也可行的是，第一卷帘可在第二卷帘上方展开。因此，该装置可以尽可能地减少在垂直方向上所需的安装空间，而不必放弃卷帘。
[0009]在另一实施例中，该装置具有间隔件，该间隔件设置在第二旋转部件上方，优选直接设置在其上面，用于与第二卷帘和/或第二旋转部件间隔开地引导第一卷帘。间隔件可以防止卷帘相互摩擦或拖拽。例如，可以防止布置在顶部的防蝇网卷帘在被适应地涂层的下
部遮光卷帘上摩擦。这可以防止磨损造成的损坏。
[0010]在一种改进中，间隔件优选地在平行于第一旋转部件和/或第二旋转部件的方向上是腹板状、杆状、板条状或棒状的。由此，间隔件例如可以在卷帘的整个宽度上确保卷帘之间的间距。
[0011]在另一实施例中，间隔件优选地在远离第一旋转部件的方向上是斜坡状的。第一卷帘因此例如可以被引导到用于第一卷帘的侧向引导件，该侧向引导件布置成高于第一旋转部件。
[0012]在另一实施例中，间隔件被设计用于优选地借助顶侧的滑动表面从下方引导第一卷帘。由此可以防止在沿着间隔件滑动时损坏第一卷帘。
[0013]在一个实施方式中，该装置具有内部空间照明设备，其优选地布置在通风口的相对于第一和第二旋转部件的相对侧上。该装置还可以适宜地具有防溅部件，用于使从上方渗入装置中的液体(例如，通过装置的开口舱窗的雨水)远离内部空间照明设备。例如，防溅部件可以与内部空间照明设备间隔开地布置在内部空间照明设备上方。在天窗打开时，防溅部件可以保护固定在天窗覆板中的内部空间照明设备免受可能进入的水。
[0014]在一种改进中，该装置具有例如从下方安置在框架上的盖子(例如覆盖件)。盖子可以具有凹口(例如安装开口)，内部空间照明设备布置在该凹口中。例如，盖子还可以具有围绕凹口的突出部(例如网状)，用于保持从上方进入装置的液体(例如雨水)远离内部空间照明设备。
[0015]在另一实施方式中，防溅部件优选被成形为向下倾斜的(例如远离通风口向下倾斜)，使得位于防溅部件上侧的液体(例如雨水)被引导到在周围突出部外面的区域中。以此方式，可以特别可靠地防止液体到达内部空间照明设备。
[0016]在另一实施方式中，间隔件和/或防溅部件与框架整体一体地被构造，优选地通过(例如塑料)注塑成型。因而不必为这些功能规定和安置额外的附加组件。此外，间隔件和/或防溅部件可以提高框架的刚度。
[0017]在一个设计变型中，框架具有带抓握开口的框架边腿，该抓握开口用于在框架组装期间操作框架。抓握开口可以优选地布置在通风口的相对于第一和第二旋转部件的相对侧上。由此可以在运输/操作时有针对性地抓握框架，而不会冒险损坏运动件、即旋转部件。
[0018]在另一设计变型中，该装置还具有(例如手动或自动地)可移动的(例如透明的)舱窗(Luke)，优选为天窗。
[0019]在一种改进中，该装置具有用于打开和/或关闭所述舱窗的驱动单元。优选地，驱动单元可以至少部分地布置在抓握开口中。这意味着不会因用于运输等的抓握开口而浪费安装空间。替代地，抓握开口也可以在功能上集成地用作为在组装状态下用于驱动单元的接纳空间。
[0020]框架可以适宜地与安装在其上的第一旋转部件和第二旋转部件(连同第一和第二卷帘一起)形成预组装单元。
[0021]在一个实施例中，框架具有框架边腿，优选横向于第一和第二旋转部件。优选地在框架边腿上安置了用于装置的舱窗的驱动单元的控制单元。因此，框架可以连同安装在其上的控制单元形成尽可能全面的预组装单元。
[0022]术语“控制单元”可以优选地指电子器件(例如具有微处理器和数据存储器)和/或
机械控制件，其视设计而定地可以承担控制任务和/或调节任务。即使在此使用术语“控制”，它也可以适宜地包括“调节”或者说“带反馈的控制”。
