用在交通工具中的系统技术方案

一种用在交通工具中的系统，该系统包括用于捕获交通工具外部的图像场景的图像捕获部件，其中，图像场景包括多个信息指示，多个信息指示中的每个信息指示出现在图像场景的相应区域中，并且多个信息指示中的每个信息指示包括文本和/或符号。提供了用于生成多个信息输出的图像处理部件，多个信息输出中的每个信息输出与多个信息指示中的一个信息指示相对应。提供了用于根据至少一个预定标准向多个信息输出分配优先级的部件。提供了用于根据所分配的优先级将多个信息输出传送给用户的部件。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本公开内容涉及用在交通工具中的系统，具体地但非排他地，涉及用在意图在可能遇到道路标志的公路、高速公路和其他道路上要驾驶的交通工具中的系统。本公开内容还涉及包括这样的交通工具系统的交通工具以及帮助驾驶这样的交通工具的方法。本专利技术的各方面涉及系统、方法及交通工具。
技术介绍
当在遇到路边或高架的路标架上的许多道路标志或广告牌的公路、高速公路和其他道路上驾驶时，驾驶员通常在短时间内要面对关于路线、方向、障碍或兴趣点的大量信息。对驾驶员而言，这可能存在驾驶危险，原因在于通过试图快速连续地观察多个标志使他们注意力分散。基于这样的背景，构思出了本专利技术。本专利技术的实施方式可以提供帮助驾驶员在道路上使用的方法或系统。根据以下描述、权利要求书和附图，本专利技术的其他目的和优点将变得明显。
技术实现思路
本专利技术的各方面提供了如所附权利要求书中要求保护的系统、方法及交通工具。根据本专利技术的一方面，提供了一种用在交通工具中的系统；该系统包括：用于捕获交通工具外部的图像场景的图像捕获部件，其中，图像场景包括多个信息指示，多个信息指示中的每个信息指示出现在图像场景的相应区域中，并且多个信息指示中的每个信息指示包括文本和/或符号；用于生成多个信息输出的图像处理部件，多个信息输出中的每个信息输出与多个信息指示中的一个信息指示相对应；用于根据至少一个预定标准向多个信息输出分配优先级的分配部件；以及用于根据所分配的优先级将多个信息输出传送给用户的部件。该系统可以通过以有帮助的方式为驾驶员提供包括在道路上方或路边的道路标志中的信息的通告或其他呈现来帮助驾驶员在道路上使用。该系统可以被配置成基于预定标准根据所分配的优先级提供信息的通告或其他呈现。以这种方式，为驾驶员提供帮助做出关于迫近的转弯、障碍或兴趣点的决定的一系列有用的通告或呈现。当遇到路边的许多不同的道路标志时，例如，尤其当快速连续地遇到路边上许多不同的道路标志时，交通工具驾驶员可能面临“信息超载”。本专利技术的实施方式可以通过按照以下有帮助的顺序为驾驶员呈现信息从而减轻这种信息负担，所述有帮助的顺序按照优先顺序来排列与当前驾驶环境最相关的标志。出于本说明书的目的，短语“信息指示”意在指示具有标牌、电子或其他显示板、广告牌或任何其他布告牌或者道路标记上通常承载的类型以在交通工具用户正驾驶交通工具时向交通工具用户传达含义或指令的任意字母数字字符或其他符号，并且包括例如具有道路名称和编号、道路标记、方向信息、道路出口或路口编号、距离、道路标志符号、地名和速度限制形式的字符。通常，这样的标牌位于例如路边或道路上方的高架路标架上。在一种实施方式中，预定标准/准则包括图像中的相应区域的相对位置。在这种情况下，可以按照交通工具经过图像中的相应区域的顺序来分配优先级。例如，对于高架路标架上的标牌，可以从左至右(或反之亦然，这取决于当地的驾驶方向)向与高架路标架的不同区域对应的多个信息输出分配优先级。在替选实施方式中，信息指示中的每个信息指示具有类型，并且预定标准/准则包括信息指示的类型。类型可以选自：指令、警告和信息，并且可以按照(i)指令、(ii)警告、(iii)信息的优先级顺序根据类型来分配优先级。有利地，图像处理部件可以被布置成确定一个或更多个信息指示是否被取向为远离交通工具。