具有卡扣锁定连接器的载荷接收器制造技术

重量测量仪器(10)包括壳体(103)和称重传感器(120)，其中，称重传感器设置在壳体(103)内且包括载荷传递部件(108)。载荷传递部件(108)穿过壳体(103)的通道开口(111)且可释放地连接到载荷接收器(401，501，1001)。本发明专利技术的区别特征在于，载荷接收器(401，501，1001)包括紧固元件(450)、称重盘元件(440，540，1040)和用于将称重盘元件(440，540，1040)可释放地坐置在紧固元件(450)上的卡扣锁定装置(460，1060)，其中，卡扣锁定装置(460，1060)包括卡位元件(461，1061)和当称重盘元件(440，540，1040)坐置就位时接合卡位元件(461，1061)的弹簧元件(462)。

Load receiver with snap lock lock connector

A weight measuring instrument (10) includes a housing (103) and a weighing sensor (120) wherein the weighing sensor is disposed within the housing (103) and includes a load transfer unit (108). A load transfer member (108) passes through a channel opening (111) of the housing (103) and is releasably connected to the load receiver (4015011001). Is the distinguishing feature of this invention, the load receiver (4015011001) comprises a fastening element (450), (4405401040) and weighing disc element for weighing disc element (4405401040) can be released to sit in the fastening element (450) of the buckle locking device (4601060), in which the locking buckle (4601060) (4611061) and comprises a clamping element when weighing disc element (4405401040) sit in place joint clamping element (4611061) of the spring element (462).