[0023]在另一实施例中，第二卷帘可保持在第一卷帘上，优选用于一起卷起和/或展开和/或用于将第二卷帘保持在展平状态。
[0024]在一种改进中，第二卷帘具有抓握部件，优选抓握板条，其可保持在第一卷帘的抓握部件优选抓握板条上。
[0025]在一个实施方式中，第一卷帘和/或第二卷帘是防虫卷帘，优选防虫网卷帘，和/或遮暗卷帘或遮光卷帘。
[0026]在另一实施方式中，第一旋转部件和第二旋转部件彼此平行布置。
[0027]在另一实施方式中，第一旋转部件和/或第二旋转部件可旋转地安装在框架上。
[0028]框架可以具有两个彼此相对的第一引导件，优选引导轨或引导槽，用于引导第一卷帘。替代地或附加地，框架可以具有两个彼此相对的第二引导件，优选地引导轨或引导槽，用于引导第二卷帘。两个第一引导件可以优选地布置在两个第二引导件上方。
[0029]本专利技术还涉及一种机动车本文档来自技高网...
【技术保护点】
【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】1.一种用于机动车辆、优选商用车的内部空间通风的装置(12)，优选天窗装置，包括：具有通风口(44)的框架(16)；用于卷起和展开第一卷帘(30)的第一旋转部件(28)，该第一卷帘安置在所述第一旋转部件(28)上，用于选择性地开通或覆盖所述通风口(44)；用于卷起和展开第二卷帘(34)的第二旋转部件(32)，该第二卷帘安置在所述第二旋转部件(32)上，用于选择性地开通或覆盖所述通风口(44)，其中，所述第一旋转部件(28)和所述第二旋转部件(32)相对于所述通风口(44)并且相对于竖直轴线布置在共同侧上，至少部分地彼此重叠。2.根据权利要求1所述的装置(12)，其中：所述第一旋转部件(28)和所述第二旋转部件(32)设置在大致相同的高度；和/或所述第一旋转部件(28)和所述第二旋转部件(32)相对于水平轴线并排地布置；和/或所述第一卷帘(30)能够在所述第二卷帘(34)上方卷起。3.根据权利要求1或权利要求2所述的装置(12)，还包括：间隔件(50)，该间隔件布置在所述第二旋转部件(32)上方，优选地直接布置在其上方，用于与所述第二卷帘(34)和/或所述第二旋转部件(32)间隔开地引导所述第一卷帘(30)。4.根据权利要求3所述的装置(12)，其中：所述间隔件(50)优选在平行于所述第一旋转部件(28)和/或所述第二旋转部件(32)的方向上为腹板状、杆状、板条状或棒状；和/或所述间隔件(50)优选地在远离所述第一旋转部件(28)的方向上为斜坡状；和/或所述间隔件(50)被设计用于优选借助顶侧的滑动面从下方引导所述第一卷帘(30)。5.根据前述权利要求中任一项所述的装置(12)，还包括：内部空间照明设备(52)，其优选地布置在所述通风口(44)的相对于第一和第二旋转部件(28、32)的相对侧上；和防溅部件(58)，其用于保持从上方渗入所述装置(12)的液体远离所述内部空间照明设备(52)，其中，所述防溅装置部件(58)与所述内部空间照明设备(52)间隔开地布置在所述内部空间照明设备(52)上方。6.如权利要求5所述的装置(12)，还包括：从下方安置在所述框架(16)上的盖子(54)，其中，所述盖子(54)具有凹口，所述内部空间照明设备(52)布置在该凹口中，并且在内侧具有围绕所述凹口的突出部(56)，该突出部用于保持从上方渗入所述装置(12)的液体远离所述内部空间照明设备(52)。7.如权利要求6所述的装置(12)...
【专利技术属性】
技术研发人员：安德烈亚斯，
申请(专利权)人：曼卡车和巴士欧洲股份公司，
类型：发明
国别省市：
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。