本发明涉及一种用于对反推力装置的执行器(7‑10)进行驱动的设备(3)，该设备包括机动驱动单元(15)、驱动轴(14)、手动驱动单元(17)和离合器(18)，该机动驱动单元包括马达(22)，该驱动轴适于连接到用于驱动执行器(7‑10)的...

本发明涉及一种用于对反推力装置的执行器(7-10)进行驱动的设备(3)，该设备包括机动驱动单元(15)、制动器(16)、手动驱动单元(17)和能够由操作人员启动的控制部件(44)，该手动驱动单元用于对驱动轴进行可旋转地驱动，该控制部件(...

本发明涉及一种基于简化模式的校准方法，简化模式允许使用不变卡尔曼滤波器的处理，在简化模式下，导航方程中涉及的每个速度表现在工作参考系(Rt)中，工作参考系相对于惯性参考系(Ri)平移，并且工作参考系的原点沿着惯性参考轨迹移动，惯性参考轨...

本发明涉及一种用于使反推力装置的可移动的罩移动的执行器设备(8)，该执行器设备包括：包括螺钉(14)和螺母(15)的执行器(12)，该螺母能够与螺钉(14)接合，使得螺钉相对于螺母的旋转使螺母相对于螺钉平移；包括锁定部件(31，57)的...

本发明涉及一种通过共享的存储器在两个处理单元之间发送消息的方法，该消息包括完整性校验和报头，所述方法包括以下步骤：第一处理单元生成(501)第一伪随机二进制字符串；通过应用依赖于所生成的第一伪随机二进制字符串的对合变换来对待发送的消息加...

本发明涉及一种用于使反推力装置的可动整流罩移动的致动装置(1)，包括：致动器(7)，致动器具有诸如螺杆的第一元件(12)和诸如螺母的第二元件(14)，其中，第一元件和第二元件能够接合，使得第一元件的旋转导致第二元件平移；锁定装置(33)...

本发明涉及一种用于对由融合/合并装置递送的导航信息的值的进行完整性控制的方法，该融合/合并装置包括多个处理模块，各处理模块根据来自一个或多个独立的导航装置的测量值来生成导航解，该方法包括针对各处理模块来确定对应于所给定的失效概率的保护半...

本公开内容涉及一种片上系统中的带宽控制方法，所述片上系统包括：至少一个首要主模块、至少一个次要主模块、至少一个从模块、以及通过通信链路连接到每个模块的总线，所述总线包括互连单元，所述互连单元用于使至少一个公共从模块经由至少一个公共路径部...

本发明涉及一种用于使推力反向器的可动盖运动的致动装置(1)。所述致动装置包括：-致动器，包括比如螺杆的第一元件(4)和比如螺母的第二元件(5)，第二元件与第一元件接合使得第一元件的旋转导致第二元件的平移；-锁定部件(31)，能够在锁定位...

本发明涉及一种被设计为对一件电气设备的电力供应进行控制的电路，所述电路包括电气设备和供电电压源，并且还具有作为输入的至少两个离散电信号，所述至少两个离散电信号的值控制所述设备的所述电力供应的切断，所述电路的特征在于还包括：用于对离散电信...

本发明涉及一种PCMCIA卡，所述PCMCIA卡用于经由无线网络将飞行数据远程地下载至地面站，所述PCMCIA卡被设计成连接至飞行器的ACMS系统，所述ACMS系统被设计成在至少一个预定条件得以满足之后生成ACMS报告并且记录飞行数据。

本发明涉及一种用于通过卫星进行定位的系统的接收器，包括：信道滤波器(SAW)，由卫星传输并由接收器接收的信号在信道滤波器内沿着直接路径和奇数个的间接路径进行传播；信道滤波器上游的跟踪回路，该跟踪回路受控于控制相关器(C1)；其特征在于，...

本发明涉及数字信号的传输，其中，当数字信号被传输时，与待传输的数字信号相对应并且具有N个符号的序列形式的矢量被影射到矢量空间，所述矢量空间与至少一个非零矢量正交，该至少一个非零矢量与限定数字水印的符号序列相对应，并且，当数字信号被接收时...

本发明涉及一种对接收的至少一个经高斯滤波频移键控Q态调制的信号进行解调和解码的方法，所述信号接收自通信信道并且包括由多个消息符号构成的消息，其特征在于，为了确定一消息符号:通过将线性滤波器施加到通过对可能连续消息符号进行相移键控得到的M...