以这种方式，处理部件可以确定标志是否属于交通工具的行驶路径。因此，预定标准可以是与信息输出有关的信息指示的取向，并且其中，向被取向为远离交通工具的信息指示分配低优先级或将其忽略。预定标准可以是特定于交通工具的限制。在这种情况下，用于分配优先级的部件可以被布置成向不适用于交通工具的限制分配低优先级或者将其忽略。这有利地避免了与驾驶员无关并且不必分散注意力的标志打扰驾驶员。可替选地，预定标准/准则可以包括特定于时间的限制，在这种情况下，分配部件可以被布置成向当前无效的限制分配低优先级或者将其忽略。这也具有避免向驾驶员呈现与当前驾驶环境无关的标志的效果。在一种实施方式中，该系统包括用于使得用户能够对图像场景的区域进行选择的用户选择部件，并且其中，用于传送的部件还被配置成根据用户选择来传送与区域相对应的信息输出。这通过选择包括不清楚或遗漏的道路标志的图像场景中的区域为驾驶员提供查看当第一次经过标志时可能不清楚的道路标志信息或者当直接查看道路标志时驾驶员可能已经遗漏的道路标志信息的设备。交通工具可以具有选定交通工具语言，在交通工具用户与系统之间要使用所述选定交通工具语言来进行通信，并且其中，信息指示中的至少一个信息指示包括使用除了所述选定交通工具语言以外的国家语言的文本。在这种情况下，该系统可以包括：用于将表示交通工具语言的交通工具语言信号输出至远端服务器的部件；用于将表示包括在信息指示中的文本的国家语言的国家语言信号输出至远端服务器的部件；用于将信息输出输出至远端服务器以将文本从国家语言翻译成交通工具语言的部件；以及用于从远端服务器接收表示翻译文本的翻译文本输出的部件。用于传送的部件被配置成将翻译文本输出传送给交通工具用户。有益的是，针对交通工具计算机系统远程地或外部地执行翻译处理以减小自载计算机所要求的处理器能力以及数据存储。本实施方式提供了以下优点：无需将翻译软件存储在交通工具自身上，而是将其存储在远端服务器上。这降低了对自载计算机的处理要求。在另一实施方式中，该系统可以包括用于将文本从国家语言翻译成交通工具语言并生成表示翻译文本的翻译文本输出的部件，其中，国家语言是除了交通工具语言以外的语言；其中，用于传送的部件被配置成将翻译文本输出传送给交通工具用户。在存在无线“黑点”或交通工具与外部服务器系统之间的通信相对弱的情况下，本实施方式具有优势，原因是仍然可以经由自载翻译处理器向用户呈现成像文本的翻译。信息指示可以包括符号，该系统包括用于从符号得到符号含义的部件。用于传送的部件可以被配置成将符号含义传送给交通工具用户。在另一实施方式中，该系统包括用于将符号输出至非自载(远端)服务器以进行解释的部件以及用于从远端服务器接收表示符号的解释的部件。此外，在这种情况下，用于传送的部件可以被配置成将符号的解释传送给交通工具用户。可以在视觉上或在听觉上或同时在视觉上和听觉上将信息输出传送给用户。能够由用户根据偏好经由例如人机界面(HMI)来选择传送部件。信息指示可以包括在图像场景中的道路标志中。可替选地或另外地，信息指示可以包括在图像场景中的广告牌中。信息指示可以包括在道路附近例如路边或者道路上方的高架路标架的任何标牌、布告牌或其他显示器中。在一种实施方式中，传送部件包括音频系统。该音频系统可以例如包括多个扬声器，每个扬声器位于交通工具中的不同位置。在一种实施方式中，例如，用于传送的部件还可以被配置成根据扬声器在交通工具中的位置通过扬声器传送信息输出。在另一实施方式中，另外地或替选地，传送部件可以包括视觉显示屏。该系统可以包括用于使得用户能够对传送部件的类型进行选择的部件。