【技术实现步骤摘要】
具有卡扣锁定连接器的载荷接收器
本专利技术涉及具有称重传感器的重量测量装置，所述称重传感器包括载荷传递部件，载荷接收器能够可释放地连接到载荷传递部件。
技术介绍
例如形式为天平和称重模块的这种类型的重量测量仪器在许多工业应用中使用，尤其不但在研发部门的实验室中使用，而且作为称重模块在例如质量控制的生产部门中使用。称重模块是天平，天平的结果显示和/或输入单元与称重传感器及其包封壳体分开地设置。具有称重传感器的称重模块在文献EP1576343B1中以截面示意性示出。设置在称重传感器的载荷接收部分处的载荷传递部件具有截头锥形形状的自由端。在图中示出的载荷接收器具有与截头锥形自由端一致的锥度孔。这种类型的可释放连接中的截头锥通常具有小锥度，以使得即使将载荷偏心地放置在载荷接收器上，载荷接收器也不能从载荷传递部件倾翻和落下。由于小锥度，孔的内侧壁受到极高的表面力，即，受到大量的接触压力。因此，即使连接部由金属制造，这种类型的连接也仅适用于具有小的最大载荷能力的天平。而且，这种类型的连接仅能够在无论载荷接收器的质心的位置如何、载荷接收器相对于称重传感器的方位也不相干的情况下使用。因此，这种类型的连接仅能够在载荷接收器或称重盘旋转对称的情况下使用。由于前述原因，这种类型的连接在大多数情况下不适用于工业应用中的称重模块。通常，载荷接收器因此直接借助于螺纹紧固到载荷传递部件。这样做的缺点是，载荷接收器的安装和移除耗费大量时间，因为整个载荷接收器必须相对于称重传感器旋转。尤其在用于特定应用的附属装置(诸如传送带、用于容器的夹持固定器等等)紧固到载荷接收器的情况下，以及在空间约束紧张到使得这些附属装置必须首先从载荷接收器移除、然后才能将载荷接收器从载荷传递部件旋出的情况下，这会引起问题。具有用于特定应用的附属装置的称重模块经常在生产线的填充和检查装置中采用，以用于大宗材料的分配和检查。这种生产线经常具有多路布局，这意味着多个并列称重模块以及它们的进料和出料装置被装到非常紧凑的空间中。根据另一现有技术的设计设想，载荷接收器或称重盘借助于螺钉紧固到载荷传递部件，螺钉沿载荷接收器和载荷传递部件的中心长度轴线设置。这在使得将载荷接收器从载荷传递部件移除变得更容易而无需转动整个载荷接收器的同时，用于螺钉的孔形成通过载荷接收器的可能的泄漏路径，所述泄漏路径需要被密封。在许多情况下，出于卫生原因和为了易于清洁，这种类型的螺钉连接件是非常不理想的，因为螺钉设置在水平表面中且沾染物能够围绕螺钉头累积。明显地，特别在这种生产线必须满足最高清洁标准的情况下，例如在食品和制药工业中，为了清洁载荷接收器，快速安装和移除载荷接收器绝对是必要的。此外，对于在这些生产设备中使用的称重模块而言是常规设计要求的是，用于特定应用的附属装置必须适于被称重的制品且也必须被设计用于可交换性。螺钉沿载荷接收器和载荷传递部件的中心长度轴线设置的设计明显是不合适的，因为螺钉由附属装置覆盖了。用于安装载荷接收器的另一设想在文献EP2278285A1中公开，其避免了前述关于沿载荷接收器和载荷传递部件的中心长度轴线的螺钉的问题。载荷传递部件的止动件能够通过作用在载荷接收器和载荷传递部件上的偏心螺栓而紧紧推抵载荷接收器的对立止动件，由此止动件在预紧力下保持抵靠对立止动件。作为要求螺钉或整个载荷接收器的多次转动的替换，通过将载荷接收器简单地设定在载荷传递部件上且通过插入和转动偏心螺栓，能够将整个载荷接收器刚性地紧固到载荷传递部件。这种设想的缺点是，为了将载荷接收器与载荷传递部件分开，偏心螺栓必须首先释放和取出，且必须提供充分大小的空间以用于偏心螺栓的释放和移除。这也涉及到可用于这种操作的工具。
技术实现思路
因此，本专利技术的目的在于提供一种具有称重传感器的重量测量仪器，所述称重传感器被设计成使得载荷接收器能够快速附连到称重传感器的载荷传递部件和从之释放，其中，载荷接收器的安装和移除所需的空间被保持在最小。这个任务通过具有权利要求1的特征的重量测量仪器实现。本专利技术另外的优选实施方式在从属权利要求中列出。重量测量仪器包括壳体和设置在壳体内的称重传感器。重量测量仪器包括载荷传递部件。载荷传递部件穿过壳体的通道开口且可释放地连接到载荷接收器。本专利技术的特征在于，载荷接收器包括紧固元件、称重盘元件和用于将称重盘元件可释放地坐置在紧固元件上的卡扣锁定装置，其中，卡扣锁定装置包括卡位元件和当称重盘元件坐置就位时接合卡位元件的弹簧元件。在重量测量仪器的操作状态下，卡扣锁定装置的卡位元件设置在称重盘元件的面向紧固元件的一侧上或设置在紧固元件的基本柱形表面上，而卡扣锁定装置的弹簧元件设置在相应相反位置处，即，设置在紧固元件的基本柱形表面处或设置在称重盘元件的面向紧固元件的一侧上。在一特别的实施方式中，紧固元件包括第一紧固部分和能够从第一紧固部分释放的第二紧固部分，其中，第一紧固部分设置在载荷传递部件上，而卡位元件或弹簧元件设置在第二紧固部分的基本柱形表面上；或第一紧固部分设置在载荷传递部件上，而卡位元件或弹簧元件设置在第一紧固部分的基本柱形表面上。在本专利技术的另一改进实施方式中，至少一个垫片能够设置在第一紧固部分和第二紧固部分之间。垫片能够尤其由金属片材制造。相对距离能够借助于所述至少一个垫片设定在接收表面和安装表面之间，接收表面用于在称重盘上的受测物体，且重量测量仪器能够通过安装表面与下层结构取得接触。在又一改进实施方式中，第二紧固部分具有在未连接的圆形区段之上延伸的至少两个延长孔，其中，紧固件穿过延长孔以将第二紧固部分紧固到第一紧固部分，且其中，称重盘元件和重量测量仪器的壳体之间相对于载荷传递部件的纵向轴线的相对角度能够借助于延长孔设定。因此，第二紧固部分能够通过紧固件附连到第一紧固部分，留下足够的自由游隙以用于紧固部分相对于载荷传递部件的中心长度轴线的角度调整。为了保护称重盘元件在称重盘元件设定回到就位时的这个预设对准，称重盘元件和紧固元件、或称重盘元件和紧固元件的第一紧固部分、或称重盘元件和紧固元件的第二紧固部分包括用于使它们相对于彼此准确对准的定位元件。现有技术的称重传感器的称重结果的准确性在一定程度上受温度波动影响。尤其在本专利技术应用的主要领域中，称重物体自身的温度能够在称重物体设置在载荷接收器上时逐一地宽泛变化。为了防止热量从载荷接收器传递到称重传感器，紧固元件、或紧固元件的第一紧固部分、和/或紧固元件的第二紧固部分包含低导热性的材料。优选地，紧固元件的一部分、或紧固元件的第一紧固部分的或紧固元件的第二紧固部分的一部分由聚合物塑料或陶瓷材料、或铬钢制造。重量测量仪器的另一关注点涉及仪器的不同部分之间的电势差异。静电电荷的累积能够例如引起称重盘元件被吸引到重量测量仪器的其它部分。这同样可以是称量物体的测量值与实际重量值偏差的来源。为了防止称重盘元件带静电，称重盘元件和载荷传递部件优选由导电材料制造，且导电连接设置在称重盘元件和载荷传递部件之间。这种设计措施保证了重量测量仪器的壳体、设置在壳体内的称重传感器、以及载荷接收器保持处于相同电势。在另外的实施方式中，卡扣锁定装置的弹簧元件被配置为弹簧环或指状弹簧环，所述弹簧元件用于由于弹性变形产生摩擦力和径向弹簧力，所述弹性变形由将弹簧元件坐置到形式本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种重量测量仪器(10)，其具有壳体(103)和设置在壳体(103)内的称重传感器(120)，其中，重量测量仪器(10)还包括载荷传递部件(108)，载荷传递部件(108)穿过壳体(103)的通道开口(111)，且载荷接收器(401，501，1001)可释放地连接到载荷传递部件(108)，其特征在于，载荷接收器(401，501，1001)包括紧固元件(450)、称重盘元件(440，540，1040)以及用于将称重盘元件(440，540，1040)可释放地坐置在紧固元件(450)上的卡扣锁定装置(460，1060)，其中，卡扣锁定装置(460)包括卡位元件(461，1061)和当称重盘元件(440，540，1040)坐置就位时接合卡位元件(461，1061)的弹簧元件(462)。

【技术特征摘要】
2015.10.06 EP 15188574.61.一种重量测量仪器(10)，其具有壳体(103)和设置在壳体(103)内的称重传感器(120)，其中，重量测量仪器(10)还包括载荷传递部件(108)，载荷传递部件(108)穿过壳体(103)的通道开口(111)，且载荷接收器(401，501，1001)可释放地连接到载荷传递部件(108)，其特征在于，载荷接收器(401，501，1001)包括紧固元件(450)、称重盘元件(440，540，1040)以及用于将称重盘元件(440，540，1040)可释放地坐置在紧固元件(450)上的卡扣锁定装置(460，1060)，其中，卡扣锁定装置(460)包括卡位元件(461，1061)和当称重盘元件(440，540，1040)坐置就位时接合卡位元件(461，1061)的弹簧元件(462)。2.根据权利要求1所述的重量测量仪器，其特征在于，卡扣锁定装置(460，1060)的卡位元件(461，1061)设置在称重盘元件(440，540，1040)的面向紧固元件(450)的一侧(441，1041)上或设置在紧固元件(450)的基本柱形表面(453，953)上，而卡扣锁定装置(460，1060)的弹簧元件(462)设置在相应的相反位置处，即，设置在紧固元件(450)的基本柱形表面(453，953)处或设置在称重盘元件(440，540，1040)的面向紧固元件(450)的一侧(441，1041)上。3.根据权利要求1或2所述的重量测量仪器，其特征在于，紧固元件(450)包括第一紧固部分(551)和能够从第一紧固部分(551)释放的第二紧固部分(552)，其中，第一紧固部分(551)设置在载荷传递部件(108)上，而卡位元件(461，1061)或弹簧元件(462)设置在第二紧固部分(552)的基本柱形表面(453，953)上。4.根据权利要求1或2所述的重量测量仪器，其特征在于，紧固元件(450)包括第一紧固部分(551)和能够从第一紧固部分(551)释放的第二紧固部分(552)，其中，第一紧固部分(551)设置在载荷传递部件(108)上，而卡位元件(461，1061)或弹簧元件(462)设置在第一紧固部分(551)的基本柱形表面上。5.根据权利要求3或4所述的重量测量仪器，其特征在于，尤其由金属片材制造的至少一个垫片(570)能够设置在第一紧固部分(551)和第二紧固部分(552)之间，所述至少一个垫片用于设定接收表面(112)和安装表面(114)之间的相对距离，所述接收表面(112)用于在称重盘(540)上的受测物体，重量测量仪器(10)能够通过所述安装表面(114)与下层结构取得接触。6.根据权利要求3至5之一所述的重量测量仪器，其特征在于，第二紧固部分(552)具有在未连接的圆形区段上延伸的至少两个延长孔(954)，其中，紧固件(555)穿过延长孔以将第二紧固部分(552)紧固到第一紧固部分(551)，其中，称重盘元件(540)和重量测量仪器(10)的壳体(103)之间相对于载荷传递部件(108)的纵向轴线的相对角度能够借助于延...

【专利技术属性】
技术研发人员：M·朔伊，F·巴尔桑，
申请(专利权)人：梅特勒托莱多有限公司，
类型：发明
国别省市：瑞士,CH