根据本专利技术的另一方面，提供了一种用在交通工具中的方法，该方法包括：捕获交通工具外部的图像场景，其中，图像场景包括多个信息指示，多个信息指示中的每个信息指示出现在图像场景的相应区域中，并且多个信息指示中的每个信息指示包括文本和/或符号；生成多个信息输出，多个信本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用在交通工具中的系统；所述系统包括：用于捕获所述交通工具外部的图像场景的图像捕获部件，其中，所述图像场景包括多个信息指示，所述多个信息指示中的每个信息指示出现在所述图像场景的相应区域中，并且所述多个信息指示中的每个信息指示包括文本和/或符号；用于生成多个信息输出的图像处理部件，所述多个信息输出中的每个信息输出与所述多个信息指示中的至少一个信息指示相对应；用于根据至少一个预定标准向所述多个信息输出分配优先级的分配部件；以及用于根据所分配的优先级将所述多个信息输出传送给用户的部件。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2014.02.21 GB 1403066.21.一种用在交通工具中的系统；所述系统包括：用于捕获所述交通工具外部的图像场景的图像捕获部件，其中，所述图像场景包括多个信息指示，所述多个信息指示中的每个信息指示出现在所述图像场景的相应区域中，并且所述多个信息指示中的每个信息指示包括文本和/或符号；用于生成多个信息输出的图像处理部件，所述多个信息输出中的每个信息输出与所述多个信息指示中的至少一个信息指示相对应；用于根据至少一个预定标准向所述多个信息输出分配优先级的分配部件；以及用于根据所分配的优先级将所述多个信息输出传送给用户的部件。2.根据权利要求1所述的系统，其中，所述预定标准包括所述图像场景中的相应区域的相对位置。3.根据权利要求2所述的系统，其中，所述分配部件被配置成按照所述交通工具经过所述图像场景中的相应区域的顺序来分配优先级。4.根据权利要求1所述的系统，其中，所述信息指示中的每个信息指示具有类型，以及其中，所述预定标准包括所述的信息指示的类型。5.根据权利要求4所述的系统，其中，所述类型选自：指令、警告和信息。6.根据权利要求5所述的系统，其中，按照(i)指令、(ii)警告、(iii)信息的优先级顺序根据类型来分配优先级。7.根据权利要求1至6中任一项所述的系统，包括用于提供所述交通工具的位置和/或路线的指示的卫星导航部件，其中，所述分配部件被配置成根据所述位置和/或所述路线向所述多个信息输出分配优先级。8.根据权利要求1至7中任一项所述的系统，其中，所述信息指示或所述信息指示中的每个信息指示具有取向，以及其中，所述预定标准包括所述信息指示的所述取向。9.根据权利要求8所述的系统，其中，所述图像处理部件被配置成确定一个或更多个信息指示的取向是否被定向为远离所述交通工具。10.根据权利要求9所述的系统，其中，所述分配部件被布置成向具有被定向为远离所述交通工具的取向的信息指示分配低优先级或者忽略具有被定向为远离所述交通工具的取向的信息指示。11.根据权利要求1至10中任一项所述的系统，其中，所述预定标准包括特定于交通工具的限制。12.根据权利要求11所述的系统，包括用于确定所述一个或更多个信息指示是否特定于所述交通工具的部件，以及其中，所述分配部件被布置成向被确定为不特定于所述交通工具的限制分配低优先级或者忽略被确定为不特定于所述交通工具的限制。13.根据权利要求1至12中任一项所述的系统，其中，所述预定标准包括特定于时间的限制。14.根据权利要求13所述的系统，其中，用于分配优先级的所述部件被布置成向在当前时刻无效的限制分配低优先级或者忽略在当前时刻无效的限制。15.根据权利要求1至14中任一项所述的系统，包括用于使用户能够对所述图像的区域进行选择的用户选择部件，以及其中，所述的用于传送的部件被配置成根据用户选择来传送与所述区域相对应的信息输出。16.根据权利要求1至15中任一项所述的系统，其中，所述交通工具具有选定交通工具语言，在交通工具用户与所述系统之间要使用所述选定交通工具语言来进行通信，以及其中，所述信息指...

【专利技术属性】
技术研发人员：尼兰詹·默西，安迪·韦尔斯，
申请(专利权)人：捷豹路虎有限公司，
类型：发明
国别省市：英国;GB